Translation of "causes of errors" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In order of frequency the leading causes were uncorrected refractive errors (near sighted, far sighted, or an astigmatism), cataract, and glaucoma. | Em ordem de freqüência as principais causas foram catarata, erros refrativos não corrigidos (miopias, hipermetropias, ou astigmatismos), glaucoma e degeneração macular relacionada à idade. |
| Errors | Erro |
| Errors | Erros |
| Adjustments of reporting errors | Correcção de erros de reporte |
| Adjustments of reporting errors | Ajustamentos de erros de reporte |
| No Errors | Nenhum Erro |
| Plugin Errors | Erros de Pluginviewport |
| Logical errors | Erros lógicos |
| Human errors | Erros humanos |
| Transmission Errors | Erros de Transmissão |
| Transmission errors | Erros de transmissão |
| The ECB shall not take into account errors of a rounding nature or negligible errors . | O BCE não tomará em conta erros de arre dondamento ou negligenciáveis . |
| causes graphical errors and the mass replication of the sixth item in the player's item menu the latter effect resulted in the glitch's coverage by strategy guides and game magazines. | desencadeava em falhas gráficas e na replicação em massa do sexto item no menu de itens do jogador este último efeito resultou na cobertura do glitch por guias de estratégia e revistas especializadas em jogos. |
| This book is full of errors. | Este livro está cheio de erros. |
| Continue on errors | Prosseguir nos erros |
| Adjustments of reporting errors Within the limits defined by the revision policy , NCBs correct reporting errors in the stock data as soon as the errors are identified . | Ajustamentos de erros de reporte Nos limites definidos pela política de revisões , os BCN corrigem os erros na informação prestada sobre stocks logo que os mesmos são identificados . |
| We're going to make lots of errors. | Faremos muitos erros. |
| It is a tragedy of policy errors. | É uma tragédia de erros políticos. |
| I made a lot of stupid errors. | Eu cometi muitos erros estúpidos. |
| We've duplicated errors before. | . Nós duplicamos erros anteriormente . |
| Even errors were duplicated. | Até os erros eram duplicados. |
| Saveguarding against logical errors | Salvaguarda contra erros lógicos |
| Corrections for reporting errors | Correcção de erros de reporte |
| Memory errors In memory errors, the faulting program accesses memory that it should not access. | Um GPF (ou outros erros relacionados a memória) podem ocorrer para impedir que isso aconteça. |
| Even so, Eureka is full of scientific errors. | Ainda assim Eureka esta repleta de erros científicos. |
| rounding nature or negligible errors . | arredondamentos . |
| He reflected on his errors. | Ele refletiu seus erros. |
| Did you notice any errors? | Você percebeu algum deslize? |
| The causes of poverty | As causas da pobreza |
| Causes of adolescent pregnancies | Causas de gravidez na adolescência |
| They make errors of logic in reasoning with uncertainty. | Eles cometem erros de lógica no pensamento sobre a incerteza. |
| The computer recognises two hundred different types of errors. | O computador reconhece duzentos diferentes tipos de erro. |
| undetected transmission errors during data transfer | erros de transmissão não detectados durante a transferência dos dados |
| These were typically isolated errors however. | Eram tipicamente erros isolados. |
| The NCBs immediately correct reporting errors in the stock data as soon as the errors have been identified . | Os BCN corrigem os erros na informação prestada sobre stocks logo que os mesmos são identificados . |
| He died of natural causes. | Ele morreu de causas naturais. |
| Man approaches the unattainable truth through a succession of errors. | Através de uma sequência de erros, o homem vai se aproximando da verdade inatingível. |
| The three bones are arranged so that movement of the tympanic membrane causes movement of the malleus, which causes movement of the incus, which causes movement of the stapes. | Nos seres humanos, as orelhas possuem arquitetura complexa, mas são relativamente menores que em outros grandes primatas, como o chimpanzé, e raramente possuem capacidade de movimento. |
| In a Feb. 2010 U.S. Food and Drug Administration (FDA) memorandum, FDA notes EHR unintended consequences include EHR related medical errors due to (1) errors of commission (EOC), (2) errors of omission or transmission (EOT), (3) errors in data analysis (EDA), and (4) incompatibility between multi vendor software applications or systems (ISMA) and cites examples. | Neste aspecto, a estrutura computacional que surge oferecendo solução é o chamado Prontuário Eletrônico do Paciente (PEP), que é uma forma proposta para unir todos os diferentes tipos de dados produzidos em variados formatos, em épocas diferentes, feitos por diferentes profissionais da equipe de saúde em distintos locais. |
| Highlight build warnings and errors in editor | Realçar no editor os avisos e erros de compilação |
| Consider run together words as spelling errors | Considerar palavras coladas como erros |
| The errors we make are actually predictable. | Os erros que cometemos são realmente previsíveis. |
| There are errors in this phone bill. | Há problemas nesta conta telefônica. |
| Correct the errors, if there are any. | Corrija os erros, se é que os há. |
| crash (crash server) Handles all fatal errors. | crash (servidor de travamento) Aceita todos os erros fatais. |
