Translation of "cells were grown" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keywords : Células Celas Células Cancerígenas Glóbulos Crescido Crescida Adulto Cresceste Crescidos Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Examples (External sources, not reviewed)

Cell cultures are also grown to provide a constant supply of cells ready for isolation.	As culturas celulares são também aumentadas para proporcionar um fornecimento constante de células prontas para o isolamento.
All grown ups were once children.	Todos os crescidos foram uma vez crianças.
My parents were radicals who became, well, grown ups.	Meus pais eram radicais que vieram a ser, bem, adultos.
Face cells were discovered around 1970.	Células de rosto foram descobertas por volta de 1970.
And these were all grown from seeds. We're learning everything.	E tudo isto cresceu de sementes. Estamos aprendendo tudo.
That boy talks as if he were a grown up.	Este menino fala como se fosse um adulto.
That boy talks as if he were a grown up.	Este garoto fala como se fosse um adulto.
That boy talks as if he were a grown up.	Esse menino fala como se fosse adulto.
Within these were cells of six stages.	Dentro destas células eram de seis fases.
I can sprinkle a few cells, stem cells from the patient's own hip, a little bit of genetically engineered protein, and lo and behold, leave it for four months and the face is grown.	Eu posso salpicar algumas poucas células, células tronco retiradas do quadril do próprio paciente, mais um pouquinho de proteínas geneticamente manipuladas, e mais um pouco, esperar uns quatro meses e a face está regenerada.
It was surrounded by wells with fresh water, where vegetables were grown.	Foi cercado por poços com água doce, onde os vegetais foram cultivados.
Some of the vegetables used in these meals were grown within the compound.	Alguns dos vegetais servidos nas refeições eram produzidos na própria prisão.
On the island of Daikonjima, they were grown from at least the 18th century.	Na ilha de Daikon, elas cresceram desde pelo menos o século XVIII.
These cells include epithelial cells, endothelial cells, fibroblasts, and mesenchymal cells.	Estas células incluem células epiteliais, células endoteliais, fibroblastos e células mesenquimatosas.
You've grown.	Você cresceu.
You've grown.	Vocês cresceram.
But the wheat and the spelt were not struck, for they had not grown up.	mas não foram danificados o trigo e a espelta, porque não estavam crescidos.
How you've grown!	Como você cresceu!
Marie has grown.	Maria cresceu.
You've grown up.	Você cresceu.
You've grown up.	Vocês cresceram.
I'm grown up.	Sou adulto.
The source of interferon gamma can be CD4 T cells, CD8 T cells, natural killer cells, B cells, natural killer T cells, monocytes, macrophages, or dendritic cells.	A fonte de interferão gama pode ser células T CD4 , células T CD8 , células exterminadoras naturais, linfócitos B, linfócitos NKT, monócitos, macrófagos ou células dendríticas.
Mature dendritic cells activate T helper cells and cytotoxic T cells.	As células dendríticas maduras activam as células T auxiliares e as células T citotóxicas.
Until recently there were restrictions on the import of bananas to Greece, therefore bananas were grown on the island, predominantly in greenhouses.	Até há alguns anos havia restrições nas importações de bananas na Grécia, pelo que este fruto era cultivado em Creta, quase sempre em estufas.
So we bred flies whose brains were more or less randomly peppered with cells that were light addressable.	Então, nós criamos moscas cujos cérebros foram mais ou menos aleatoriamente salpicados com células ativadas por luz.
Mast cells Mast cells have Toll like receptors and interact with dendritic cells, B cells, and T cells to help mediate adaptive immune functions.	Mastócitos Os mastócitos possuem receptores toll like e interagem com células dendríticas, células B e célula T, com vista a mediarem as funções imunitárias adaptativas.
Soon afterwards the two major varieties of indica and japonica rice were being grown in Central China.	Logo depois, as duas principais variedades de arroz asiático e arroz japonês foram sendo cultivadas na China Central.
You're grown up now.	Agora você é adulto.
You're grown up now.	Agora você é adulta.
My, how you've grown!	Minha nossa, como você cresceu!
Liver cells, nerve cells, pancreatic cells we still can't grow them even today.	As células do fígado, as células nervosas, as células pancreáticas nós ainda não podemos cultivá las.
Some eukaryotic cells (plant cells and fungal cells) also have a cell wall.	Todos os animais e plantas são dotados deste tipo de células.
We were almost always in the cells, we even had to eat in them.	Estamos quase sempre nas celas, fazemos até nossas refeições dentro delas.
Gamma delta T cells Gamma delta T cells (γδ T cells) possess an alternative T cell receptor (TCR) as opposed to CD4 and CD8 (αβ) T cells and share the characteristics of helper T cells, cytotoxic T cells and NK cells.	Normalmente o linfócito T CD8 naive só mata as células se for estimulado por citocinas dos linfócitos T CD4 (reguladores ver mais à frente).
We then take the cells, the vascular cells, blood vessel cells, we perfuse the vascular tree with the patient's own cells.	Então pegamos as células, as células vasculares, células de vasos sanguíneos, nós perfundimos a árvore vascular com as células do próprio paciente.
Natural killer (NK cells) cells are leukocytes that attack and destroy tumor cells, or cells that have been infected by viruses.	As células NK são leucócitos que atacam e destroem células tumorais ou células infectadas por vírus.
In 1949, John Franklin Enders, Thomas Weller, and Frederick Robbins grew polio virus in cultured human embryo cells, the first virus to be grown without using solid animal tissue or eggs.	Em 1949, John Franklin Enders, Thomas Weller e Frederick Robbins cultivaram o vírus da poliomielite em culturas de células embrionárias humanas, o primeiro vírus a ser cultivado sem a utilização de tecido animal sólido ou ovos.
Fat derived stem cells are adult stem cells.	As células tronco derivadas da gordura são células tronco adultas.
We're made of cells and stuff between cells.	Somos feitos de células e coisas entre as células.
For many years it was unclear how NK cells recognize tumor cells and infected cells.	É o resultado da acção de eicosanoides e citocinas, libertadas pelas células danificadas ou infectadas.
An ommatidium contains a cluster of photoreceptor cells surrounded by support cells and pigment cells.	É formado por um conjunto de células fotorreceptoras rodeadas por células de suporte (células pigmentares).
PRINCETON America has grown up.	PRINCETON A América cresceu.
Tom has grown in strength.	Tom se tornou mais forte.
Tom is grown up now.	Tom é um adulto agora.

Exibir esta página em português