Translation of "cause disease" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Cause - translation : Cause disease - translation : Disease - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tension is a major cause of heart disease. | A ansiedade é uma das principais causas das afecções cardíacas. |
| Tobacco is the leading cause of lung disease. | O tabaco é a principal causa das enfermidades pulmonares. |
| Treatment depends on the cause of the disease. | O tratamento depende da causa da doença. |
| Heart disease is the leading cause of death worldwide. | A doença cardiovascular é a principal causa de mortes em todo o mundo. |
| Eating too much fat is supposed to cause heart disease. | Acredita se que comer gordura demais causa afecções cardíacas. |
| And those calories are in foods that cause, not prevent, disease. | E essas calorias estão em alimentos que causam, não previnem, doenças. |
| So Beijerinck set out to discover the cause of tobacco mosaic disease. | Beijerinck partiu para a descoberta da causa da doença do mosaico do tabaco. |
| The disease is incurable at the moment and its cause is not known. | A síndrome ainda não tem cura e sua causa é desconhecida. |
| The disease is the underlying cause of death in 68 of all cases. | A doença é a causa de morte subjacente em 70 dos casos. |
| The fifth virus, Reston virus (RESTV), is not thought to cause disease in humans, but has caused disease in other primates. | O quinto vírus, a espécie Reston, não aparenta provocar a doença em seres humanos. |
| Virology HIV is the cause of the spectrum of disease known as HIV AIDS. | Virologia O HIV é a causa da doença conhecida como AIDS SIDA. |
| This diet remained in vogue until the actual cause of coeliac disease was determined. | Esta dieta continuou a ser popular até ser determinada a verdadeira causa da doença celíaca. |
| There is no other cause of disease affecting more than 3 of the population. | Outras línguas nativas são faladas por menos de 5 da população. |
| This cellular damage might contribute to disease and is proposed as one cause of aging. | Estes danos celulares podem contribuir para determinadas patologias e pensa se que estejam envolvidos no processo de envelhecimento. |
| B. anthracis was the first bacterium conclusively demonstrated to cause disease, by Robert Koch in 1876. | Esta foi a primeira bactéria a que foi associada uma doença, em 1877 por Robert Koch. |
| The leading cause of mortality from illness in the Philippines is heart disease, accounting for approximately 72,000 deaths annually. | The leading cause of mortality from illness in the Philippines is heart disease, accounting for approximately 72,000 deaths annually. |
| According to the coroner's report, the cause of death was liver disease complicated by phlebitis and multiple drug intoxication. | De acordo com o relatório do legista, a causa da morte foi doença hepática complicada por flebite e múltipla intoxicação de drogas . |
| The cause, according to Aretaeus, was sometimes either another chronic disease or even consuming a copious draught of cold water. | A causa, de acordo com Areteu, podia ser outra doença crónica ou até mesmo a ingestão de quantidades copiosas de água fria. |
| Australia has the highest rates of skin cancer in the world, while cigarette smoking is the largest preventable cause of death and disease, responsible for 7.8 of the total mortality and disease. | O país tem uma das maiores taxas de câncer de pele no mundo, enquanto que o tabagismo é a maior causa evitável de morte e doença entre a população. |
| The type A viruses are the most virulent human pathogens among the three influenza types and cause the most severe disease. | Os vírus do tipo A correspondem aos patógenos mais virulentos entre os três tipos de vírus da gripe e estão na origem das formas mais graves da doença. |
| Amyloid hypothesis In 1991, the amyloid hypothesis postulated that extracellular amyloid beta (Aβ) deposits are the fundamental cause of the disease. | Hipótese amiloide Em 1991, a hipótese amiloide postulou que os depósitos extracelulares de beta amiloides (Aβ) são a causa fundamental da doença de Alzheimer. |
| Study of the H. pylori genome is centered on attempts to understand pathogenesis, the ability of this organism to cause disease. | O estudo do genoma de H. pylori é centrado na tentativa de compreender a patogênese, a habilidade deste organismo para causar doença. |
| Therefore, although these tests are highly specific and sensitive, they do not routinely identify all of the mutations that could cause disease. | Desta forma, embora os testes sejam altamente específicos e sensíveis, eles não rotineiramente identificam todas as mutações que podem causar a doença. |
| Sudden cardiac death is the cause of about half of deaths due to cardiovascular disease or about 15 of all deaths globally. | As arritmias ou disritmias podem levar à morte e constituir, por isso, um caso de emergência médica. |
| The other day, I was reading something, and the person said probably the largest single cause of disease is handshaking in the West. | Outro dia eu estava lendo algo, e a pessoa dizia provavelmente a principal causa individual de doenças no ocidente é o aperto de mão. |
| Heart disease is listed by the U.S. Department of Health and Human Services as the number one cause of death for all women. | Não existe uma causa definida para o lesbianismo, assim como não se tem uma causa definida para qualquer tipo de orientação sexual. |
| Serum creatinine is measured to assess for the presence of kidney disease, which can be either the cause or the result of hypertension. | A creatinina no soro é medida com o intuito de despistar a eventual presença de doenças renais, que podem ser tanto causa como consequência da hipertensão. |
