Translation of "catcher" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1972, the number 8 was retired for two players on the same day, in honor of catcher Bill Dickey and his protege, catcher Yogi Berra. | Em 1972, o número 8 foi reformado para dois jogadores no mesmo dia, em homenagem ao apanhador Bill Dickey e seu protegido, o catcher Yogi Berra. |
| This is the signal for a catcher to walk the dog. | É o sinal para o recetor fazer o batedor dar a volta . |
| 1977 DeKalb Northern Illinois University Press Catcher in The Rye, J.D. | 1977 DeKalb Northern Illinois University Press Catcher in The Rye, J.D. |
| Chris Chambliss was traded to the Toronto Blue Jays for catcher Rick Cerone. | Chris Chambliss foi trocado para o Toronto Blue Jays pelo catcher Rick Cerone. |
| And a good way of doing that, the most efficient way, is to use some kind of sand catcher. | E um bom modo de fazer isso, o modo mais eficiente, é usar um tipo de catador de areia. |
| During spring training of 1977, Jackson alienated his teammates with controversial remarks about the Yankees captain, catcher Thurman Munson. | Durante o spring training de 1977, Jackson deixou o ambiente desconfortável com algumas colocações a respeito do capitão dos Yankees, o catcher Thurman Munson. |
| Reception The Catcher in the Rye has been listed as one of the best novels of the twentieth century. | O CD Chinese Democracy (2008) do Guns N' Roses possui uma faixa entitulada Catcher In The Rye . |
| Because of this misinterpretation, Holden believes that to be the catcher in the rye means to save children from losing their innocence. | Holden acredita que ser um apanhador no campo de centeio significa salvar as crianças contra a perda de sua inocência. |
| Here's a fog catcher, which, if you live in a moist, jungle like area, will distill water from the air that's clean and drinkable. | Aqui, um sistema de captura de neblina que, caso você viva num clima úmido como florestas, pode destilar a água do ar que é limpa e potável. |
| This new philosophy developed key players such as outfielder Bernie Williams, shortstop Derek Jeter, catcher Jorge Posada, and pitchers Andy Pettitte and Mariano Rivera. | Essa filosifia fez com que jogadores promissores como o outfielder Bernie Williams, o shortstop Derek Jeter, o catcher Jorge Posada e os pitchers Andy Pettitte e Mariano Rivera se destacassem. |
| A strike is called when one of the following happens The batter lets a well pitched ball (one within the strike zone) go through to the catcher. | Quando o batter rebate um bola que vai aterrisar em um território de falta (foul ball) ou quando o batter tenta rebater qualquer tipo de bola sem sucesso, é considerado strike. |
| The first occurred because the Dodgers' catcher, Roy Campanella, came to my hometown of Rockville Centre, Long Island, just as I was in preparation for my first Holy Communion. | O primeiro ocorreu porque o o pegador dos Dodgers, Roy Campanella, veio até a minha cidade natal no Rockville Centre em Long Island, justamente enquanto eu estava na preparação para a minha primeira comunhão. |
| Led by players like center fielder Mickey Mantle, pitcher Whitey Ford, and catcher Yogi Berra, Stengel's teams won ten pennants and seven World Series titles in his twelve seasons as the Yankees manager. | Liderados pelo center fielder Mickey Mantle, pelo pitcher Whitey Ford e pelo catcher Yogi Berra, o time de Stengel venceu sete campeonatos em 12 anos. |
