Translation of "certification of authenticity" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Authenticity - translation :

Certification - translation :

Keywords : Autenticidade Certificado Autêntica Autêntico Documento Certificado Palm Mergulho Beach Certidão

Examples (External sources, not reviewed)

certification consultancy	a consultoria de autenticação
product testing and certification	o ensaio e certificação de produtos
Certification began July 2002.	Certificação iniciada em Julho de 2002.
I needed authenticity.	Eu precisava de autenticidade .
NCBs check authenticity and quality of banknotes ...	Os BCN verificam a autenticidade e a qualidade das notas de euro ...
I doubt the authenticity of the document.	Eu duvido da autenticidade do documento.
I doubt the authenticity of the document.	Eu tenho dúvidas quanto à veracidade do documento.
Are you rendering authenticity?	Você está criando autenticidade?
For this , certification authorities should be allowed , in principle , to provide certification for all SEPA card schemes .	Para tal , as autoridades de certificação devem , em princípio , ter a autorização para fornecer certificação para todos os sistemas SEPA de cartões .
Its authenticity is the subject of much debate.	Sua autenticidade é assunto de muito debate.
The authenticity of the police record was contested.	A autenticidade de ficha de Dilma foi contestada.
The last A is Authenticity.	O último A é autenticidade.
And those three verses are the core of authenticity.	E estes três versos são a essência da autenticidade.
They are Attitude, Awareness and Authenticity.	Eles são atitude, autoconsciência e autenticidade.
BAMs check euro banknotes for authenticity	As MVAN verificam a autenticidade das notas de euro
No certification of cash recycling machines will be issued to manufacturers .	Não será fornecida aos fabricantes qualquer certificação relativa às MDEL .
consider , in co operation with the Eurosystem , the possibility of establishing a Product Certification Program to address security challenges . This programme may allow for the certification of products	1 . Considere , em cooperação com o Eurosistema , a possibilidade de ser criado um Programa de Certificação de Produtos para responder aos desafios em termos de segurança .
And authenticity is a major part of my serious nonsense.	A autenticidade é uma parte muito importante do meu nonsense levado a sério.
The organic certification is a three year process.	A certificação orgânica é um processo de três anos.
Rendering authenticity and the keyword is rendering.	Criar autenticidade e a palavra chave é criar .
Emotional authenticity and fellow feeling were critical.	Autenticagem emocional e parcerismo eram essenciais.
The Eurosystem underlines the need for a trusted pan European certification framework and will continue to investigate the way forward , e.g. towards mutual recognition of certification authorities .	O Eurosistema sublinha a necessidade de um quadro de certificação pan europeu de confiança e continuará a investigar o rumo a seguir , por exemplo , no sentido do reconhecimento mútuo das autoridades de certificação .
The insert name of CB shall be deemed to be authorised to communicate to certification authorities any information relating to participants which the certification authorities may need .	Presumir se á que o inserir nome do BC está autorizado a comunicar às autoridades certificadoras qualquer informação relativa aos participantes de que aquelas possam necessitar .
The insert name of CB shall be deemed to be authorised to communicate to certification authorities any information relating to parti cipants which the certification authorities may need .'	Presumir se á que o inserir nome do BC está autorizado a co municar às autoridades certificadoras qualquer informação relativa aos participantes de que aquelas possam necessitar .
Legal framework for authenticity , fitness checking and recirculation of euro banknotes	Quadro jurídico para a verificação da autenticidade e qualidade e para a recirculação de notas de euro
So, authenticity is becoming the new consumer sensibility.	Então, autenticidade está se tornando a nova sensibilidade do consumidor.
BPMs check euro banknotes for authenticity and fitness	As MTN verificam a autenticidade e a qualidade das notas de euro
A certification framework consists of the security requirements for cards and terminals as set by the card schemes , the evaluation by test laboratories of new cards and terminals , the certification of the test results by a certification authority , and finally the type approval of the new cards and terminals by the card schemes .	Um quadro de certificação consiste nos requisitos de segurança dos cartões e terminais definidos pelos sistemas de cartões , na avaliação dos novos cartões e terminais através de testes de laboratório , na certificação dos resultados dos testes por uma autoridade de certificação e , por último , na aprovação do tipo dos novos cartões e terminais pelos sistemas de cartões .
In Venezuela, it earned a Platinum certification, in Colombia, a triple Platinum certification, while in Mexico demand exceeded shipments and the album was unavailable after only one day of release.	Na América Latina, no mesmo dia de seu lançamento oficial na Venezuela, que ganhou disco de platina, na Colômbia, Platina Triplo e no México, foi esgotado.
banknote authentication machines i.e. machines which check only the authenticity of banknotes .	máquinas de autenticação de notas , isto é , máquinas que verificam apenas a autenticidade das notas .
The certification requirement will also apply to foreign securities issuers .	O requisito de certificação aplicar se á igualmente aos emitentes estrangeiros de valores mobiliários .
So, how do you render authenticity, is the question.	Então, como você cria autenticidade, esta é a questão.
Her first album was Gourmandises , which received Platinum certification within three months of release.	Seu primeiro álbum foi chamado Gourmandises (Candy), que receberam uma platina de três meses após seu lançamento.
The album received diamond certification and was the second best selling album of 2004.	O álbum recebeu certificação de diamante e foi o terceiro álbum mais vendido de 2004.
Authenticity The letter of Lentulus is regarded as apocryphal for a number of reasons.	A carta de Lentulus não tem credibilidade por várias razões.
Here, just for historical authenticity, is a picture of me in that year.	Aqui, só para autenticar a história, está uma foto minha naquele ano.
cash in machines i.e. machines which accept and check the authenticity of banknotes .	máquinas de depósito , isto é , máquinas que aceitam e verificam a autenticidade das notas .
When you think about that, let me go back to what Lionel Trilling, in his seminal book on authenticity, Sincerity and Authenticity came out in 1960 points to as the seminal point at which authenticity entered the lexicon, if you will.	Enquanto você pensa sobre isso, deixe me voltar para o que Lionel Trilling, em seu livro seminal, Sinceridade e Autenticidade publicado em 1960 aponta para o ponto inicial em que autenticidade entrou no vocabulário, se você quiser saber.
All of these added to the confusion and doubtfulness of the authenticity of the reports.	Tudo isso concorreu para confundir e pôr em dúvida a autenticidade dos relatórios .
Step 5 Certification of individual allotment results Step 6 Settlement of the transactions ( see Section 5.3 )'	Fase 5 Certificação dos resultados individuais da colocação Fase 6 Liquidação das transacções ( ver secção 5.3 )
Step 5 Certification of individual allotment results Step 6 Settlement of the transactions ( see Section 5.3 )	Fase 5 Certificação dos resultados individuais da colocação Fase 6 Liquidação das transacções ( ver Secção 5.3 )
Step 5 Step 6 Certification of individual allotment results Settlement of the transactions ( see Section 5.3 )	b ) Anúncio dos resultados da colocação Fase 5 Fase 6 Certificação dos resultados individuais da colocação Liquidação das transacções ( ver secção 5.3 )
staff of specialist bodies concerned , for instance , by duplication and certification technologies , printers and engravers	agentes de estruturas especializadas , por exemplo , em matéria de técnica de reprografia e de autenticação , os impressores e os gravadores
In 1896, after a summer of intense studying to pass certification exams, he was admitted.	Em 1896, após um verão de estudo intenso para passar nos exames de admissão, foi admitido.
And now, with the experience economy, it's about rendering authenticity.	E agora, com a economia da experiência, é sobre criar autenticidade.

Exibir esta página em português