Translation of "central government authorities" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Central government Central government General government Central government Central government 8 | 8 Créditos às Administrações públicas expressos em euros Outros activos |
| Central government Central government General government Central government | Administração central Administração central Administrações públicas Administração central |
| Local authorities Local authorities General government Local authorities | Administração local Administração local Administração local |
| State government Local authorities Local authorities | Administrações Administração públicas estadual Administração local |
| Included are central , regional and local government authorities , as well as social security funds . | ou ( ii ) uma empresa ou qualquer outra pessoa colectiva , que não as incluídas em ( i ) , que emite meios de pagamento sob a forma de moeda electrónica . |
| Included are central , regional and local government authorities , as well as social security funds . | ou ii ) uma empresa ou qualquer outra pessoa colectiva , que não as incluídas em i ) , que emita meios de pagamento sob a forma de moeda electrónica . |
| Official Journal of the European Communities debt securities bonds and notes monetary authorities general government MFIs ( excluding central banks ) other sectors money market instruments monetary authorities general government MFIs ( excluding central banks ) other sectors | Jornal Oficial das Comunidades Europeias Títulos de dívida Obrigações e outros Autoridades monetárias Administração Pública IFM ( excluindo bancos centrais ) Outros sectores Instrumentos do mercado monetário Autoridades monetárias Administração Pública IFM ( excluindo bancos centrais ) Outros sectores |
| Local authorities General government Local authorities 12 | 12 Administrações Administração públicas local |
| Central government Central government | Administração central Administração central |
| Debt securities Bonds and notes ( i ) Monetary authorities ( ii ) General government ( iii ) MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) Other sectors Money market instruments ( i ) Monetary authorities ( ii ) General government ( iii ) MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) Other sectors III . | Títulos de dívida obrigações i ) autoridades monetárias ii ) administrações públicas iii ) IFM ( excluindo bancos centrais ) iv ) outros sectores instrumentos do mercado monetário i ) autoridades monetárias ii ) administrações públicas iii ) IFM ( excluindo bancos centrais ) iv ) outros sectores III . |
| Net Debt securities Bonds and notes ( i ) Monetary authorities ( ii ) General government ( iii ) MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) Other sectors Money market instruments ( i ) Monetary authorities ( ii ) General government ( iii ) MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) Other sectors III . | Títulos de dívida obrigações i ) autoridades monetárias ii ) administrações públicas iii ) IFM ( excluindo bancos centrais ) iv ) outros sectores instrumentos do mercado monetário i ) autoridades monetárias ii ) administrações públicas iii ) IFM ( excluindo bancos centrais ) iv ) outros sectores III . |
| General government Local authorities | Administrações Administração públicas local |
| General government Local authorities | Administração local |
| Financial derivatives ( i ) Monetary authorities ( ii ) General government ( iii ) MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) Other sectors IV . | Derivados financeiros i ) autoridades monetárias ii ) administrações públicas iii ) IFM ( excluindo bancos centrais ) iv ) outros sectores IV . |
| ( ii ) General government ( iii ) MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) Other sectors Money market instruments ( i ) Monetary authorities | ii ) Administrações públicas iii ) IFM ( excluindo bancos centrais ) iv ) Outros sectores instrumentos do mercado monetário i ) Autoridades monetárias |
| Financial derivatives i ) Monetary authorities ii ) General government iii ) MFIs ( excluding central banks ) iv ) Other sectors IV . | Derivado financeiros i ) autoridades monetárias ii ) administrações públicas iii ) IFM ( excluindo bancos centrais ) iv ) outros sectores IV . |
| Financial derivatives ( i ) monetary authorities ( ii ) general government ( iii ) MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) other sectors IV . | Derivados financeiros i ) autoridades monetÆrias ii ) administraçıes pœblicas iii ) IFM ( excluindo bancos centrais ) iv ) outros sectores IV . |
