Translation of "catchment" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And you can notice they have created a kind of false catchment. | Podemos observar que eles criaram um tipo de área de captação. |
| Many cities worldwide are following its example, expanding their water catchment and treatment programs. | Muitas cidades do mundo estão a seguir o seu exemplo, expandindo as suas captações de água e programas de tratamento. |
| You can notice the small holes the water will fall on this catchment, and there is a slope. | Podem observar os pequenos orifícios. A água cai sobre a área de captação e corre pela desnível. |
| We then dug a big hole to put in a rainwater catchment tank to take our yard water independent. | Então cavamos um grande buraco para colocar um tanque de coleta de água da chuva para tornar nosso jardim independente. |
| Nehren is a community on the outskirts of the Swabian Jura and belongs to the district of Tübingen and its catchment area. | Nehren é um município da Alemanha, no distrito de Tübingen, na região administrativa de Tubinga, estado de Baden Württemberg. |
| The moorland catchment area around these is part of the Peak District National Park and is extensively used for leisure pursuits such as walking and cycling. | Abrange a maior parte do importante Parque Nacional de Peak District, e faz fronteira com importantes cidades, tais como Manchester e Sheffield. |
| We gave talks once a month, and that actually ended up implementing some amazing sustainability projects at the prisons organic gardens, worm culture, recycling, water catchment and beekeeping. | demos palestras uma vez por mês, e isso realmente resultou na implementação de alguns surpreendentes projetos de sustentabilidade nas prisões jardins orgânicos, cultura de minhocas, reciclagem, coleta de água e cultivo de abelhas. |
| However, the extent to which acid rain contributes directly or indirectly via runoff from the catchment to lake and river acidity (i.e., depending on characteristics of the surrounding watershed) is variable. | Contudo, o contributo directo e indirecto (isto é, via o escoamento superficial) da precipitação ácida para a acidificação das águas de rios e lagos é variável, dependendo das características da bacia hidrográfica. |
| Implications for conservation are primarily the loss of mature natural forest and threat to vital water catchment for this part of Mt Kenya major river is the Burguret river with several tributaries that lead into the Burguret will be outside the new fence. | Implications for conservation are primarily the loss of mature natural forest and threat to vital water catchment for this part of Mt Kenya major river is the Burguret river with several tributaries that lead into the Burguret will be outside the new fence. |
| As poor as Haiti is, in the area where Farmer's clinic is active and they serve a catchment area far greater than the medical professionals they have would indicate they could serve since 1988, they have not lost one person to tuberculosis, not one. | Por mais pobre que seja o Haiti, na área onde a clínica de Farmer atua e eles atendem uma área de captação muito maior que seus profissionais de saúde diriam ser possível desde 1988, eles não perderam ninguém para a tuberculose, ninguém. |
| Farmers were protesting in favor of an agreement between the government and the organization Articulação do Semi Árido Brasileiro (ASA) (Brazilian Semi Arid Network), which leads the project constructing cisterns for rainwater catchment and storage for beneficiary families, in the subregion of Brazil with the greatest problem with desertification. | Agricultores e agricultoras manifestavam se a favor do convênio entre Governo e a organização Articulação do Semi Árido Brasileiro (ASA), a qual lidera o projeto de criação de cisternas de placas para armazenamento e retenção de água pelos próprios beneficiários, na sub região brasileira com maior problema de desertificação. |
