Translation of "central field" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These areas cover , in particular , central bank independence and other legislation in the financial field . | Estas áreas abrangem , em particular , a independência dos bancos centrais e outra legislação no domínio financeiro . |
| STATISTICAL REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK IN THE FIELD OF GENERAL ECONOMIC STATISTICS August 2000 | REQUISITOS ESTATÍSTICOS DO BANCO CENTRAL EUROPEU NA ÁREA DAS ESTATÍSTICAS ECONÓMICAS GERAIS Agosto de 2000 |
| The European Central Bank shall be fully associated with the negotiations in its field of competence . | O Banco Central Europeu é plena mente associado às negociações nos domínios da sua com petência . |
| The European Central Bank shall be fully associated with the negotiations in its field of competence . | O Banco Central Europeu é plenamente associado às negociações nos domínios da sua competência . |
| This initiative builds on the fact that the services of central securities depositories and central banks are closely associated in the field of securities . | A iniciativa T2S assenta na estreita associação entre os serviços das centrais de depósito de títulos e dos bancos centrais no que diz respeito aos títulos . |
| Such provisions would be beneficial , given the overall responsibility of central banks in the field of payments . | Tais disposições seriam de grande utilidade , dada a responsabilidade global dos bancos centrais no domínio dos pagamentos . |
| ECB Statistical requirements of the European Central Bank in the field of general economic statistics August 2000 | BCE Requisitos estatísticos do Banco Central Europeu na área das estatísticas económicas gerais Agosto de 2000 |
| ECB Statistical requirements of the European Central Bank in the field of general economic statistics August 2000 | 18 BCE Requisitos estatísticos do Banco Central Europeu na área das estatísticas económicas gerais Agosto de 2000 |
| The European Central Bank shall be fully associated with those negotiations falling within its field of competence . | O Banco Central Europeu será plenamente associado às negociações nos domínios da sua competência . |
| I look at the grid and I see a warping at the edge of my central left field. | Olho para a grade e vejo uma ondulação na margem do meu campo esquerdo. |
| This refers to the Treaty and ESCB Statute provisions on central banks , and in particular central bank independence , as well as EU legislation in the financial field . | Estas referem se às disposições do Tratado e dos Estatutos do SEBC relativas aos bancos centrais e , em particular , à independência dos bancos centrais , bem como à legislação da UE no domínio financeiro . |
| The European Central Bank ( ECB ) aims to ensure a level playing field by monitoring the granting of such derogations . | O Banco Central Europeu ( BCE ) procura assegurar a igualdade de condições de concorrência no mercado ao seguir de perto a concessão de tais derrogações . |
| The European Monetary Institute and the national central banks do not participate in Community action in the field of statistics . | O Instituto Monetário Europeu e os bancos centrais nacionais não participam na acção comunitária no domínio da estatística . |
| In the legal field , the Eurosystem , in co operation with the central banks of the accession countries , conducted a detailed | No âmbito jurídico , o Eurosistema , em |
| t 60 ( details ) ECB Statistical requirements of the European Central Bank in the field of general economic statistics August 2000 | t 60 ( com mais pormenores ) |
| Maxwell's correction to Ampère's Law The magnetic field due to a changing electric field Similar to the way that a changing magnetic field generates an electric field, a changing electric field generates a magnetic field. | Assim, em um mundo onde existam o campo elétrico (ou magnético) e a teoria da relatividade deve necessariamente haver o campo eletromagnético. |
| Field | Field |
| Another area where central bank rules could potentially grant the public sector privileged access is in the field of minimum reserves . | As reservas mínimas de caixa sao outra área em que as regras dos bancos centrais podem potencialmente permitir o acesso privilegiado por parte do sector público . |
| The work in this field will take note of the standards prepared by the European Association of Central Counterparty Clearinghouses ( EACH ) . | O trabalho nesta área tomará em consideração os padrões preparados pela Associação Europeia de Câmaras de Compensação das Contrapartes Centrais ( European Association of Central Counterparty Clearing Houses , EACH ) 2 . |
| This field is called Akeldama or Field of Blood . | Segundo o relato, ele num local chamado Campo de Sangue . |
| So people in Kansas, in a wheat field in Kansas, need to understand that the oceans are central to them as well. | Assim, as pessoas no Kansas, em um campo de trigo no Kansas, precisam entender que os oceanos são fundamentais também para eles. |
| Her tomb is known as LG 100 and G 8400 and is located in the Central Field, near the pyramid of Menkaure. | Seu túmulo é conhecido como LG 100 e G 8400 e está localizado no Campo Central, perto da Pirâmide de Miquerinos. |
