Translation of "certificates of exemption" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Exemption - translation :

Keywords : Certificados Certidões óbito Atestados Vales Isenção Exceção Excepção Exoneração Presidencial

Examples (External sources, not reviewed)

the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates )	a denominação dos certificados ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates )	a taxa de câmbio à vista de referência que será utilizada no cálculo das propostas ( no caso de swaps cambiais ) o montante máximo das propostas ( quando existir )
the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates )	a denominação dos certificados ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates )	a denominação dos certificados ( no caso da emissão de certificados de dívida ) e
the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates )	denominação dos certificados ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates )	número de licitantes moedas envolvidas ( no caso de swaps de divisas )
the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates )	a denominação dos certificados ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates )	as moedas envolvidas e a moeda cujo montante é mantido fixo ( no caso de swaps cambiais )
the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates )	a denominação dos certificados ( no caso da emissão de certificados de dívida )
certificates .	Podem incluir operações reversíveis , compras ou vendas de activos a título definitivo , ou emissão de certificados de dívida do BCE .
ISSUANCE OF ECB DEBT CERTIFICATES	EMISSÃO DE CERTIFICADOS DE DÍVIDA DO BCE
the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates ) the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .	Porém , em condições excepcionais , o BCE pode decidir não efectuar antecipadamente o anúncio público dos leilões rápidos .
the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates ) and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .	a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
Outright sales Issuance of debt certificates	Transacções definitivas ( venda )
This automatic exemption is considered adequate for reasons of administrative efficiency .	A referida isenção automática é considerada adequada por razões de eficiência administrativa .
ECB debt certificates	Certificados de dívida do BCE
certificates Nominal value	Valor nominal Obrigatório
Debt certificates issued	Certificados de dívida emitidos
Debt certificates issued	Títulos de dívida emitidos
Debt certificates issued	Títulos de dívida emiti dos
BOX 1 Issuance of ECB debt certificates	CAIXA 1 Emissão de certificados de dívida do BCE
Debt certificates issued 5 .	Certificados de dívida emitidos 5 .
( c ) Including savings certificates .	( c ) Incluíndo certificados de aforro .
cash and savings certificates	obrigações de caixa e certificados de aforro
Debt certificates issued 5 .	Certificados de dívida emtitidos 5 .
ECB debt certificates issued	Certificados de dívida do BCE emitidos
the continued appropriateness of the exemption provided for in Article 2 ( 1 )( i ) .	A conveniência de manter a isenção prevista na alínea i ) do n.º 1 do artigo 2.º. 3 .
The ECB does not impose any restrictions on the transferability of the certificates . Further provisions related to ECB debt certificates will be contained in the terms and conditions for such certificates .	São utilizados para efeitos de fine tuning , com o principal objectivo de gerir a situação de liquidez no mercado e de controlar as taxas de juro .
4 ) the issuance of central bank debt certificates	4 ) emissão de certificados de dívida do banco central
( iv ) the issuance of central bank debt certificates	( iv ) emissão de certificados de dívida do banco central
There are additional questions regarding the church's tax exemption status.	Há também questões adicionais sobre a isenção de impostos às igrejas.
ECB debt certificates issued 5 .	Certificados de dívida do BCE emitidos 5 .
Tier one ECB debt certificates	Lista 1 Certificados de dívida do BCE
Buoni fruttiferi ordinari ( savings certificates )	Certificados de aforro ( buoni fruttiferi ordinari )
such exemption , the ECB takes into account one or more of the following criteria	também , numa base não discriminatória , isentar das suas obrigações relativas ao sistema de reservas mínimas do Eurosistema , classes de outras instituições para as quais os objectivos do sistema de reservas mínimas do Eurosistema não seriam realizados pela imposição de reservas mínimas àquelas instituições . Na decisão quanto a estas isenções , o BCE tem em conta um ou mais dos seguintes critérios
There is no unexpected exemption in the Law surrounding the payment of these taxes.	Não há isenções inesperadas na lei que rege estes impostos.
For the issuance of debt certificates , the amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest multiple of the denomination of the debt certificates .	No que respeita à emissão de certificados de dívida , o montante atribuído a cada contraparte é arredondado para o múltiplo mais próximo da denominação dos certificados de dívida .
For the issuance of debt certificates , the amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest multiple of the denomination of the debt certificates .	Caixa 5 .
For the issuance of debt certificates , the amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest multiple of the denomination of the debt certificates .	As propostas com as cotações em pontos de swap mais elevadas são satisfeitas em primeiro lugar e posteriormente as propostas com cotações mais baixas são sucessivamente aceites até se esgotar o montante total da moeda fixa a ser absorvido .
For example , certificates of deposit ( CDs ) issued in Finland	Por exemplo , certificados de depósito ( CD ) emitidos na Finlândia
Web browsers are generally distributed with a list of signing certificates of major certificate authorities so that they can verify certificates signed by them.	Os navegadores web são geralmente distribuídos com uma lista de autoridades de certificação de assinatura para que elas possam verificar certificados assinados por eles.
The certificates can be issued on a regular or non regular basis The certificates have a maturity of less than twelve months	Os termos e condições dos certificados de dívida do BCE incluirão outras disposições relacionadas com os certificados . c. Juros
the certificates have a maturity of less than twelve months the certificates are issued through standard tenders ( as specified in Section 5.1 )	os depósitos são constituídos com o objectivo de absorver liquidez a frequência com que os depósitos são constituídos não é normalizada
Provisions on the granting by Greece of exemption from customs dutieson the import of certain goods	Disposições relativas à concessão pela República Helénica da isenção de direitos aduaneiros na importação de certas mercadorias
( c ) when there is a suspicion of money laundering , regardless of any derogation , exemption or threshold	c ) Quando haja suspeitas de branqueamento de capitais , independentemente de qualquer derrogação , isenção ou limiar

Exibir esta página em português