| Money market instruments ( i ) Monetary authorities ( ii ) General government ( iii ) MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) Other sectors | Instrumentos do mercado monetário i ) Autoridades monetárias ii ) Sector Público Administrativo iii ) IFM ( excluindo bancos centrais ) iv ) Outros sectores |
| Other general government Local authorities | Outras adminis Administração trações públicas local |
| Bonds and notes ( i ) Monetary authorities ( ii ) General government ( iii ) MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) Other sectors 2.1.2.2 . | Obrigações e outros i ) Autoridades monetárias ii ) Sector Público Administrativo iii ) IFM ( excluindo bancos centrais ) iv ) Outros sectores 2.1.2.2 . |
| Bonds and notes ( i ) Monetary authorities ( ii ) General government ( iii ) MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) Other sectors 2.2.2.2 . | Obrigações e outros i ) Autoridades monetárias ii ) Sector Público Administrativo iii ) IFM ( excluindo bancos centrais ) iv ) Outros sectores 2.2.2.2 . |
| Money market instruments ( i ) Monetary authorities ( ii ) General government ( iii ) MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) Other sectors 3 . | Instrumentos do mercado monetário i ) Autoridades monetárias ii ) Sector Público Administrativo iii ) IFM ( excluindo bancos centrais ) iv ) Outros sectores 3 . |
| General government Central government | Administrações Administração públicas central |
| ( ii ) General government ( iii ) MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) Other sectors Debt securities Bonds and notes ( i ) Monetary authorities | ii ) Administrações públicas iii ) IFM ( excluindo bancos centrais ) iv ) Outros sectores Títulos de dívida obrigações e outros títulos de longo prazo i ) Autoridades monetárias |
| the lists of central government authorities in Annex IV , following the adaptations necessary to give effect to the Agreement | As listas das autoridades governamentais centrais referidas no anexo IV , de acordo com as adaptações que sejam necessárias para dar seguimento ao acordo |
| Central government Other general government | das quais instituições de crédito sujeitas a reservas mínimas , BCE e BCN Administração central |
| l Government 2 Central bank Central bank 3 Central bank 1 l Government | 1 Governo após consulta ao Banco Central 2 Banco Central Banco Central 3 Banco Central |
| Central government | Administração central |
| central government , | administração central |
| Central government | Outras Adminisadministratração ções central públicas |
| Central government | Adminis tração central |
| Central government | Admin . central |
| Central Government . | Administração Central . |
| NonMFIs Domestic Deposits All currencies NonMFIs Central government Central government | Administração central Nacionais SNM Administração central Nacionais Depósitos Todas as moedas Outros Estados Membros participantes SNM Administração central |
| Included are central , regional and local government authorities as well as social security funds . Excluded are government owned entities that conduct commercial operations , such as public enterprises . | Mercado monetário ( money market ) mercado no qual fundos de curto prazo são captados , investidos e transaccionados utilizando instrumentos geralmente com prazo original até um ano , inclusive . |
| Central government NonMFIs | Administrações Administração públicas central |
| Central government 7 | 7 SNM |
| Domestic Central government | Nacionais Administração central |
| MFIs Central government | C. Resto do mundo |
| Central government L | Administração central P |
| Central government ( S. 1311 ) Other general government | D. Não atri buído Administra ção central ( S. 1311 ) |
| MFIs Central government Other gen. government Total | IFM Admin . central |
| 2 Central bank Government 3 Central bank | 2 Banco Central Governo 3 Banco Central |
| Central government A L Loan to central government Loan to other resident sectors | Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes |
| l Government 2 Central bank Central bank 3 Central bank | 1 Governo 2 Banco Central Banco Central |
Related searches : Central Authorities - Government Authorities - Central Government - Relevant Government Authorities - Local Government Authorities - Competent Government Authorities - Central Government Body - Central Government Sector - Central Government Level - Central Government Budget - Sub-central Government - Central Government Balance - Central Government Debt - Central Government Department
