Translation of "centers for medicare" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| A victor in a thousand contests, three great civil rights laws, Medicare, aid to education. | Um vencedor em tantas conquistas, três grandes leis de direitos humanos, Medicare, ajuda à educação. |
| It's the era of big business and data centers for computing. | É a era dos grandes negócios e data centers de computação. |
| The goal is to meet the cities' institutional demands for hospitals, senior centers, schools, daycare centers, and produce a network of regional jobs, as well. | O objetivo é atender as demandas institucionais das cidades para hospitais, centros de idosos, escolas, creches, e produzir uma rede para empregos regionais também. |
| And Quincy said, Where did the idea for centers like this come from? | E Quincy disse, De onde surgiu a ideia de centros como esse? |
| The hyoid is ossified from six centers two for the body, and one for each cornu. | Os pequenos cornos demoram mais, só ossificando nos dois primeiros anos após o parto. |
| The results were worth the effort IBM became responsible for designing the Integrated Command and Control Centers technological centers which concentrate decisions concerning security during the games. | Os frutos compensaram os esforços a IBM ficou responsável por projetar os Centros Integrados de Comando e Controle, centros tecnológicos que concentram as decisões referentes a segurança durante os jogos. |
| Eurostat OECD Offshore financial centers | Eurostat OCDE Praças financeiras Offshore |
| There are health centers, sanitation centers and a variety of private clinics located throughout the archipelago. | Há centros de saúde, centros de saneamento e uma variedade de clínicas privadas localizadas em todo o arquipélago. |
| And we will do other centers. | E levaremos para outros centros. |
| U.S. Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention, National Center for Health Statistics. | O planejamento familiar é fundamental nesse momento, pois além de auxiliar o casal a alcançar seu objetivo, o profissional de saúde oferecerá apoio e orientações. |
| And our Centers for Disease Control has labeled a test they developed a rapid diagnostic. | e os nossos Centros para o Controle de Doenças têm registrado um teste que eles desenvolveram um diagnóstico rápido. |
| Bitone Viage asked ironically that damaged light cars be transformed into rooms for daycare centers | Bitone Viage fez um pedido irónico para que carros ligeiros avariados sejam transformados em salas para Jardins de Infância |
| For example, South Africa was recently voted as the top destination for the top 1,000 UK companies for offshore call centers. | Exemplo África do Sul foi votada como o principal destino de call centers para as mil maiores empresas do Reino Unido. |
| Likewise, he has been unable to get Republican Vice Presidential candidate Paul Ryan to endorse his own Medicare cost control proposals. | Do mesmo modo, não tem sido capaz de fazer com que o candidato Republicano a Vice Presidente Paul Ryan apoie as suas próprias propostas de controlo de custos no Medicare. |
| We inspected medical centers and food warehouses. | Inspecionamos centros médicos e armazéns. |
| A number of centers of diversity exist. | A duração das flores é muito variável. |
| And if we're lucky, the result will be revivified town centers and neighborhood centers in our existing towns and cities. | E, com sorte, isso resultará em centros cívicos e centros de bairro revitalizados. nos bairros e cidades que já existem. |
| So we had to do something different, so we set up what we call primary eye care centers, vision centers. | Assim, tínhamos de fazer algo diferente, criamos o que chamamos de centros primários de oftalmologia, centros de visão. |
| When legislation that would become Medicare was introduced in 1961, Reagan created a recording for the American Medical Association warning that such legislation would mean the end of freedom in America. | Quando a legislação que se tornaria a Medicare foi introduzida em 1961, fez uma gravação para a Associação Médica Americana alertando que tal legislação significaria o fim da liberdade na América. |
| There are 90 religious recovery centers, and none are designed specifically for the needs of trans people. | Diretora de um abrigo em Tijuana chamado Jardín de las Mariposas, Yolanda explica que a discriminação nesses centros de recuperação é grave. |
| Performing arts Colombo has several performing arts centers which are popular for their musical and theatrical performances. | Centros de Artes Colombo tem vários centros de artes cênicas que são populares por suas performances musicais e teatrais. |
| The ATB system centers on the player inputting orders for the characters in real time during battles. | Nesse sistema, o jogador deve dar ordens às personagens em tempo real durante a batalha. |
| You can find out about the health centers. | Podemos saber sobre postos de saúde. |
| The unnamed detention centers are like black holes. | Os centros de detenção anônimos são como buracos negros. |
