Translation of "catherine ii" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| For example, Catherine II of Russia sent him seeds from her country. | Por exemplo, Catarina II da Rússia enviou lhe sementes do seu país. |
| 1661 Marriage contract between Charles II of England and Catherine of Braganza. | 1661 Casamento entre Carlos II de Inglaterra e Catarina de Bragança. |
| 1498) 1589 Catherine de' Medici, Italian French wife of Henry II of France (b. | 1589 Catarina de Medici, rainha consorte de França (n. 1519). |
| 1762 Catherine II becomes tsar of Russia upon the murder of Peter III of Russia. | 1762 Catarina II torna se czarina da Rússia depois do assassinato de . |
| Among these were Catherine, Duchess of Braganza King Philip II of Spain and António, the Prior of Crato. | Entre eles, destacavam se a duquesa de Bragança, D. Catarina, Filipe II de Espanha, e o próprio Prior do Crato. |
| In the Russian Empire, the office of Cossack Hetman was abolished by Catherine II of Russia in 1764. | No Império Russo, o cargo de Hetman cossaco foi abolido por Catarina II da Rússia em 1764. |
| It was not until 1787 that Catherine II may have in fact decided to exclude her son from succession. | Até 1787, porém, Catarina ainda não estava oficialmente determinada a excluir o filho da sucessão . |
| Issue Catherine de' Medici married Henry, Duke of Orléans, the future Henry II of France, in Marseille on 28 October 1533. | Posteridade Catarina de Médici casou se com Henrique, duque de Orleães, o futuro Henrique II de França, em Marselha em 28 de outubro 1533. |
| Image Catherine McAuley | Imagem Catherine McAuley |
| ) Barnes, Catherine A. | Ligações externas |
| Charles shared these ideals with other monarchs, including Maria Theresa of Austria, her son Joseph, and Catherine II of Russia, ( the Great ). | Carlos partilhava estes ideais com outros monarcas, incluindo a imperatriz Maria Teresa, o seu filho José e a imperatriz Catarina, a Grande da Rússia. |
| Catherine de' Medici (Italian Caterina de' Medici French Catherine de Médicis , 13 April 1519 5 January 1589), daughter of Lorenzo II de' Medici and of Madeleine de La Tour d'Auvergne, was an Italian noblewoman who was Queen of France from 1547 until 1559, as the wife of King Henry II. | Catarina de Médici (em italiano Caterina de' Medici Florença, Castelo de Blois, ) filha de Lourenço II de Médici e de Madalena de La Tour de Auvérnia, foi uma nobre italiana que se tornou rainha consorte da França de 1547 até 1559, como a esposa do rei Henrique II de França. |
| She was the daughter of King Henry II of France and Catherine de' Medici and the sister of Kings Francis II, Charles IX and Henry III and of Queen Elizabeth of Spain. | Três de seus irmãos se tornariam reis da França, Francisco II, Carlos IX e Henrique III. |
| Catherine Mohr builds green | Catherine Mohr constrói verde |
| Claude of France (12 November 1547, Fontainebleau 21 February 1575, Nancy) was the second daughter of King Henry II of France and Catherine de' Medici. | Cláudia de Valois (Fontainebleau, 12 de novembro de 1547 Nancy, 21 de fevereiro de 1575), foi uma filha da França e, por casamento, duquesa da Lorena. |
| Catherine was born in 1985. | Catherine nasceu em 1985. |
| Catherine had no more children. | A rainha nunca mais teve filhos. |
| Marriage to Catherine Parr Henry married his last wife, the wealthy widow Catherine Parr, in July 1543. | Casamento com Catarina Parr Henrique se casou pela sexta e última vez em julho de 1543 com Catarina Parr, uma rica viúva. |
| In 1772, Catherine wrote to Potemkin. | Em 1772, Catarina escreveu a Potemkin. |
| Peter the Great would later push Russia to become a European power, and Catherine II would manipulate that power to make Russia a leader within the region. | Pedro, o Grande viria a impulsionar a Rússia a tornar se uma potência europeia, e Catarina II manipularia esse poder para fazer da Rússia uma líder dentro a região. |
| Despite the Protestant marriage, fears of a potential Catholic monarch persisted, intensified by the failure of Charles II and his wife, Catherine of Braganza, to produce any children. | Persistiram os temores de uma potencial monarquia católica mesmo com o casamento protestante, intensificados pelo fato de Carlos e sua esposa Catarina de Bragança não conseguirem ter filhos. |
