Translation of "certified in writing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Certified - translation :

Writing - translation :

Keywords : Certificado Certificados Visado Licenciado Registada Escrita Escrevendo Escreve Escrito Escrever

Examples (External sources, not reviewed)

Certified	Certificado
Lamentations was certified Gold in Canada.	Lamentations foi certificado Ouro pela Music Canada no Canadá.
It is certified double platinum in Canada.	Certificou se com dupla platina no Canadá.
The album was certified gold in Canada in 1986.	O disco foi um enorme sucesso em vários países.
I'm a certified translator.	Eu tenho diploma de tradutor.
I'm a certified translator.	Sou tradutor profissional.
The album was eventually certified Gold in the U.S. in 2005.	Uma compilação com os cinco discos de estúdio e um DVD de 1991.
It has been certified quadruple platinum in the United States.	Nos Estados Unidos, o álbum foi certificado com disco de platina quádruplo.
The DVD was certified Gold in the US by the R.I.A.A.	Rush in Rio é um DVD CD da banda canadense Rush.
Now, you can buy certified organic produce.	Agora, você pode comprar vegetais orgânicos.
Error in writing files	Erro ao importar ficheiros
Put that in writing.	Coloque isso por escrito.
3 in the UK and has been certified platinum by the BPI.	O álbum chegou ao nº 3, no Reino Unido e recebeu certificado platina pelo BPI.
The album was certified Platinum by the RIAA in the United States.	A edição japonesa do álbum inclui ambas as versões.
Soldier Cater 2 U were certified platinum by the RIAA in 2006.	Soldier e Cater 2 U foram certificado com platina em 2006.
It was also certified platinum in Hong Kong and gold in Germany and Spain.	Ele também foi certificado como Disco de platina em Hong Kong e Disco de Ouro na Alemanha e na Espanha.
To me that is a certified agile miracle.	Para mim, isso é um certificável milagre Ágil.
You are certified by the community you serve.	Você é certificado pela comunidade que serve.
It was certified platinum on September 13, 2001.	Foi certificado com platina a 13 de Setembro de 2001.
Am I writing in Japanese?	Estou escrevendo em japonês?
Am I writing in Japanese?	Estou a escrever em japonês?
The album was certified gold in the US in February 1974 and platinum in March 1994.	Chegou a disco de ouro em Fevereiro de 1974 e a disco de platina em Março de 1994.
On 10 November 1969, the album was certified gold by the Recording Industry Association of America and in 1990 it was certified 5x platinum reflecting shipping of five million copies.	Até 14 de novembro de 1999, Led Zeppelin II havia vendido 12 milhões de cópias e foi novamente certificado com doze discos de platina pela Associação da Indústria de Gravação da América.
The DVD was certified gold on November 8, 2004.	O DVD foi certificado com ouro a 8 de Novembro de 2004.
Both singles were certified gold for their sales volume.	Ambos os singles foram certificados ouro para o seu volume de vendas.
The album was eventually certified Platinum by the RIAA.	O álbum foi eventualmente certificado como disco de Platina pela RIAA.
In writing Shiji , Sima initiated a new writing style by presenting history in a series of biographies.	Ao escrever o Shiji , Sima deu início a um novo estilo de escrita, apresentando a história em uma série de biografias.
The equipment must be sterilized in a certified autoclave before and after every use.	Tribos locais usam a tatuagem para se diferenciar de certos clãs e grupos étnicos.
The single was certified gold in U.S. for the 100,000 downloads of the song.	No é uma canção da cantora colombiana Shakira, que foi lançada como single em 2005.
In Europe, Merry Christmas experienced success, being certified gold in Austria, Germany, Switzerland and United Kingdom.	Na Europa, Merry Christmas também fez sucesso, sendo disco de ouro na Áustria, Alemanha, Suíça e Reino Unido.
The album was certified four time platinum in the United States and double platinum in Australia.	The was certified four time platinum in the United States e duas vezes platina na Australia.
Writing in English, Saudi Jeans, notes	Em inglês, notas do Saudi Jeans
I started writing fiction in English.	Eu comecei a escrever ficção em inglês.
These agreements shall be in writing .	Tais acordos devem ser celebrados por escrito .
Commenter NaniBcn, writing in Catalan, says	O comentarista NaniBcn, escrevendo em Catalão, diz
I'm writing a sentence in German.	Estou escrevendo uma frase em alemão.
I'm writing a song in French.	Estou escrevendo uma música em francês.
I'm writing a song in French.	Estou compondo uma música em francês.
Writing in 2006, Associate Professor W.A.R.	Em 1528 era Capitão mor da Fortaleza de Ormuz.
And that is the youngest nationally certified workforce in America with our Bronx Borough President.	E esta é a força de trabalho certificada mais jovem a nível nacional dos Estados Unidos com nosso presidente do distrito do Bronx.
It has also been certified triple platinum in America, selling over 4.5 million units there.	A banda também recebeu certificação de platina tripla nos EUA pelas 4,5 milhões de vendas do álbum por lá.
Billie Jean was certified platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA) in 1989.	Billie Jean foi coroada disco de platina pela Recording Industry Association of America (RIAA), em 1989.
Variant certified in 2008 has upgraded avionics and a Pratt Whitney Canada PT6A 67P engine.	PC 12 47E Versão certificada em 2008, com Aviônicos novos e um motor Pratt Whitney Canada PT6A 67P.
Asian arowanas legally certified by CITES for trade became available from this program in 1994.	Os aruanãs dourados legalmente certificados pelo CITES para o comércio tornaram se disponíveis a partir deste programa em 1994.
It was certified double platinum by the BPI in the UK, and quadruple platinum in the US.	O álbum atingiu o nº 1 no Reino Unido e recebeu certificado de platina duplo pelo BPI.

Exibir esta página em português