| Over the last year, we've been visiting sites in Africa, looking at potential sites for new AIMS centers. | No último ano, estivemos visitando lugares na África, procurando lugares em potencial para novos centros AIMS. |
| This is the way our centers are set up. | Este é o jeito que nossos centros estão montados. |
| We have a veterinary facility in our rescue centers. | Nós temos uma clínica veterinária nos centros de resgate. |
| The concept centers on something called the Noor stones. | O conceito se foca em algo chamado as pedras Noor. |
| So they divided the daycare centers into two groups. | Assim, dividiram as creches em dois grupos. |
| Core Partnerships Sonae Sierra International specialist in shopping centers. | Parcerias Core Sonae Sierra Especialista internacional em centros comerciais. |
| Lovecraft and Henry S. Whitehead, centers around a mirror. | No século 19 foi iniciada a fabricação do espelho de prata. |
| Similarly today in the West you're seeing the problem of entitlement the cost of social security, the cost of Medicare, the cost of Medicaid. | De modo igual no oeste você está vendo problemas de direitos o custo da seguridade social, do Medicare e Medicaid. |
| She promoted nationwide immunization against childhood illnesses and encouraged older women to seek a mammogram to detect breast cancer, with coverage provided by Medicare. | Ela promoveu a imunização em todo o país contra doenças infantis e incentivou as mulheres mais velhas a procurar o exame de mamografia para detectar câncer de mama, com a cobertura fornecida pelo Medicare. |
| They are widely distributed, with the centers of diversity for the group occurring in tropical regions, particularly the Americas. | As espécies do gênero estão amplamente distribuídas, principalmente nas regiões tropicais da América do Sul. |
| Moscow is one of the largest science centers in Russia. | Moscou é um dos maiores centros científicos da Rússia. |
| Another share of the population lives in the sum centers. | Quase um terço da população vive em extrema pobreza. |
| Minnesota's population continues to grow, primarily in the urban centers. | A diversificação da economia do Minnesota continua até os dias atuais. |
| Plus the population was fearful of near to the health centers because the health centers were seen as places where you could get infected by Ebola. | Além disso, a população estava com medo de chegar perto dos centros de saúde, porque os centros de saúde eram vistos como os lugares onde você poderia ser infectado pelo Ebola . |
| We've now got eight of these scanning centers in three countries, and libraries are up for having their books scanned. | Temos agora oito desses centros de scanning em três países, e as bibliotecas tem concordado em ter seus livros scaneados. |
| The Royal Society and the French Academy of Sciences were major centers for the performance and reporting of experimental work. | A Royal Society e da Academia Francesa de Ciências foram os principais centros para a realização e elaboração de relatórios de trabalho experimental. |
| While he protected entitlement programs, such as Social Security and Medicare, his administration attempted to purge many people with disabilities from the Social Security disability rolls. | Enquanto protege programas como Social Security e Medicare, seu governo tentou derrubar muitas pessoas com deficiência na lista de Segurança Social. |
| The reason is there's a separate pathway going from the hearing centers in the brain to the emotional centers, and that's not been cut by the accident. | A razão é que há uma via separada indo dos centros auditivos do cérebro pros emocionais, e que não foi cortada no acidente |
| And there's about 130 million people in migration trying to get into urban centers at all times, and in the next 10 to 15 years, are expecting another 400 to 500 million people to migrate into the urban centers like Shanghai and the manufacturing centers. | E há cerca de 130 milhões de pessoas em migração tentando chegar nos centros urbanos o tempo inteiro. Espera se que nos próximos 10 a 15 anos, de 400 a 500 milhões de pessoas migrem para os centros urbanos como Shanghai e os centros industriais |
| Such a program could have allowed, encouraged, and made it affordable for uninsured Americans to obtain health insurance similar to what members of Congress have or it simply could have expanded the existing Medicare system for those over 65 to cover all Americans. | Esse programa podia ter permitido, incentivado, e tornado acessível aos norte americanos que não eram segurados, um seguro de saúde idêntico ao que têm os membros do Congresso, ou podia ter simplesmente ter alargado o sistema Medicare existente a pessoas acima dos 65 anos, abrangendo assim toda a população norte americana. |
| The government estimates, conservatively, that there are more than 300,000 centers of worship for Brazil's Afro Brazilian religions, which include Candomblé. | O governo estima, conservadoramente, que haja no Brasil mais de 300 mil centros de culto de religiões afro brasileiras, que incluem o Candomblé. |
