Translation of "cell cluster" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cell - translation :

Cluster - translation :

Keywords : Cela Célula Celas Células Celular Fragmentação Agrupamento Cacho Feixe Constelação

Examples (External sources, not reviewed)

Hemagglutinin and neuraminidase molecules cluster into a bulge in the cell membrane.	As moléculas de hemaglutinina e neuraminidase agrupam se numa protuberância da membrana celular.
Virgo Cluster membership M59 is a member of the Virgo Cluster.	É membro das galáxias do aglomerado de Virgem.
The most famous example of an embedded cluster is the Trapezium cluster.	O exemplo mais famoso é o aglomerado do Trapézio.
Cleavage and morula Cell division with no significant growth, producing a cluster of cells that is the same size as the original zygote, is called cleavage.	Clivagem O zigoto sofre rápidos ciclos celulares sem que ocorra crescimento significativo, produzindo um conjunto de células que é do mesmo tamanho que o zigoto original.
Cluster bombs left behind.	Aglomerados de bombas deixados para trás.
And this is an example of a very, actually, famous cluster, the Coma cluster.	E este é um exemplo de um agrupamento muito famoso o aglomerado Coma.
Super star cluster Super star cluster (SSC) is a very large region of star formation thought to be the precursor of a globular cluster.	Superaglomerado estelar Superaglomerado estelar é uma região muito grande de formação de estrelas, que se acredita ser a precursora de um aglomerado globular.
So they all cluster together.	Todos se aglomeram.
I call it my Z.E.N. cluster.	Eu chamo de agrupamento Z.E.N .
DX cluster client for amateur radio	Cliente DX cluster para rádios amadoras
The best known globular cluster in the northern hemisphere is M13 (modestly called the Great Globular Cluster in Hercules).	O mais conhecido aglomerado globular no hemisfério norte é M13, chamado de Grande Aglomerado Globular de Hércules.
He also cataloged the Omicron Velorum star cluster as a nebulous star and other nebulous objects, such as Brocchi's Cluster.	Ele também catalogou o aglomerado estrelar Omicron Velorum como uma estrela nebulosa e outros objetos nebulosos, como o Aglomerado de Al Sufi.
By matching the main sequence on the Hertzsprung Russell diagram for a cluster at a known distance with that of a more distant cluster, the distance to the more distant cluster can be estimated.	Pode se estimar a distância a um aglomerado mais afastado relacionando a sequência principal do diagrama de Hertzsprung Russell com um cuja distância é conhecida.
The estimated mass of the cluster is 450,000 solar masses, suggesting it will likely become a globular cluster in the future.	A massa estimada do aglomerado é de 450 000 massas solares, sugerindo que ele se torne um aglomerado globular no futuro.
Cell.	Cell.
There are several types of iron sulfur cluster.	Existem diversos tipos de centros ferro enxofre.
Cell junction molecules The molecules responsible for creating cell junctions include various cell adhesion molecules.	Moléculas de junção celular As moléculas responsáveis pela criação de junções celulares incluem várias moléculas de adesão celular.
The remains will form a young open cluster, a cluster of bright, young stars surrounded by wispy filaments from the former cloud.	O material que fique sem expulsar formará um aglomerado estelar aberto novo, um cúmulo brilhante e estrelas novas rodeadas de tênues filamentos do antigo cúmulo.
The cluster, known as eitherthe Eta Chamaeleontis cluster or Mamajek 1, is 8 million years old, and lies 316 light years from Earth.	O aglomerado conhecido como Aglomerado Eta Chamaeleontis ou Mamajek 1 tem 8 milhões de anos e está a 316 anos luz da Terra.
A windpipe cell already knows it's a windpipe cell.	Uma célula de traquéia já sabe que é uma célula de traquéia.
And there are thousands of galaxies in this cluster.	E existem milhares de galáxias neste aglomerado.
Provisioning of operating systems and other software for a Beowulf Cluster can be automated using software, Open Source Cluster Application Resources (OSCAR) for example.	Cluster Beowulf são clusters de desempenho escaláveis, baseados numa infraestrutura de hardware comum, rede privada e software 'open source' (Linux).
