Translation of "celebrating 100 years" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| If he was alive, Angenor de Oliveira (1908 1980), better known as Cartola, would be celebrating 100 years this October 11. | Se estivesse vivo, Angenor de Oliveira (1908 1980), mais conhecido como Cartola, estaria celebrando o seu centenário nesse 11 de outubro. |
| The film ranks 37th on 100 Years...100 Cheers , 71st on 100 Years...100 Movies , and 76th on 100 Years...100 Movies (10th Anniversary Edition) . | O ator Haley Joel Osment, que seis anos depois seria indicado ao Oscar de Melhor Ator Coadjuvante por sua atuação em O sexto sentido , tinha cinco anos e fez uma ponta no final do filme. |
| The film ranks first on 100 Years of Film Scores, second on Top 10 Sci Fi Films, 15th on 100 Years...100 Movies (ranked 13th on the updated 10th anniversary edition), 27th on 100 Years...100 Thrills, and 39th on 100 Years...100 Cheers. | American Film Institute lista 100 anos de AFI ... 100 Movies (1998) N º 15 , 100 anos de AFI ... 100 Thrills (2001) 27 100 anos de AFI ... 100 Heroes and Villains (2003) Han Solo No. |
| American Film Institute recognition 1998 AFI's 100 Years...100 Movies 26 2000 AFI's 100 Years...100 Laughs 3 2003 AFI's 100 Years...100 Heroes Villains Brigadier General Jack D. Ripper Nominated Villain Dr. Strangelove Nominated Villain 2005 AFI's 100 Years...100 Movie Quotes Gentlemen, you can't fight in here! | Foi classificado como o terceiro filme na lista AFI's 100 Years 100 Laughs , que mostra os 100 principais filmes de comédia dos Estados Unidos de acordo com o American Film Institute. |
| Åkerfeldt stated, I can't believe it, but, fuck, we're celebrating 20 years. | Åkerfeldt afirmou, Eu não posso acreditar, mas, dane se, estamos comemorando 20 anos. |
| American Film Institute recognition AFI's 100 Years...100 Heroes and Villains Suzanne Stone Nominated Villain AFI's 100 Years...100 Laughs Nominated References External links | American Film Institute reconheceu AFI's 100 Years...100 Heroes and Villains Suzanne Stone Vilão nomeado AFI's 100 Years...100 Laughs Nomeado Ligações externas To Die For no AdoroCinema To Die For no InterFilmes |
| The film was nominated for AFI's 100 Years...100 Thrills. | Furioso, o pai da moça pagou a assassinos de aluguel para matá lo. |
| He is 100 years old. | Ele tem 100 anos. |
| She is 100 years old. | Ela tem 100 anos. |
| It is 100 years old. | Ele tem 100 anos de idade. |
| It is 100 years old. | Ela tem 100 anos de idade. |
| We're celebrating. | Estamos comemorando. |
| I'm celebrating. | Eu estou comemorando. |
| I'm celebrating. | Estou celebrando. |
| Serj Tankian performing in 100 years . | Actuação de Serj Tankian em 100 years . |
| It will be 100 in two years. It will go below 100. | Será US 100 em dois anos. Será abaixo de US 100. |
| For the past 16 years, South Africans have been celebrating Madiba s birthday with fervor and enthusiasm. | Pelos últimos 16 anos, os sul africanos celebram o aniversário de Madiba com fervor e entusiasmo. |
| Tom was celebrating. | Tom estava comemorando. |
| I was celebrating. | Eu estava comemorando. |
| Celebrating Steve Reich. | Celebrating Steve Reich. |
| Katina and Murat and end happily together along with all the family, celebrating 40 years of marriage. | Katina e Murat terminam felizes e unidos ao lado de toda a família, comemorando 40 anos de casamento. |
| Some turtles have lived more than 100 years. | Algumas tartarugas vivem mais de 100 anos. |
| In 2007, it was voted 94th overall on the AFI's 100 Years...100 Movies list. | Em 2007, apareceu na 94ª posição na lista do AFI . |
| Celebrating Hijra Pride Parade. | Celebrando a Parada do Orgulho Hijra. |
| What are we celebrating? | O que estamos celebrando? |
| What are you celebrating? | O que você está comemorando? |
| Are you celebrating something? | Você está comemorando algo? |
| Tom is still celebrating. | Tom ainda está comemorando. |
| Tom is still celebrating. | O Tom ainda está comemorando. |
| Not everyone was celebrating. | Nem todos estavam comemorando. |
| In 1998, the American Film Institute ranked Amadeus 53rd on its 100 Years... 100 Movies list. | Em 1998, Amadeus foi classificado como o 53º melhor filme dos Estados Unidos pelo American Film Institute, em sua lista AFI's 100 Years 100 Movies . |
| And the U.K. had 100 years of economic growth. | e a Inglaterra teve 100 anos ininterruptos de crescimento. |
| And that time when this is happening is not 100 years or 500 years. | E essa época em que isso vai acontecer não é daqui a 100 ou 500 anos. |
| We should be celebrating play. | Deveríamos celebrar a brincadeira. |
| Celebrating Eid in Jaffa 1920 | Celebração do Eid em Jaffa, em 1920 |
| Celebrating peaceful elections in Senegal | Festejo de eleições pacíficas no Senegal |
| It was fun celebrating together. | Foi divertido comemorarmos juntos. |
| Luke was also on the ballot for the American Film Institute's 100 Years...100 Heroes and Villains . | Luke também foi votado na lista 100 Years...100 Heroes Villains da American Film Institute. |
| And people have been working on it for 100 years. | E há pessoas trabalhando sobre isso há mais de 100 anos |
| And let me take you back 100 years to 1912. | E deixem me levar vocês de volta 100 anos, para 1912. |
| This shipwreck sank 100 years before the birth of Christ. | Este destroço naufragou 100 anos antes do nascimento de Cristo. |
| That was 100 years right there did you catch that? | E isso foram 100 anos só nisso, vocês notaram? |
| Is this going to matter in 50 or 100 years? | Isso vai importar em 50 ou 100 anos? |
| Whale sharks ( Rhincodon typus ) may also live over 100 years. | O Tubarões baleia, Rhincodon typus , também podem viver mais de 100 anos. |
| The has a history that spans more than 100 years. | O tem uma história que se estende por mais de 100 anos. |
