Translation of "celestial orbit" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| History and observation Celestial bodies interior to the orbit of Mercury have been hypothesized, and searched for, for centuries. | História e observação Corpos celestes no interior da órbita de Mercúrio têm sido propostos e procurados ao longo de séculos. |
| Apollo 8 was the first manned spacecraft to orbit another celestial body, while Apollo 17 marked the last moonwalk and the last manned mission beyond low Earth orbit to date. | A Apollo 8 foi a primeira nave espacial tripulada em órbita de um outro corpo celeste, enquanto a Apollo 17 assinalou a última caminhada espacial e a última missão tripulada para além de órbita baixa terrestre. |
| Applications Some examples of great circles on the celestial sphere include the celestial horizon, the celestial equator, and the ecliptic. | Outros exemplos de círculos máximos são o horizonte (no sentido astronômico ), o equador celeste e a eclíptica. |
| At their intersections with the celestial sphere, these form the celestial equator, the north and south celestial poles and the ecliptic, respectively. | Do mesmo modo, são projetados na esfera celeste o Polo Norte, o Polo Sul e o Equador terrestres, formando respetivamente os polos celestiais e o equador celeste. |
| Celestial mechanics is the branch of astronomy that deals with the motions of celestial objects. | A mecânica celeste é o ramo da astronomia que estuda os movimentos dos corpos celestes (naturais ou não). |
| The Globes, Celestial and Terrestrial . | The Globes, Celestial and Terrestrial . |
| Celestial navigation In the thirteenth century celestial navigation was already known, guided by the sun position. | Navegação astronómicaNo século XIII era já conhecida a navegação astronómica através da posição solar. |
| Because celestial orbits are not perfectly circular, and thus objects travel at different speeds at various positions in their orbit, a solar day is not the same length of time throughout the orbital year. | Devido a órbitas celestes não são perfeitamente circulares, e, assim, viajar a velocidades diferentes em várias posições na sua órbita, um dia solar não é o mesmo período de tempo ao longo do ano orbital. |
| Hohmann transfer orbit An orbit that moves a spacecraft from one approximately circular orbit, usually the orbit of a planet, to another, using two engine impulses. | Aumentando se cada vez mais a velocidade do projétil, chegaria um ponto em que o projétil já não mais atingiria a superfície do planeta, e descreveria uma órbita circular. |
| Astronomers use Latin for naming celestial objects. | Para dar nome aos corpos celestes, os astrônomos usam a língua latina. |
| The celestial equator is a great circle on the imaginary celestial sphere, in the same plane as the Earth's equator. | O equador celeste é o círculo máximo determinado pela intersecção da esfera celeste com o plano perpendicular ao eixo terrestre que passa pelo centro da Terra. |
| Geostationary orbit (GEO) A geosynchronous orbit with an inclination of zero. | Essa órbita geralmente tem inclinação e excentricidade diferentes de zero. |
| In his view, the Milky Way is celestial. | Em sua visão, a Via Láctea era celestial. |
| A Sun synchronous orbit (sometimes called a heliosynchronous orbit) is a geocentric orbit which combines altitude and inclination in such a way that an object on that orbit will appear to orbit in the same position, from the perspective of the Sun, during its orbit around the Earth. | Se a inclinação for em torno de 8º do eixo polar (ou seja, uma inclinação de 98º, levemente retrógrada), o plano da órbita executará uma rotação completa em torno do eixo da Terra em um ano. |
| There are several kinds of orbital periods for objects around the Sun (or other celestial objects) The sidereal period is the temporal cycle that it takes an object to make a full orbit, relative to the stars. | Existem vários tipos de períodos orbitais para astros à volta do Sol O período sideral é o tempo que leva o objeto a fazer uma volta completa ao sol, relativamente às estrelas. |
| Elliptic orbit An orbit with an eccentricity greater than 0 and less than 1 whose orbit traces the path of an ellipse. | Elementos orbitais Para se determinar a órbita de um satélite, pelo menos sete elementos orbitais são necessários. |
| We learn about its orbit, the period of its orbit and so on. | Nós aprendemos sobre sua órbita, o período de sua órbita e daí por diante. |
| But how do they pick up those celestial cues? | Mas como eles escolhem essas sinalizações celestes? |
| To give names to celestial objects, astronomers use Latin. | Para dar nome aos corpos celestes, os astrônomos usam a língua latina. |
| General Relativity Orbit Tracer | Desenhador de Órbitas de Relatividade Geral |