Selected Cell	Célula Seleccionada
Selected Cell	Célula Selecionada
( no cell )	( célula vazia )
This is a normal cell. This is a cancer cell.	Esta é uma célula normal. Esta é uma célula cancerosa.
The cell wall is a very thin primary cell wall .	A parede celular é uma parede primária celular muito fina.
Proteins are also important in cell signaling, immune responses, cell adhesion, active transport across membranes, and the cell cycle.	As proteínas têm também papéis importantes na sinalização celular, resposta imunitária, adesão celular, transporte activo através de membranas e no ciclo celular.
Cell division usually occurs as part of a larger cell cycle.	Este processo faz parte do ciclo celular.
Warangal city is cluster of Warangal, Hanmakonda and Kazipet areas.	Warangal é uma cidade do estado de Andhra Pradesh, na Índia.
The Pleiades is a famous example of such a cluster.	As Plêiades são um exemplo conhecido de um aglomerado estelar aberto deste tipo.
It is a member of the Coma cluster of galaxies.	Astronomia extragaláctica Lista de galáxias Lista de objetos NGC
Eventually, the cluster becomes a stream of stars, not close enough to be a cluster but all related and moving in similar directions at similar speeds.	Finalmente, o aglomerado torna se numa corrente de estrelas, sem estar o bastante juntas como para ser considerado aglomerado, mas guardando relação entre elas e movimentando se em direções e velocidades similares.
Estimated cluster half lives, after which half the original cluster members will have been lost, range from 150 800 million years, depending on the original density.	Estima se que a vida média de um aglomerado (quando perdeu a metade das estrelas originais), oscila entre 150 e 800 milhões de anos, dependendo da densidade inicial.
This can be performed directly in a direct carbon fuel cell, direct ethanol fuel cell or a microbial fuel cell.	Para obtenção das mais variadas fontes de energia, a biomassa pode ser utilizada de maneira vasta, direta ou indiretamente.
They're cell oriented.	Eles são focalizados nas células.
T Cell Army	Exército de células T.
WEU planning cell	uma cklula de planeamenw da UEO
This mass of misfolded proteins disrupts cell function and causes cell death.	Esta carga de proteínas destrói a função celular e causa a morte das células afetadas.
The cell membrane of neurons covers the axons, cell body, dendrites, etc.	Já os neurônios eferentes possuem dendritos menos ramificados.
For example, when an antigen presenting cell expresses an antigen on MHC class II, a CD4 cell will aid those cells through a combination of cell to cell interactions (e.g.	Linfócito T auxiliar, célula T colaboradora, LT helper (LTh) ou LT CD4 é um leucócito que atua ativando e estimulando outros leucócitos a se multiplicarem e atacarem antígenos.
Other symptoms The typical symptoms of cluster headache are grouping (cluster) of recurring headache attacks of severe or very severe unilateral orbital, supraorbital and or temporal pain.	Outros sintomas Os sintomas típicos de CES são agrupamentos (cluster) de recorrentes crises de dores grave ou muito grave, unilateral orbital, supraorbital e ou dor temporal.
The radial velocity of cluster members can be determined from Doppler shift measurements of their spectra, and once the radial velocity, proper motion and angular distance from the cluster to its vanishing point are known, simple trigonometry will reveal the distance to the cluster.	A velocidade radial dos membros do aglomerado pode ser determinada mediante o efeito Doppler do seu espectro, e se já se conhece a velocidade radial, o movimento relativo e a distância angular ao ponto de fuga, mediante simples trigonometria pode ser calculada a distância ao aglomerado.
Chernyakhov settlements tend to cluster in open ground in river valleys.	Os assentamentos Cherniachov ficavam nos campos abertos nos vales dos rios.
In ρ Ophiuchi cloud (L1688) core region has an embedded cluster.	A região do núcleo da nuvem de ρ Ophiuchi (L1688) possui um aglomerado embutido.

Exibir esta página em português