Translation of "catalyst for change" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Catalyst - translation :

Change - translation :

Keywords : Troco Trocos Variar Mudam Mude

Examples (External sources, not reviewed)

It's an incredibly powerful catalyst to change.	É um cataclisma incrivelmente poderoso para se mudar.
In its pursuit of a SEPA , the Eurosystem has played a role as a catalyst for change .	Para que seja alcançado um espaço único de pagamentos em euros , o Eurosistema tem desempenhado um papel de catalisador de mudança .
In its role as a catalyst for change , the Eurosystem is closely monitoring the developments towards SEPA .	No seu papel de catalisador de mudança , o Eurosistema está a acompanhar de perto a evolução para a SEPA .
In its role as a catalyst for change , the Eurosystem is closely monitoring the developments towards SEPA .	No seu papel de catalizador de mudança , o Eurosistema está a acompanhar de perto a evolução para a SEPA .
In its role as a catalyst for change , the Eurosystem is closely monitoring the development of SEPA .	No seu papel de catalisador de mudança , o Eurosistema está a acompanhar de perto a evolução da SEPA .
In its role as a catalyst for change , the Eurosystem is closely monitoring developments in relation to SEPA .	No desempenho do seu papel de catalizador de mudança , o Eurosistema está a acompanhar de perto a evolução para a SEPA .
Become a catalyst of change. Teach others learn about it talk about it.	Transforme se num catalizador de mudança. Ensine, aprenda, fale sobre isso.
The catalyst for this change was the major earthquake that struck Haiti on the 12th of January in 2010.	O catalizador desta mudança foi o violento terremoto que atingiu o Haiti em 12 de janeiro de 2010.
Its role at present is one of a catalyst for change , an active observer of the banking sector 's work .	Presentemente , desempenha um papel de catalisador de mudança e de observador activo do trabalho realizado pelo sector .
By threatening basic human needs, such as food and water, climate change will be a catalyst for instability, migration, and conflict.	Ao ameaçarem as necessidades humanas básicas, como a comida e a água, as alterações climáticas serão um catalisador para a instabilidade, a migração e o conflito.
A catalyst for making acrylic fibers.	Ligações externas Ver também
PtO2, also known as Adams' catalyst, is used as a hydrogenation catalyst, specifically for vegetable oils.	O PtO2, também conhecido como catalisador de Adams, é conveniente como um catalisador de hidrogênio, especialmente nos óleos vegetais.
Eurosystem has acted as catalyst for reform	Fornece também um quadro jurídico simplificado e plenamente harmonizado no que se refere aos requisitos de informação e aos direitos e obrigações associados à prestação e utilização de serviços de pagamento .
That was a big catalyst for me.	Foi muito catalisador para mim.
Moreover , the Eurosystem has been actively engaged in discussions with the banking industry so as to act as a catalyst for change in this area .	Além disso , o Eurosistema esteve activamente envolvido em discussões com o sector bancário de modo a actuar como um catalisador para alterações nesta matéria .
In the field of retail payments , the Eurosystem , acting as a catalyst for change , supported banking industry initiatives to establish a single euro payment area .	No que respeita aos pagamentos de retalho , o Eurosistema , actuando como catalisador da mudança , apoiou as iniciativas do sector bancário no sentido de estabelecer uma área única de pagamentos em euros .
The tree was in part a catalyst for the project.	Esta árvore foi em parte um catalisador para o projeto.
But these memories no longer provide a sufficient catalyst for action.	Mas estas memórias já não fornecem um catalisador suficiente para a acção.
His high profile might have been the catalyst for the abduction.	Mex Files tem algumas considerações sobre o caso
But examination of genomes particularly microbes has shown that genes moving between distantly related organisms are an important catalyst of evolutionary change.	Mas um exame de genomas particularmente dos micróbios mostrou que o movimento dos genes entre organismos com relações de parentesco afastadas é um importante catalisador da mudança evolucionista.
It acts as a catalyst for market based initiatives to foster financial integration .	O Eurosistema actua como catalisador de iniciativas do mercado destinadas a fomentar a integração financeira .
Pyromania has been cited as the catalyst for the 1980s pop metal movement.	Pyromania tem sido citado como o catalisador para o movimento glam metal dos anos 1980.
Third , the Eurosystem acts as a catalyst for change by promoting efficiency in payment systems and the adaptation of the payment and settlement infrastructure to the needs of the single currency area .	Terceiro , o Eurosistema actua como um catalisador da mudança ao promover a eficiência dos sistemas de pagamentos e a adaptação da infra estrutura de pagamentos e liquidações às necessidades da área da moeda única .
Catalyst The most common use of platinum is as a catalyst in chemical reactions, often as platinum black.	Catalisador A principal aplicação da platina é como catalisador nas reações químicas, muitas vezes a platina preta.
