Translation of "cause costs for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Cause - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Imposing costs on other countries is not, by itself, a cause for global regulation. | Impor custos a outros países não é, por si só, um motivo para a regulação mundial. |
| A cause for concern . | É motivo de preocupação . |
| There's no cause for concern. | Não há motivo para preocupação. |
| The grant awarded may be used to cover the following expenses Staff Costs, Equipment, Costs for Printing Publishing, Other Costs, Overheads, Travel Costs and Costs of Stay for Staff and Students. The following ceilings should be applied | Despesas com o pessoal 25 do montante total do subsídio anual |
| NCBs should be entitled to exempt FVCs from reporting obligations that would cause unreasonably high costs compared to their statistical benefit . | Os BCN devem ter o direito de isentar ST de obrigações de reporte que originem custos demasiadamente elevados em relação aos benefícios que delas derivem em termos estatísticos . |
| We will die for this cause. | We will die for this cause. |
| There is no cause for concern. | Não há motivo para preocupação. |
| Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay | Despesas de Viagem e Despesas de Estada |
| And this was a cause for celebration. | E isso foi motivo de celebração. |
| This must be a cause for concern . | Tal deverá constituir um motivo de preocupação . |
| But is this really cause for alarm? | Mas isso é realmente causa de alarme? |
| They died for the cause of liberty. | Morreram pela causa da liberdade. |
| support to costs for logistics and operations. | Apoio às despesas logísticas e operacionais. |
| Replacement Costs (for EU Member States only) | Despesas relacionadas com a substituição de docentes (apenas para os Estados Membros da UE) |
| Grants for staff travel costs are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal insurance costs. | Os subsídios para despesas de viagem do pessoal destinam se a cobrir despesas de viagem, alojamento, subsistência e um seguro pessoal. |
| Student Travel costs Costs of stay that Travel costs Costs of stay for students can be covered from ΐρΤΓ ïïÄSTff i TiTDTTlR types of JEPs Mobility tne Tempus grant only for the following JEP, Curriculum Development JEP. Eligible participants | As despesas de viagens e estada para estudantes apenas podem ser cobertas pela bolsa Tempus no caso dos seguintes tipos de PEC PEC de Mobilidade e PEC de Desenvolvimento Curricular. |
| Data on environmental costs and expenditures are indispensable for evaluating the costs of complying with environmental regulations . | É indispensável possuir dados sobre as despesas e os custos ambientais para avaliar os custos do cumprimento dos regulamentos relativos ao ambiente . |
| Data on environmental costs and expenditures is indispensable for evaluating the costs of complying with environmental regulations . | Os dados sobre custos e despesas ambientais são indispensáveis para avaliar o custo de execução da regulamentação relativa ao ambiente . |
| The migration costs and costs for manufacturing and obtaining the new detectors required must also be considered . | Os custos de migração e os custos de fabrico e obtenção dos novos detectores necessários devem também ser tomados em consideração . |
| And there's a cause for that, all right. | E tem uma razão para isso, tudo bem. |
| Prepositions generally cause problems for foreign language students. | As preposições geralmente causam problemas aos estudantes de línguas estrangeiras. |
| is also the number one cause for divorce. | O corno também pode ser manso, raivoso etc. |
| Cash does not bear interest and creates liquidity costs for banks . These additional costs needed to be neutralised . | O numerário não vence juros e gera custos de liquidez para os bancos , custos adicionais que é necessário compensar . |
| Mobility costs are intended to cover costs of stay and travel costs. | As despesas de mobilidade destinam se a cobrir as despesas de estadia e de viagem. |
| For many, resisting the dam is a lost cause. | Para muitos, este assunto é uma causa perdida. |
| The number one cause for suicide is untreated depression. | A principal causa do suicídio é a depressão não tratada. |
| I woud risk my life for a good cause. | Eu arriscaria a vida por uma boa causa. |
| The cause for most cases of leukemia is unknown. | Cada tipo de leucemia possui sua própria causa. |
| Both decisions, though natural, later gave cause for regret. | Ambas as decisões, embora naturais na situação, mostrariam se infelizes. |
| Costs of stay for travel within a partner country | Despesas de estadia para viagem dentro dum pais parceiro |
| A replacement transmission for the Veyron costs just over . | Uma transmissão substituta do Veyron custa mais de R 300.000. |
| Cause The cause for most Alzheimer's cases is still mostly unknown except for 1 to 5 of cases where genetic differences have been identified. | Causas As causas de maior parte dos casos de Alzheimer são ainda desconhecidas, exceto em 1 5 dos casos onde têm sido identificadas diferenças genéticas. |
| level of operating costs a centralised model allows for the lowest costs achieved through the highest economies of scale | Nível dos custos operacionais os custos de um modelo centralizado são os mais baixos devido às economias de escala mais elevadas . |
| This includes accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local travel costs and any other daily living costs. | Nesta rubrica incluem se as despesas de alojamento e alimentação, seguro de saúde, segurança social, vistos, transportes locais e outras despesas correntes diárias. |
| These include accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local transportation costs and any other daily living costs. | Incluem alojamento, refeições, seguro de saúde, despesas com a segurança social, despesas com a obtenção de vistos, transportes locais e quaisquer outras despesas diárias de subsistência. |
| To explain the reduced room to manoeuvre despite a growing global budget, magistrates recall that the root cause is the increase in personnel costs in research organisations. | Para explicar a redução da margem de manobra apesar de um crescimento global do orçamento, os juízes relembram que a raiz do problema está no aumento com custos de pessoal nas organizações de pesquisa. |
| Costs | Despesas com Pessoal |
| He bore his imprisonment for the sake of his cause. | Ele suportou o seu encarceramento em nome da sua causa. |
| People from different walks of life united for the cause. | Pessoas de diferentes estratos sociais uniram se pela causa. |
| In many countries, being gay is a cause for imprisonment. | Em muitos países, ser gay é motivo para prisão. |
| If the ball costs 10, the bat costs... | Se a bola custa 10, o taco custa... |
| Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs. | As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico. |
| This raises their costs and limits demand for their services. | Este facto aumenta os seus custos e limita a procura dos seus serviços. |
| For many, the victory of normalcy over charisma should be cause for celebration. | Para muitos, a vitória da normalidade sobre o carisma deve ser motivo de celebração. |
| China s foreign policy is another cause for concern 160 especially for the US. | A política externa da China é outro motivo de preocupação especialmente para os EUA. |
Related searches : Cause Costs - For Cause - Cause For - Will Cause Costs - Costs By Cause - Cause High Costs - Costs For - Costs-by-cause Principle - Is Cause For - For Our Cause - Cancellation For Cause - Cause For This - For Their Cause - Cause Inconvenience For