| Nansen's chosen area of study was the then relatively unexplored field of neuroanatomy, specifically the central nervous system of lower marine creatures. | A área de estudo escolhida por Nansen foi um campo relativamente inexplorado da neuroanatomia, especificamente o sistema nervoso central de espécies marinhas inferiores. |
| ( 2 ) Statistical requirements of the European Central Bank in the field of general economic statistics , European Central Bank , August 2000 ( reviewed in December 2004 ) available on the ECB 's website at www.ecb.europa.eu | ( 2 ) Requisitos estatísticos do Banco Central Europeu na área das estatísticas económicas gerais , Banco Central Europeu , Agosto de 2000 ( revistos em Dezembro de 2004 ) , disponíveis no sítio do BCE www.ecb.europa.eu |
| Every algebraic extension of the real field is isomorphic either to the real field or to the complex field. | Qualquer extensão algébrica do corpo dos números reais é isomorfa àquele corpo ou ao corpo dos números complexos. |
| A multi field dictionary broadly covers several subject fields (e.g., a business dictionary), a single field dictionary narrowly covers one particular subject field (e.g., law), and a sub field dictionary covers a singular field (e.g., constitutional law). | Embora as informações sobre a língua em seu conjunto sejam objeto dos dicionários gerais, léxicos e enciclopédicos, vários dicionários especializados podem trazer um enfoque linguístico (dicionários de sinônimos, analógicos, etimológicos) ou enciclopédico em várias disciplinas, como psicologia, informática, cinema, literatura, ou outros. |
| Black field, brown field, toxic waste field, battlefield we're proving in the Bronx that you can grow anywhere, on cement. | Áreas industriais abandonadas, campo de resíduos tóxicos, campo de batalha estamos provando no Bronx que se pode cultivar em qualquer lugar, no cimento. |
| Field of application | Âmbito de aplicação |
| in this field | o |
| In the field of banknotes , work has started within the ESCB to develop central databases for aspects of the future circulation of euro banknotes . | Na área das notas de banco , foram iniciados no SEBC os trabalhos destinados a desenvolver bases de dados centrais para aspectos relacionados com a futura circulação de notas em euro . |
| Definition In this article, the field of scalars denoted is either the field of real numbers or the field of complex numbers . | Definições Seja formula_1 um espaço vetorial sobre um corpo formula_2, um subcorpo de formula_3 (veja números complexos). |
| The top field L should be the field obtained by adjoining the roots of the polynomial in question to the base field. | O maior corpo L deve ser o corpo obtido pela união das raízes do polinômio em questão com o corpo base. |
| The field strength of the induced field at the magnetic equator is about 60 nT half of that of the ambient Jovian field. | O campo magnético de Ganímedes está inserido no campo magnético gigantesco de Júpiter. |
| If only the electric field (E) is non zero, and is constant in time, the field is said to be an electrostatic field. | Se apenas o campo elétrico (E) não for nulo, e é constante no tempo, esse campo é denominado campo eletrostático. |
| The European Central Bank shall be fully associated with the negotiations and its agreement shall be required on issues falling within its field of competence . | O Banco Central Europeu é plena mente associado às negociações , sendo necessário o seu acordo sobre as questões recaindo nos domínios da sua competência . |
| What's your major field? | Qual é o seu campo principal? |
| Go in the field. | Vá ao campo. |
| What a beautiful field! | Que belo campo! |
| I plowed the field. | Eu arei o campo. |
| Stay outside the field. | Fique fora do campo. |
| The electric field cannot be described independently of the magnetic field in that case. | A matriz jacobiana correspondente ao campo elétrico é sempre simétrica. |
| The applied field induces birefringence in the medium in the direction of the field. | O campo aplicado induz birrefringencia no meio na direção do campo. |
| Similarly, if only the magnetic field (B) is non zero and is constant in time, the field is said to be a magnetostatic field. | E e B (o campo magnético) são unidos pelas Equações de Maxwell. |
| This is evidenced by the Ghawar supergiant oil field (Saudi Arabia) the Panhandle Field in Kansas (United States), which also produces helium the Tengiz Field (Kazakhstan) the White Tiger Field (Vietnam) and innumerable others. | Isso pode ser evidenciado no campo supergigante de Ghawar na(Arábia Saudita) em Panhandle Field no Kansas (Estados Unidos), os quais também produzem hélio o campo de Tengiz (Cazaquistão) White Tiger (Vietnam) e inumeráveis outros exemplos. |
| 15 March 2002 JOINT WORK OF THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS AND THE COMMITTEE OF EUROPEAN SECURITIES REGULATORS IN THE FIELD OF CLEARING AND SETTLEMENT | 15 de Março de 2002 |
Related searches : Central Visual Field - Central Lubrication - Central Aspect - Central Command - Central Authorities - Central Zone - Central Africa - Central Costs - Central Planning - Central Hall - Central Market - Central City
