Translation of "caterpillars" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Lagartas Borboletas Arcos Lagarta Transformam-se

  Examples (External sources, not reviewed)

The caterpillars ate the cabbage.
As lagartas comeram as couves.
There are, undoubtedly, caterpillars in Labe's five prefectures.
Sem dúvida, há lagartas em cinco distritos administrativos de Labe.
Caterpillars transform into butterflies while they're in a cocoon.
As lagartas se transformam em borboletas dentro de um casulo.
The destructive caterpillars are eating nearly everything in their path.
As lagartas destruidoras estão comendo quase tudo pelo caminho.
As a result caterpillars have evolved various means of defense.
Muitas lagartas fazem parte da alimentação de vários povos.
) Caterpillars resemble those of the Danainae and feed on Apocynaceae.
As lagartas do grupo Satyrinae preferem as Gramíneas (Poaceae) e as Cyperaceae.
The eggs hatch as caterpillars which feed on the aphids.
Dos ovos nascem lagartas que se alimentam dos afídeos.
Caterpillars are typically 10 to 12 mm in length and spotted.
As lagartas têm um comprimentro entre 10 a 12 mm.
Infected caterpillars are covered with a fine white powder and die.
A lagarta se cobria de um pó branco e morria.
By eating some of these toxic plants, the caterpillars sequester aristolochic acid which renders both the caterpillars and the butterflies of some of these as toxic, thus protecting them from predators.
Comendo algumas dessas plantas tóxicas, as lagartas sequestram o Ácido aristolóquico, o qual garante tanto para a lagarta como para a borboleta, parte dessas toxinas que a ajudam se proteger dos predadores.
And here you see me enjoying a meal with caterpillars, locusts, bee pupae delicacies.
E aqui vocês me vêem aproveitando uma refeição com lagartas, gafanhotos, abelhas, incerto iguarias.
These caterpillars eat southern African food staples, such as corn, wheat, millet, and rice.
Essas lagartas devoram os alimentos essenciais do sul do continente, como milho, trigo, painço e arroz.
In some areas, goats as well as vegetation, have fallen victim to these caterpillars.
Em algumas áreas, as cabras, assim como a vegetação, já foram vítimas dessa praga.
Caterpillars of most species are herbivorous, but not all some are insectivorous, even cannibalistic.
No entanto, nem todas as lagartas são prejudiciais quer ao homem, quer aos ecossistemas.
According to the Centre for Agriculture and Biosciences International (CABI), these caterpillars are spreading rapidly across Mainland Africa.
De acordo com o Center for Agriculture and Biosciences International (Centro para a Agricultura e Biociências Internacional, em tradução livre), essas lagartas estão se espalhando rapidamente pela África continental.
Guinéenews' local editor spoke to the regional head of vegetation protection, who confirmed the presence of the caterpillars.
O editor local da Guinéenews entrevistou o chefe regional da proteção florestal, que confirmou a presença das lagartas.
Some moth caterpillars dig holes in the ground, where they live until they are ready to turn into adult moths.
Algumas lagartas de mariposa fazem buracos no chão, onde ficam até se tornarem mariposas adultas.
Eleven goats in Diogoma, in the Sannoun sub prefecture in the Labé prefecture, are dead after having grazed on leaves on which the caterpillars were perched.
Em Diogoma, subprefeitura de Labé, onze cabras morreram depois de pastarem as folhas onde as lagartas pousaram.
After invading the Mali, Tougue, Labe, and Koubia prefectures, these unwelcome caterpillars have now reached Dondé, a district within the Parawol sub prefecture in the Lélouma prefecture.
Depois de invadir os distritos administrativos de Mali, Togue, Labe e Koubia, essas lagartas indesejadas já alcançaram Dondé, um bairro localizado na subprefeitura de Parawaol, em Lélouma.
The larvae (caterpillars) of a few of these species, such as Pieris brassicae and Pieris rapae , commonly seen in gardens, feed on brassicas, and are notorious agricultural pests.
As larvas de alguma espécies, como Pieris brassicae e Pieris rapae , vistas habitualmente em jardins, são notórias pestes agrícolas.
Tsuga species are also used as food plants by the larvae of some Lepidoptera species including the Autumnal Moth and the Engrailed, and older caterpillars of the Gypsy Moth.
Espécies T. canadensis T. caroliniana T. chinensis T. diversifolia T. dumosa T. forrestii T. heterophylla T. mertensiana T. sieboldii
Food The caterpillars of various swallowtail butterfly species feed on a wide range of different plants, most depending on only one of five families Aristolochiaceae, Annonaceae, Lauraceae, Umbelliferae (Apiaceae) and Rutaceae.
Alimentação As lagartas de várias espécies papilionidae se alimentam de uma grande gama de diferentes plantas, a maioria dependendo de uma das cinco famílias Aristolochiaceae, Annonaceae, Lauraceae, Apiaceae e Rutáceas.
Another way of thinking about it is instead of thinking of babies and children as being like defective grownups, we should think about them as being a different developmental stage of the same species kind of like caterpillars and butterflies except that they're actually the brilliant butterflies who are flitting around the garden and exploring, and we're the caterpillars who are inching along our narrow, grownup, adult path.
Outra forma de pensar sobre isso é em vez de pensar em bebês e crianças como adultos imperfeitos, nós devemos pensar neles como um estágio de desenvolvimento diferente da mesma espécie como as lagartas e borboletas exceto que eles são as belas borboletas que estão voando pelo jardim e explorando, e nós somos as lagartas que estão tateando nosso pequeno caminho adulto.
Marcel Dicke makes an appetizing case for adding insects to everyone's diet. His message to squeamish chefs and foodies delicacies like locusts and caterpillars compete with meat in flavor, nutrition and eco friendliness.
Marcel Dicke apresenta um 'case' saboroso sobre a adição de insetos na dieta de todos. Sua mensagem para os escrupulosos chefes e apreciadores da boa comida iguarias como gafanhotos e lagartas competem com a carne em sabor, valores nutritivos e respeito ao meio ambiente.
Some species are pests because in their larval stages they can damage domestic crops or trees however, some species are agents of pollination of some plants, and caterpillars of a few butterflies (e.g., harvesters) eat harmful insects.
Algumas espécies são pestes pois enquanto larvas podem danificar culturas ou árvores porém, algumas espécies são agentes de polinização de algumas plantas e as lagartas de algumas borboletas (e.g.
It looks sort of like a fly. It has wings, it has eyes, it has antennae, its legs, complicated life history, it's a parasite, it has to fly around and find caterpillars to parasatize, but not only is its brain the size of a salt grain, which is comparable for a fruit fly, it is the size of a salt grain.
Parece um pouco com uma mosca. Tem asas e olhos, tem antena, pernas, história de vida complicada, é um parasita, tem que voar por aí e achar lagartas para parasitar, mas não só o cérebro é do tamanho de um grão de sal, que é comparável ao da mosca da fruta, é do tamanho de um grão de sal.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português