Translation of "causing inconvenience" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We heavily apologize to the residents near the factory and to those involved for causing inconvenience and anxiety. | Nos desculpamos profundamente aos residentes próximos da fábrica e a todos os involvidos por causar inconveniências e ansiedade. |
| That was an inconvenience. | Aquilo foi um inconveniente. |
| We apologise for any inconvenience . | Pedimos desculpa pelo incómodo . |
| We're sorry for any inconvenience. | Pedimos desculpas por qualquer inconveniente. |
| We're sorry for any inconvenience. | Nós pedimos desculpas por qualquer inconveniente. |
| We apologize for this inconvenience. | Nós pedimos desculpas por esta inconveniência. |
| Seems like that would be an inconvenience. | perder um seria uma inconveniência. |
| It is no inconvenience to drive you home. | Não é incômodo nenhum te levar para casa. |
| That's an inconvenience compared to having both of them gone. | Isso é uma inconveniência comparado com a perda dos dois. |
| He became an agnostic, taking as an axiom the inconvenience of existence . | Tornou se um agnóstico, tomando por axioma a inconveniência da existência . |
| To give something involves both causing something to go and causing someone to have. | Dar algo envolve causar algo a ir e causar alguém a tê lo. |
| This policy is causing gridlock. | Essa política está causando um impasse. |
| This inconvenience could be reduced if amounts in both monetary units were inserted in the data format . | Este inconveniente pode ser reduzido se os montantes ern ambas as unidades rnonetárias puderern ser introduzidas no registo informático . |
| It may seem as if markets are on autopilot, with governments an inconvenience that is best avoided. | Poderá parecer que os mercados estão em piloto automático, e que os governos são um inconveniente que é melhor evitar. |
| It wouldn't be causing severe disease. | Isso não causaria doenças graves. |
| Again, rumors of foreigners causing crime | Novamente, boatos de estrangeiros cometendo crimes |
| Well, what might be causing this clustering? | Bem, o que pode estar causando este agrupamento? |
| Environmental pollution is causing abnormal weather conditions. | A poluição ambiental está causando condições climáticas anormais. |
| I'm very sorry for causing the accident. | Lamento muito por ter causado o acidente. |
| ( a ) the additional supplies , services or works cannot be technically or economically separated from the initial contract without major inconvenience | a ) os fornecimentos , serviços ou obras adicionais não poderem ser técnica ou economicamente dissociadas do contrato inicial sem causar um grave inconveniente |
| Tatoeba is currently unavailable. We are sorry for the inconvenience. You can check our blog or Twitter for more information. | Tatoeba não está disponível no momento. Lamentamos o inconveniente. Você pode visitar o nosso blog ou Twitter para obter mais informações. |
| Here's the animal that was causing it trouble. | Aqui está o animal que estava causando problemas. |
| Coal is what is causing the climate problems. | O carvão é o que está causando os problemas climáticos. |
| The Ebola epidemic is raging, causing hysteria worldwide. | O alastramento da epidemia de Ebola causa histeria por todo o mundo . |
| The typhoon struck the city, causing great damage. | O tufão atingiu a cidade, produzindo grandes estragos. |
| The heavy rain brought the flood, causing damage. | A chuva forte causou uma inundação, provocando estragos. |
| I have no idea what's causing these problems. | Eu não tenho ideia do que está causando estes problemas. |
| Tom has been causing a lot of problems. | Tom tem causado um monte de problemas. |
| Tom has been causing a lot of problems. | Tom vem causando muitos problemas. |
| Tom is the one causing all the problems. | É o Tom quem está causando todos os problemas. |
| However, aphthae are capable of causing significant discomfort. | No entanto, as aftas são capazes de causar desconforto significativo. |
| He walked into a Safeway once on a rainy day, slipped, broke his arm, rushed out he didn't want to inconvenience Safeway. | Ele foi até o supermercado Safeway em um dia chuvoso, escorregou, quebrou o braço, e saiu correndo ele não queria causar nenhum inconveniente à Safeway. |
| The pain and inconvenience were so great that when producer Robert H. Justman jokingly proposed plastic surgery, Nimoy momentarily considered doing so. | A dor e a incómodo eram tão grandes que quando o produtor Robert H. Justman sugeriu de brincadeira uma cirurgia plástica, Nimoy momentaneamente a considerou. |
| Volkov then kicked ERA, causing it to unfold properly. | Volkov então chutou o ERA, fazendo com que ele abrisse incorretamente. |
| I couldn't stop drinking, and it was causing problems. | Eu não conseguia parar de beber, e isso estava causando problemas. |
| Lachrymose (Lachrymose Lake) means given to or causing tears . | Lacrimoso (Lago Lacrimoso) significa dado a ou causador de lágrimas . |
| Paula could face serious charges of rioting or causing damage. | Sobre Paula poderá recair a acusação de motim ou de crime de dano, de maior gravidade. |
| Mother, I'm sorry for causing you trouble all the time. | Mãe, sinto muito em perturbá la o todo tempo. |
| This would increase the money supply, causing prices to rise. | Isto aumentaria o dinheiro circulante, causando a elevação dos preços. |
| During the ceremony, Halliwell's breasts were exposed twice, causing controversy. | Durante a cerimônia, os seios de Geri foram expostos duas vezes causando polêmica. |
| We said that if you stop to swap your battery more than 50 times a year we start paying you money because it's an inconvenience. | Se parar mais que 50 vezes por ano para trocar sua bateria, nós começamos a te pagar porque não seria fácil e sim um inconveniente. |
| These power outages are causing frustration and criticism of Marranzini's leadership. | Essas quedas de energia estão causando frustração e críticas sobre a liderança de Marranzini. |
| This inhibits both transcription and DNA replication, causing toxicity and mutations. | Isto inibe a transcrição e a replicação do ADN, causando toxicidade e mutações. |
| 2001 An earthquake hits Gujarat, India, causing more than 20,000 deaths. | 2001 Um terremoto abala Gujarat, na Índia, causando a morte de mais de 20 000 pessoas. |
| Suffered a landing system malfunction, causing its descent module to turnover. | Astronáutica Exploração espacial Programa espacial soviético |
Related searches : Caused Inconvenience - An Inconvenience - My Inconvenience - Causes Inconvenience - Inconvenience With - Inconvenience For - This Inconvenience - No Inconvenience - Considerable Inconvenience - Inconvenience You - Much Inconvenience - Travel Inconvenience
