Translation of "caught stealing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| They caught him stealing. | Eles o pegaram roubando. |
| Tom was caught stealing. | Tom foi pego furtando. |
| Tom was caught stealing. | O Tom foi pego furtando. |
| He was caught stealing apples. | Ele foi pego roubando maçãs. |
| Tom got caught stealing apples. | Tom foi pego roubando maçãs. |
| I caught the man stealing the money. | Eu peguei o homem roubando o dinheiro. |
| I caught him stealing pears in the orchard. | Eu o peguei roubando peras no pomar. |
| I caught him stealing pears in the orchard. | Eu o surpreendi roubando peras no pomar. |
| Tom caught Mary stealing his money from the cash register. | Tom pegou Maria roubando dinheiro da caixa registradora. |
| Champmathieu A vagabond who is misidentified as Valjean after being caught stealing apples. | Champmathieu Um vagabundo acusado de roubar uma macieira que é erroneamente confundido com Jean Valjean. |
| And I caught the guys, and they turned out to be working for what was then the Soviet KGB, and stealing information and selling it. | E eu peguei os caras, e descobri que eles estavam trabalhando para a antiga KGB, e roubando informação e as vendendo. |
| One report says his death was a suicide another states that he was beaten to death by peasants after he was caught stealing their food. | Um relatório diz que sua morte foi suicídio outro afirma que ele foi espancado até a morte por camponeses depois que ele foi pego roubando comida. |
| Stealing is wrong. | Roubar é errado. |
| Stealing is wrong. | É errado roubar. |
| I wasn't stealing anything. | Eu não estava roubando nada. |
| Stop stealing my sentences. | Pare de roubar minhas frases! |
| He is guilty of stealing. | Ele é culpado de roubar. |
| Tom accused Mary of stealing. | Tom acusou Maria de roubo. |
| Tom is guilty of stealing. | Tom é culpado de roubar. |
| Are you stealing from me? | Você está me roubando? |
| I confessed to stealing the money. | Eu confessei ter roubado o dinheiro. |
| Tom confessed to stealing the money. | Tom confessou ter roubado o dinheiro. |
| He was punished for stealing the money. | Ele foi punido por roubar o dinheiro. |
| She accused me of stealing her money. | Ele me acusou de ter roubado o dinheiro dela. |
| She accused him of stealing her money. | Ela o acusou de ter roubado seu dinheiro. |
| Tom accused Mary of stealing his money. | Tom acusou Mary de roubar o seu dinheiro. |
| The night watchman had caught an employee who was stealing socks it was a hosiery mill, and he simply backed a truck up to the loading dock and was shoveling in mountains of socks. | O vigia pegou um dos empregados roubando meias era uma fábrica de roupas íntimas, e o ladrão parou um caminhão e estava enchendo o com montanhas de meias. |
| And that's the stealing cards, which I did. | Isso é chamado roubar as cartas, o que eu fiz |
| The 15 year old has been on the streets of Rio for at least two years since he was caught stealing an electric drill from a family neighbor and being forced to leave his home. | O jovem de 15 anos vive nas ruas do Rio há pelo menos 2 anos depois de furtar uma furadeira elétrica de um vizinho da família e ser forçado a deixar sua casa. |
| I shouldn't have accused him of stealing the money. | Não deveria tê lo acusado de roubar o dinheiro. |
| Tom is the one that's been stealing our food. | Tom é quem estava roubando nossa comida. |
| You can't accuse him of stealing unless you have proof. | Você não pode acusá lo de roubo a não ser que você tenha provas. |
| They've caught Tom. | Eles pegaram o Tom. |
| Tom was caught. | Tom foi pego. |
| We caught Tom. | Pegamos Tom. |
| They caught me. | Eles me pegaram. |
| They caught Tom. | Eles pegaram o Tom. |
| Was Tom caught? | Tom foi pego? |
| Was Tom caught? | Tom foi capturado? |
| I got caught. | Fui pego. |
| We'll get caught. | Seremos capturados. |
| You caught me. | Você me pegou. |
| You'll get caught. | Você vai ser pego. |
| Tom caught me. | Tom me pegou. |
| Who caught Tom? | Quem pegou o Tom? |