| Astrometry and celestial mechanics One of the oldest fields in astronomy, and in all of science, is the measurement of the positions of celestial objects. | Astrometria e mecânica celestial Um dos campos mais antigos da astronomia e de todas as ciências, é a medição da posição dos objetos celestiais. |
| Ophiuchus is a large constellation located around the celestial equator. | Ophiuchus, Ofiúco, é uma constelação do zodíaco. |
| Many moons orbit around Saturn. | Muitas luas orbitam Saturno. |
| Many satellites orbit the earth. | Muitos satélites orbitam a Terra. |
| Sirius has an elliptical orbit. | Sirius tem uma órbita elíptica. |
| Stars will orbit the black hole in the very same way that planets orbit the sun. | Estrelas irão orbitar o buraco negro da mesma maneira que planetas orbitam o sol. |
| Approximately 500 operational satellites are in low Earth orbit, 50 are in medium Earth orbit (at 20,000 km), the rest are in geostationary orbit (at 36,000 km). | Lançamento Os satélites são colocados em órbita por meio de foguetes e naves espaciais (que são chamados de veículos de lançamento), lançados de diversos centros de lançamentos localizados em diversos países. |
| In orbit, any additional impulse, even very tiny, will result in a change in the orbit path. | Em órbita, qualquer impulso adicional, por pequeno que seja, terá como resultado uma mudança no percurso orbital. |
| However, other celestial bodies have been visited by human made objects. | No entanto, outros corpos celestes foram visitados por objetos criados pelo ser humano. |
| Monoceros (Greek Μονόκερως) is a faint constellation on the celestial equator. | Monoceros (Mon), o Unicórnio, é uma constelação do equador celeste. |
| Corona Borealis is a small constellation in the Northern Celestial Hemisphere. | Corona Borealis (CrB), a Coroa Boreal, é uma constelação do hemisfério celestial norte. |
| The celestial entity has several meanings in different cultures and traditions. | As Plêiades tem vários significados em diferentes culturas e tradições. |
| Another hypothesis suggests that its orbit may be evidence for a large planet beyond the orbit of Neptune. | Outra hipótese sugere que sua órbita pode ser a evidência de um grande planeta além da órbita de Netuno. |
| the average speed as it completes an orbit, or the speed at a particular point in its orbit. | Velocidade orbital é a velocidade de um objeto em um ponto qualquer de sua órbita. |
| A 1603 celestial globe by Willem Blaeu depicts it with a casque. | O globo que Willem Blaeu publicou em 1603 retrata um elmo. |
| Triangulum Australe is a small constellation in the far southern celestial hemisphere. | Triangulum Australe (TrA) é uma pequena constelação no hemisfério celestial sul. |
| They were critical to advances in surveying, celestial navigation, and other domains. | Foram críticos para os avanços na agrimensura, na navegação astronômica e em outros domínios. |
| However, few adopted his ideas on the physical basis for celestial motions. | No entanto, poucos adotaram suas ideias a respeito da base física para movimentos celestiais. |
| Anaximander deduced that eclipses happen because apertures in rings of celestial fire. | Anaximandro deduziu que eclipses acontecem por causas das aberturas em anéis de fogo celestial. |
| Apart from those in sun synchronous orbit, few satellites are launched into retrograde orbit because the quantity of fuel required to launch them is much greater than for a prograde orbit. | Desde então o lançamento de satélites ao espaço continua crescendo e países de todos os continentes possuem satélites artificiais em órbita, o que impulsiona o mercado de comunicações global. |
| New Horizons took only nine hours to reach the Moon's orbit, passing lunar orbit before midnight EST that day. | A New Horizons demorou apenas nove horas para atingir a órbita da Lua, ultrapassando a antes das 05 00 UTC de 20 de janeiro de 2006. |
| The satellite was deployed on the 7th orbit, and ignited its Inertial Upper Stage (IUS) booster at the ascending node of the 8th orbit, successfully placing it in a geosynchronous transfer orbit. | A carga classificada foi lançada com sucesso e propulsionada até sua órbita operacional pelo foguete do Estágio Superior Inercial (IUS), de acordo com um anúncio da força aérea. |
| It has moved into its own orbit. | Mudou se para a sua própria esfera de acção. |
| Civilian low Earth orbit communication satellite system. | Site oficial em russo Site oficial em inglês Sumário da NASA |
| It was successfully deployed on orbit 64. | Ela foi completada com sucesso na órbita 64. |
Related searches : Celestial Navigation - Celestial Guidance - Celestial Mechanics - Celestial City - Celestial Globe - Celestial Empire - Celestial Map - Celestial Objects - Celestial Events - Celestial Hierarchy - Celestial Equator - Celestial Point