| Catherine stayed indoors because it was raining. | Catherine ficou dentro porque estava chovendo. |
| On 9 November, Catherine arrived in London. | Catarina chegou em Londres em 9 de novembro. |
| Prince Henry danced and jousted for Catherine. | O príncipe Henrique dançou e justou para Catarina. |
| Diane never regarded Catherine as a threat. | Diana nunca considerou a rainha como uma ameaça. |
| Catherine, Diane, and Prince Francis all fainted. | Catarina, Diana e o príncipe Francisco todos desmaiaram. |
| Under the gallicised version of her name, Catherine de Médicis, she was Queen consort of France as the wife of King Henry II of France from 1547 to 1559. | Com a versão francofonizada de seu nome, Catarina de Medicis , ela foi a rainha consorte da França de 1547 a 1559. |
| Catherine Mohr Surgery's past, present and robotic future | Catherine Mohr O passado, presente e futuro robótico da cirurgia. |
| Lady Catherine, I have nothing further to say. | Srta. Catherine, não tenho mais nada a dizer. |
| About four months later, Catherine again became pregnant. | Quatro meses depois a rainha estava grávida novamente. |
| When Catherine died in 1536, Mary was inconsolable . | Maria ficou incolsolável em 1536 quando Catarina morreu. |
| Their daughter Catherine Lacoste was a champion golfer. | A filha deles Catherine Lacoste foi também uma golfista campeã. |
| Catherine became a great patron of Russian opera. | Catarina tornou se uma grande mecenas da Ópera Russa. |
| Catherine Wordsworth (6 September 1808 4 June 1812). | Catherine Wordsworth (6 de setembro de 1808 4 de junho de 1812). |
| Contemporaries of Catherine are united in asserting that much of the book was dictated while Catherine was in ecstasy, though it also seems possible that Catherine herself may then have re edited many passages in the book. | Contemporâneos de Catarina afirmam unanimemente que a maior parte da obra foi ditada enquanto Catarina experimentava seus êxtases, embora seja possível também que a própria Catarina possa, depois, ter reeditado muitas passagens no livro. |
| As was customary, Catherine did not attend the funeral. | Como era costume, Catarina não compareceu ao funeral. |
| Catherine and Igor Stravinsky A Family Chronicle 1906 1940 . | Catherine and Igor Stravinsky A Family Chronicle 1906 1940 . |
| Catherine met Coligny, but he refused to back down. | Catarina encontrou se com Coligny, mas ele recusou se a recuar. |
| Catherine was heard yelling at her for taking lovers. | Sua mãe foi ouvida gritando com ela por ter amantes. |
| During this time, the territories of Belarus were acquired by the Russian Empire under the reign of Catherine II and held until their occupation by the German Empire during World War I. | Neste período o território da Bielorrússia atual foi adquirido pelo Império Russo, durante o reinado de Catarina II, e sua hegemonia na região foi mantida até a sua ocupação pelo Império Alemão durante a Primeira Guerra Mundial. |
| Catherine of Portugal may also refer to Catherine of Braganza and to Infanta Catherine, Duchess of Braganza The Infanta Catarina (1436 1463 ( ) was a Portuguese infanta (princess), daughter of King Edward of Portugal and his wife Eleanor of Aragon. | Catarina de Avis e Trastâmara (Lisboa, ), infanta e religiosa de Portugal, filha de D. Duarte I e de sua esposa Leonor de Aragão. |
| Relationship with Catherine the Great Catherine the Great and her son and heir, the future Paul I, maintained a distant relationship throughout the former s reign. | Relacionamento com Catarina, a Grande O relacionamento entre Paulo e Catarina II, durante o reinado desta, foi áspero e distante. |
| In 1780, the son of Holy Roman Empress Maria Theresa, Emperor Joseph II, toyed with the idea of determining whether or not to enter an alliance with Russia, and asked to meet Catherine. | Em 1780, o filho da imperatriz Maria Teresa da Áustria, o imperador José II da Áustria, considerou a ideia de começar uma aliança com a Rússia e pediu para se encontrar com Catarina. |
| June 11 Henry VIII of England marries Catherine of Aragon. | 11 de Junho Henrique VIII de Inglaterra casa se com Catarina de Aragão. |
| He had three siblings Alice, Catherine, and Archibald William (Bill). | Biografia Galbraith era filho de canadenses de ascendência escocesa, William Archibald Galbraith e Sarah Catherine Kendall. |
