Translation of "catalysts for" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Because catalysts are not consumed, they are recycled.
Catalisadores sintéticos comerciais são extremamente importantes.
Tungsten compounds are also often used as industrial catalysts.
Os compostos de tungstênio são geralmente usados industrialmente como catalisadores.
Similarly, heterogeneous catalysts are affected by their supports, i.e.
É chamada de heterogênea pois os catalisadores não são solúveis na mistura reacional.
Apart from the purely technological advances cassettes brought, they also served as catalysts for social change.
À parte dos avanços puramente técnicos dos cassetes, estes também serviram como catalisadores para o câmbio social.
Chemical applications Tungsten(IV) sulfide is a high temperature lubricant and is a component of catalysts for hydrodesulfurization.
Aplicações químicas O sulfeto de tungstênio (IV) é um lubrificante de alta temperatura e é um componente dos catalisadores de hidrodessulfurização.
You have regulation information is transcribed catalysts are made stuff is happening.
Você tem regulamentação informação é transcrita catalisadores são feitos coisas acontecem.
Water contamination is also a potential problem when using certain chemical catalysts involved in the production process, substantially reducing catalytic efficiency of base (high pH) catalysts such as potassium hydroxide.
A contaminação por água também é um potencial problema quando se utiliza determinado produtos químicos catalisadores envolvidos no processo de produção, reduzindo substancialmente a eficiência catalítica de catalisadores básicos (pH elevado) tais como hidróxido de potássio.
Palladium(II) acetate, tetrakis(triphenylphosphine)palladium(0) (Pd(PPh3)4, and tris(dibenzylideneacetone)dipalladium(0) (Pd2(dba)3) are useful in this regard, either as catalysts or as starting points to catalysts.
Este elemento pode absorver grandes quantidades de hidrogênio molecular, H2, à temperatura ambiente ( até 900 vezes de seu volume ), o que é usado para purificá lo.
Particularly in high temperature petrochemical processes, catalysts are deactivated by sintering, coking, and similar processes.
Particularmente em processos petroquímicos a alta temperatura, catalisadores são desativados por sinterização, coqueificação e processos similares.
Thermodynamics As with all catalysts, enzymes do not alter the position of the chemical equilibrium of the reaction.
Termodinâmica Tal com acontece com todos os compostos catalisadores, as enzimas não alteram a posição do equilíbrio químico da reacção.
Catalysts can be used in a different phase (heterogeneous) or in the same phase (homogeneous) as the reactants.
O segundo aspecto tem a ver com o estado em que se encontra a espécie (átomo ou íon).
The rate of cracking and the end products are strongly dependent on the temperature and presence of catalysts.
A taxa de rompimentos e os produtos finais são fortemente dependentes destas temperaturas de reação e presença de quaisquer catalisadores.
Think about artists, not as content providers, though they can be brilliant at that, but, again, as real catalysts.
Pensem nos artistas não como provedores de conteúdo, ainda que sejam brilhantes nisso, mas como verdadeiros catalisadores.
The 1960s witnessed the development of well defined homogeneous catalysts using transition metal complexes, e.g., Wilkinson's catalyst (RhCl(PPh3)3).
Geralmente são utilizados catalisadores baseados em ródio e rutênio, sendo um exemplo recorrente o catalisador de Wilkinson, o tris(trifenilfosfina)ródio, Rh (C6H5)3P 3Cl.
Davies believes that the religious climate of the Counter Reformation and the aesthetics of mannerism acted as catalysts to activate his individual technique.
Davies acredita que o clima religioso da Contra Reforma e a estética do maneirismo agiram como catalisadores para ativar sua técnica individual.
The first action of the Kountché's military government was to address the food crisis which was one of the catalysts of the military coup.
Em janeiro de 1996, militares liderados pelo brigadeiro general Ibrahim Barre Maïnassara dão um golpe de Estado, suspendem a Constituição e os partidos políticos.
Industrially, molybdenum compounds (about 14 of world production of the element) are used in high pressure and high temperature applications, as pigments, and as catalysts.
Industrialmente, compostos químicos de molibdênio (aproximadamente 14 da produção mundial), são usados em aplicações em alta temperatura e pressão, como pigmentos e catalisadores.
The most well known of these is perhaps the Movimento Passe Livre (Movement for Free Fare), one of the principal catalysts of the political protests in June with its focus on the current model of public transportation.
O mais conhecido deles talvez seja o Movimento Passe Livre (MPL), um dos principais catalisadores dos protestos políticos em junho com a pauta do modelo de transporte público.
Weeks from the Charter for Compassion launch, Karen Armstrong looks at religion's role in the 21st century Will its dogmas divide us? Or will it unite us for common good? She reviews the catalysts that can drive the world's faiths to rediscover the Golden Rule.