| History While the cause of the common cold has only been identified since the 1950s the disease has been with humanity since antiquity. | História Embora as causas da constipação só tenham sido identificadas na década de 1950, há registos da doença desde a Antiguidade. |
| The university is credited with isolating the genes that cause Fanconi anemia, cystic fibrosis and early onset Alzheimer's disease, among numerous other diseases. | A universidade também é creditada com a isolação dos genes que causam a anemia Fanconi, a fibrose cística, e doença de Alzheimer, tipo cedo, entre outras numerosas doenças. |
| Several competing hypotheses exist trying to explain the cause of the disease Genetics The genetic heritability of Alzheimer's disease (and memory components thereof), based on reviews of twin and family studies, range from 49 to 79 . | Existem diversas hipóteses que tentam chegar a uma explicação para a origem da doença Genética Com base em revisões de estudos entre gémeos e família, a hereditariedade genética da doença de Alzheimer varia entre 49 e 79 . |
| There is dispute about the cause of Beethoven's death alcoholic cirrhosis, syphilis, infectious hepatitis, lead poisoning, sarcoidosis and Whipple's disease have all been proposed. | Há controvérsias sobre a causa da morte de Beethoven, sendo citados cirrose alcoólica, sífilis, hepatite infecciosa, envenenamento, sarcoidose e doença de Whipple. |
| Thrombocythemia is another cause of acquired von Willebrand disease, due to sequestration of von Willebrand factor via the adhesion of vast numbers of platelets. | Fator de von Willebrand O fator de von Willebrand é um multímero que circula no plasma sanguíneo em uma concentração aproximada de 10 mg ml. |
| The Center for Disease Control plans to carry out aerial spraying targeting black flies, which are suspected to be the major cause of this illness. | O Centro de Controle de Doenças pretende fazer uma pulverização aérea direcionada às moscas negras, as quais, supostamente, são a causa principal da doença. |
| Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease. | Prepotência é uma doença. Preconceito é uma doença. Violência é uma doença. |
| Includes Type 1 von Willebrand Disease, Type 2A von Willebrand Disease, Type 2B von Willebrand Disease, Type 2M von Willebrand Disease, Type 2N von Willebrand Disease, Type 3 von Willebrand Disease | Um defeito quantitativo ou qualitativo do fator de von Willebrand leva a doença de von Willebrand. |
| Disease. | Doença. |
| Four of the five known ebolaviruses, including EBOV, cause a severe and often fatal hemorrhagic fever in humans and other mammals, known as Ebola virus disease (EVD). | Quatro dos cinco ebolavírus conhecidos causam febre e uma hemorragia grave e muitas vezes fatal em seres humanos e outros mamíferos, patologia conhecida febre hemorrágica Ebola. |
| However severe disease is characterized by virtually constant ulceration (new lesions developing before old ones have healed), and may cause debilitating chronic pain and interfere with comfortable eating. | No entanto, os casos graves são caracterizados por ulcerações praticamente constantes (novas lesões se desenvolvem antes das antigas se curarem) e podem causar dor debilitante crônica e interferir em uma alimentação confortável. |
| Common CVDs include ischemic heart disease (IHD), stroke, hypertensive heart disease, rheumatic heart disease (RHD), aortic aneurysms, cardiomyopathy, atrial fibrillation, congenital heart disease, endocarditis, and peripheral artery disease (PAD), among others. | Doenças cardiovasculares ( cárdio coração vasculares vasos sanguíneos, incluindo artérias, veias e vasos capilares) são doenças que afetam o sistema circulatório, ou seja, os vasos sanguíneos e o coração. |
| Cause PCOS is a heterogeneous disorder of uncertain cause. | Causas A SOP é um distúrbio heterogêneo de etiologia incerta . |
| The contemporary diagnosis was typhoid fever, but modern writers have pointed out that Albert was ill for at least two years before his death, which may indicate that a chronic disease, such as Crohn's disease, renal failure, or abdominal cancer, was the cause of death. | O dignóstico na época foi febre tifoide, porém escritores modernos salientam que Alberto já estava doente dois anos antes de morrer, o que pode indicar uma doença crônica como Doença de Crohn, insuficiência renal ou câncer como a causa da morte. |
| Conditions with elevated concentrations of oxidized LDL particles, especially small dense LDL (sdLDL) particles, are associated with atheroma formation in the walls of arteries, a condition known as atherosclerosis, which is the principal cause of coronary heart disease and other forms of cardiovascular disease. | Condições com elevadas concentrações de partículas LDL oxidadas, especialmente partículas LDL pequenas, estão associadas com a formação de ateromas nas paredes das artérias, uma condição conhecida como aterosclerose, que é a principal causa de doença coronariana cardíaca e outras formas de doença cardíaca. |
| ABO hemolytic disease of the newborn ABO blood group incompatibilities between the mother and child does not usually cause hemolytic disease of the newborn (HDN) because antibodies to the ABO blood groups are usually of the IgM type, which do not cross the placenta. | Investigação de anticorpos imunes do sistema ABO em recém nascidos A incompatibilidade sangüínea materno fetal é uma causa freqüente de Doença Hemolítica do Recém nascido (DHRN), ocorrendo, mais comumente, em crianças do grupo A geradas por mães do grupo O (Rosenfeld, 1955). |
| Renal Disease | Doença renal |
| Renal Disease | 59 Doença renal |
Related searches : Cause Of Disease - Cause A Disease - Can Cause Disease - Cause Difficulties - With Cause - Cause In - Basic Cause - Direct Cause - Political Cause - Greater Cause - Failure Cause - Worthy Cause