Translation of "certainty in action" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Action - translation :

Certainty - translation :

Keywords : Acção Ação Acção Medidas Acções Certezas Afirmar Matemática Absoluta Quase

Examples (External sources, not reviewed)

Mathematics The Loss of Certainty .	Mathematics The Loss of Certainty .
The fourth group is legal certainty.	(IT) A quarta questão é a da segurança jurídica.
Religion has gone from a belief in faith and mystery to certainty.	Religião foi de uma crença em fé e mistério para certeza.
The ECB continued to participate in CESAME and the Legal Certainty Group .	O BCE continuou a participar no CESAME e no Grupo de Certeza Jurídica .
It is important that business has legal certainty.	É importante que o sector empresarial disponha de segurança jurídica.
The principles are to be understood as follows . Safety is taken to mean certainty with regard to transactions , in particular certainty on the validity and enforceability of transactions .	Os princípios deverão ser entendidos da seguinte forma segurança significa certeza no que respeita às transacções , designadamente certeza quanto à validade e ao carácter executório das transacções .
The principles are to be understood as follows Safety is taken to mean certainty with regard to transactions , in particular certainty on the validity and enforceability of transactions .	Os princípios deverão ser entendidos da seguinte forma Segurança significa certeza no que respeita às transacções , designadamente certeza quanto à validade e ao carácter executório das transacções .
The principles are to be understood as follows . Safety is taken to mean certainty with regard to transactions , in particular certainty on the validity and enforceability of transactions .	Os princípios deverão ser entendidos da seguinte forma Segurança significa certeza no que respeita às transacções , designadamente certeza quanto à validade e ao carácter executório das transacções .
But, while we go for certainty differently, if we get total certainty, we get what? What do you feel if you're certain?	Mas, mesmo procurando certeza sempre, com certeza total, acontece o que? Como você se sente se tem certeza?
In relation to legal certainty, I endorse the point made by Mrs Thyssen.	No que se refere à segurança jurídica, subscrevo a opinião da senhora deputada Thyssen.
The principles are to be understood as follows . Safety is taken to mean certainty with regard to transactions , in particular certainty on the validity and enforceability of trans actions .	Os princípios deverão ser entendidos da seguinte forma Segu rança significa certeza no que respeita às transacções , designadamente certeza quanto à validade e ao carácter executório das transacções .
Noisereduction in action	A redução de ruído em acção
Solarisation in action	A solarização em acção
Secondly, we have the issue of companies' legal certainty.	Em segundo lugar, a questão da segurança jurídica das empresas.
The ECB notes that this rule ensures legal certainty .	O BCE anota que esta norma assegura certeza jurídica .
However, the unification of England was not a certainty.	No entanto, a unificação da Inglaterra não era uma certeza.
This is very useful in classification as it gives a certainty measure on classifications.	Isso é muito útil na classificação, pois dá uma medida de certeza sobre as classificações.
Muscular action potentials The action potential in a normal skeletal muscle cell is similar to the action potential in neurons.	Essa despolarização abre canais de sódio tensão elétrica dependentes, mas em quantidade insuficiente para gerar um potencial de ação.
Let me tell you what they are. First one certainty.	deixem me dizer quais são. Primeira, certeza.
Secondly, I understand the worry of industry regarding legal certainty.	Em segundo lugar, compreendo as preocupações das empresas em torno da segurança jurídica.
To be national, I learned, was to live without certainty.	To be national, I learned, was to live without certainty.
The present is the only reality and the only certainty.	O presente é a única realidade e a única certeza.
Unfortunately, violent action though action is better than no action but taking part in it only disguises violence.	Mas, infelizmente, a ação violenta ainda que qualquer ação seja melhor do que nenhuma mas a ação violenta e a participação na violência somente mascara a violência.
In mid1998 a group of representatives from the ECB and the NCBs was set up to analyse what action will need to be taken in order to reach an acceptable level of certainty that ESCB wide systems and applications are Year 2000 compliant .	Em meados de 1998 , foi criado um grupo de representantes do BCE e dos BCN com o objectivo de analisar as iniciativas a tomar por forma a atingir um nível aceitável de certeza quanto ao cumprimento dos requisitos do Ano 2000 por parte dos sistemas e aplicações do SEBC .
Afterwards I write, in the certainty that someone will read and share the same feelings.	Depois escrevo, na certeza de que alguém me vai ler e comungar dos mesmos sentimentos.
And again, in action.	E novamente, em ação.
The filter in action	O filtro em acção
The Blurfx in action	O FX Borrão em acção
The Sheartool in action	A ferramenta de inclinação em acção
Images Gallery in Action	A Galeria de Imagens em Acção
Slide Show in Action	Apresentação em Acção
The Superimpose in action	A sobreposição em acção
Experience hunters in action	Os caçadores de impressões em ação
Action in emergency situations	Actuação em situações de emergência
The Commission is paying particular attention to legal certainty for SMEs.	A Comissão presta particular atenção à certeza jurídica para as PME.
Credit institutions filing applications under Article 129 ( 2 ) need legal certainty .	As instituições de crédito que apresentam pedidos ao abrigo do disposto no n.o 2 do artigo 129.o necessitam de certeza jurídica .
Similarly, little is known with certainty about its habitat and behaviour.	Semelhantemente, pouco se sabe com exatidão sobre o habitat e o comportamento.
Formation It is not known with certainty how planets are formed.	Formação Não se sabe com certeza como os planeta se formam.
What caused this Late Triassic extinction is not known with certainty.	Não se sabe com certeza o que causou a extinção no Triássico Superior.
The fact of the martyrdom, too, is not established with certainty.	Nenhuma fonte confiável do Século IV ou V o mencionava como mártir.
It would , in addition , enhance legal certainty and contribute generally to the development of electronic commerce .	Além disso , melhoraria a certeza jurídica e contribuiria de uma maneira geral para o desenvolvimento do comércio electrónico .
certainty means knowing precisely in advance the liquidation value of a financial instrument in terms of national currency	certeza significa um conhecimento prévio preciso do valor da liquidação de um instrumento financeiro , em termos de moeda nacional
There are also verbal suffixes that indicate desire to perform an action, frustration in completing an action, or frustration in even starting an action.	Há também sufixos nos verbos para caracterizar vontade de fazer algo, frustração ao iniciar a ação, frustração ao concluí la.
Geologic process in action here.	Processos geológicos estão acontecendo aqui.
Janine Benyus Biomimicry in action	Janine Benyus Biomímica em ação

Exibir esta página em português