Faltando poucas semanas para o lançamento da Carta para Compaixão, Karen Armstrong avalia o papel da religião no século XXI Seus dogmas nos dividirão? Ou nos unirão para um bem comum? Ela revisa os catalisadores que poderão conduzir fiéis de todo o mundo a redescobrir a Regra de Ouro.
Other compounds include titanium tetrachloride (TiCl4), a component of smoke screens and catalysts and titanium trichloride (TiCl3), which is used as a catalyst in the production of polypropylene.
Outros compostos incluem o tetracloreto de titânio (TiCl4), uma substância utilizada para a produção de catalisadores e fumos para fins militares e o cloreto de titânio (III) (TiCl3), que é uma substância catalisadora para a produção de polipropileno.
Synthesis Alkylation The most industrially significant amines are prepared from ammonia by alkylation with alcohols ROH NH3 RNH2 H2OThese reactions require catalysts, specialized apparatus, and additional purification measures since the selectivity can be problematic.
Síntese Alquilação As aminas mais significantes industrialmente são produzidas através do processo de alquilação da amônia por um álcool ROH NH3 RNH2 H2OEssas reações necessitam de catalisadores, aparelhos especializados e medidas adicionais de purificação.
The main factors that influence the reaction rate include the physical state of the reactants, the concentrations of the reactants, the temperature at which the reaction occurs, and whether or not any catalysts are present in the reaction.
Os principais fatores que influenciam a taxa de reação incluem o estado físico dos reagentes, a concentração dos reagentes, a temperatura em que a reação ocorre, e se há ou não algum catalisador presente na reação.
for for
Obrigatória para fusões transfrontei ras Obrigatória fusões Obrigatória fusões para
Impact of SEPA on stakeholders For consumers For merchants For companies For banks For infrastructure providers 3 .
O impacto da SEPA para os intervenientes Para os consumidores Para os comerciantes Para as empresas Para os bancos Para os fornecedores de infra estruturas 3 .
But we also have an equally strong need men and women for adventure, for novelty, for mystery, for risk, for danger, for the unknown, for the unexpected, surprise you get the gist for journey, for travel.
Porém temos também uma necessidade igualmente forte, homens e mulheres, por aventura, novidade, mistério, risco, perigo, o desconhecido, o inesperado, surpresa já entenderam por viagens.
They inspect it, they check it for cracks, for drill damage, for spalls, for chips.
Eles o inspecionam, eles verificam rachaduras, danos na broca, fragmentos, lascas.
Not for the image, not for the public, not for the fashion, not for men.
Na capa de uma revista pois foi considerada uma das mulheres que mais representou a moda alemã.
Powder for suspension for infusion
Pó de suspensão para perfusão
For consumption For house purchases
Para consumo Crédito à habitação
It's used for studies, for visualization, as well as for education.
Ele é usado para estudos, para visualização, e também para educação.
These included 14 for the telephone and telegraph, four for the photophone, one for the phonograph, five for aerial vehicles, four for hydroairplanes and two for selenium cells.
Estas incluem 14 para o telefone e o telégrafo, quatro para o photophone , uma para o fonógrafo, cinco para veículos aéreos, quatro para hidroaviões, e duas para uma pilha de selénio.
They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love.
Elas definham por amor, elas vivem por amor, Elas matam por amor, e morrem por amor.
Differences are greater for under responsivity (for example, walking into things) than for over responsivity (for example, distress from loud noises) or for sensation seeking (for example, rhythmic movements).
As diferenças são maiores para baixa resposta (por exemplo, caminhar ou pisotear coisas) do que para super resposta (por exemplo, irritação por ruídos altos) ou para busca de sensações (por exemplo, movimentos rítmicos).
More for us, less for nature.
Mais para nós, menos para a natureza.
Rivals for meat. Rivals for berries.
Rivais da nossa carne. Rivais das nossas amoras.
DG For you or for them?
DG Para você ou para eles?
One for all, all for one.
Um por todos e todos por um.
Thanks for doing that for Tom.
Obrigado por fazer isso pelo Tom.
Thanks for speaking up for me.
Obrigado por levantar a voz em minha defesa.
And for the worse not for the better, but for the worse.
E para pior não para o melhor, mas para o pior.
Do better, at least for them, if not for opening for business.
Fazer melhor, pelo menos para eles, se não apenas pelos negócios.
People live for love. They kill for love. They die for love.
Pessoas vivem por amor. Elas matam por amor. Elas morrem por amor.
Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches
Obrigatória para sucursais estrangei ras Obrigatória para sucursais estrangei ras Obrigatória para sucursais estrangei ras
Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches
Obrigatória para sucursais estrangeiras Obrigatória para sucursais estrangeiras Obrigatória para sucursais estrangeiras
And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support.
E é por isso que estou aqui, para pedir seu apoio, demandar seu apoio, convocar seu apoio.