Furthermore , model building has been a catalyst for the development of new statistical data .	Além disso , a construção de modelos tem sido um catalisador para o desenvolvimento de novos dados estatísticos .
In promoting the smooth operation of payment systems , the Eurosystem has three policy tools at hand action as a catalyst for change , conduct of oversight and involvement as an operator and provider of payment services .	Para fomentar o bom funcionamento dos sistemas de pagamentos , o Eurosistema tem ao seu dispor três instrumentos de política actuação como catalisador de mudança , exercício de superintendência e participação como operador e fornecedor de serviços de pagamentos .
In this respect , the following general comment addresses the timing of entry into force of the draft regulation . The ECB has been working intensively with the banking sector since 1999 as a catalyst for change .	O BCE tem colaborado activamente com o sector bancÆrio desde 1999 , desempenhando a funçª o de agente catalisador de mudanças .
A catalyst does not affect the position of the equilibria, as the catalyst speeds up the backward and forward reactions equally.	A ação do catalisador é abaixar a energia de ativação, possibilitando um novo caminho para a reação.
The assassination of Martin Luther King, Jr. was a catalyst for the 1968 Kansas City riot.	O assassinato de Martin Luther King Jr. foi o catalizador para o motim de Kansas City em 1968.
Naturally, political events have been the main catalyst.	Naturalmente, os eventos políticos foram os maiores catalisadores.
And it's constructed for change. It's all about change.	É construída para mudar. É totalmente feita para mudar
The ESCB is monitoring developments in the market for innovative payments , playing its role as a catalyst .	O SEBC está a acompanhar de perto a evolução do mercado relativo a meios de pagamento inovadores , desempenhando o papel de catalisador .
To fulfil this task , the Eurosystem has several tools at hand it can act as a catalyst for change , as an overseer and as a regulator , and it can also offer facilities as an operator of payment systems .	Uma terceira opção para o Eurosistema a fim de assegurar o bom funcionamento dos sistemas de pagamentos é envolver se directamente na operação desses sistemas .
The behavior of the catalyst is also a consideration.	O comportamento do catalisador é também algo a ser considerado.
Catalytic cracking is when a catalyst is being used.	A cidade base de exploração desse mineral é Macaé.
At the element acts as a catalyst for NO2 NOx to form only NO molecules for consistent readings by infrared light.	A 350 ºC o elemento age como um catalisador para NO2 NOx para formar somente moléculas NO para leituras no infravermelho.
In addition , the ECB continued to act as a catalyst for private sector activities by facilitating collective action .	Além disso , o BCE continuou a actuar como catalisador de actividades do sector privado ao facilitar as acções colectivas .
That acted as a catalyst for the blog camp that took place in Chennai on August 5, 2007.	Ela serviu como catalizadora para a que aconteceu em Chennai em 5 de Agosto, 2007.
In this new environment , the Eurosystem which has acted as a catalyst for change since its inception wishes to continue helping banks to bring their operating costs for crossborder payments into line with the fees they are permitted to charge according to the Regulation .	Neste novo contexto , o Eurosistema , que desde o início tem actuado como um catalisador de mudança , deseja continuar a ajudar os bancos a alinharem os respectivos custos de operação nos pagamentos transfronteiras com os encargos que lhes é permitido cobrar , de acordo com o regulamento .
Regulatory activity of the Eurosystem with respect to a SEPA driven by banks progress Notwithstanding its preference for solutions found through market forces and its policy to act accordingly as a catalyst for change , the Eurosystem has also to carry out its oversight tasks .	Actividade reguladora do Eurosistema no que se refere à criação de um espaço único de pagamentos em euros desencadeada pelos progressos dos bancos Embora prefira que as soluções sejam encontradas pelas forças do mercado e que a sua política actue , em conformidade , como um catalisador de mudança , o Eurosistema tem também de exercer as suas funções de superintendência .
During the trip up the riser, the cracking catalyst is spent by reactions which deposit coke on the catalyst and greatly reduce activity and selectivity.	Durante a passagem em ascensão pelo riser , o catalisador de craqueamento é gasto por reações que depositam coque no catalisador e reduzem a atividade e seletividade.
The reaction is slow in the absence of a catalyst.	Essa reação pode originar um sal orgânico e um álcool.
For the past 3 weeks, Chebeya's death served as a catalyst to expose the D.R. of Congo's internal situation.	Nas passadas 3 semanas, a morte de Chebeya catalisou a denúncia da situação interna no Congo.
The singer was inspired by these activities, as she began introspecting herself.. That was a big catalyst for me.	A cantora sentiu se inspirada por essas atividades, quando ela começou a ter introspecção de si Isso foi muito catalisador para mim.
So it's time for change.	É hora de mudança.

Exibir esta página em português