Translation of "certify documents" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Certify - translation :

Keywords : Certificar Ateste Atestar Registrado Comprovar Documentos Documentos Confidenciais Secretos Legais

Examples (External sources, not reviewed)

( b ) supplementary measures to verify or certify the documents supplied , or requiring confirmatory certification by an institution covered by this Directive	a ) Medidas que assegurem que a identidade do cliente seja estabelecida através de documentos comprovativos suplementares b ) Medidas adicionais destinadas a verificar ou a certificar os documentos fornecidos ou a exigir um atestado de confirmação por uma instituição abrangida pela presente directiva
A number of bodies independently certify the production of tea.	O Jagertee é chá com adição de rum.
The national central banks will directly certify the individual allotment result to successful counterparties .	Os resultados dos leilões normais e dos leilões rápidos são anunciados publicamente através das agências de notícias .
The national central banks will directly certify the individual allotment result to successful counterparties .	Os bancos centrais nacionais confirmarão os resultados da colocação directamente às contrapartes que tenham propostas satisfeitas .
The national central banks will directly certify the individual allotment result to successful counterparties .	Os bancos centrais nacionais confirmarão os resultados da colocação di rectamente às contrapartes que tenham propostas satisfeitas .
The national central banks will directly certify the individual allotment result to successful counterparties .	e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) . Os bancos centrais nacionais confirmarão os resultados da colocação directamente às contrapartes que tenham propostas satisfeitas .
The national central banks will directly certify the individual allotment result to successful counterparties .	As operações bilaterais efectuadas sob a forma de transacções definitivas com objectivos estruturais são normalmente realizadas e liquidadas apenas nos dias que sejam dias úteis dos BCN de todos os Estados Membros .
lead to refusal to certify the accounts or to the expression of reservations . ( b ) ( c )	90 ( c ) Conduzir a uma recusa de certificação de contas ou à expressão de reservas
The national central banks will directly certify the individual allotment result to successful counterparties . 5.2 a.	As operações bilaterais efectuadas sob a forma de transações definitivas com objectivos estruturais são normalmente realizadas e liquidadas apenas nos dias que sejam dias úteis dos BCN de todos os Estados membros .
Better to assert one s knowledge unequivocally, especially if past academic honors certify one s claims of expertise.	É mais eficaz impor inequivocamente o conhecimento de cada um, especialmente se as pretensões de competência forem certificadas por honras académicas passadas.
To write and certify the will, his family requested Giovanni Giustiniani, a priest of San Procolo.	Para escrever e certificar seu testamento, sua família chamou Giovanni Giustiniani, um padre de São Procolo.
Documents	Documento Completo
Write documents	Escrever Documentos
Scan Documents	Digitalizar Documentos
Related documents	Related documents
Documents hacked	Documentos hackeados
ATTACHED DOCUMENTS ( please list all the documents enclosed as evidence )	DOCUMENTOS ANEXOS ( Por favor enumerar todos os documentos comprovativos anexos )
Close other documents	Fechar outros ficheiros
Close other documents	Fechar outros documentos
Write spreadsheet documents	Crie folhas de cálculo
Write presentation documents	Crie documentos para Apresentações
Edit LaTeX documents	Edite documentos LaTeX
Edit XML documents	Edite documentos XML
Documents on Display .	E. Documentação disponível .
Sample documents include	Fort Leavenworth War School
View multi page documents	Ver documentos multi página
Documents on Display . 46	E. Documentação disponível .
Personal details and documents	Personal details and documents
List of reference documents	Lista de documentos de referência
Tom is signing documents.	Tom está assinando os documentos.
Tom signed the documents.	Tom assinou os documentos.
Show me your documents.	Me mostre os seus documentos.
Those documents are already associated	Esses documentos já se encontram associados
Compose, edit, and view documents	Componha, edite, e veja documentos
Access, manage and share documents	Aceda, gira e partilhe documentos
Insert special characters into documents	Inserir caracteres especiais em documentos
Search strings in ODF documents	Pesquisa strings em documentos ODF
Well, documents you read, OK?	Documentos vocês podem ler, OK?
Right of access to documents	Direito de acesso aos documentos
Right of access to documents	Direito a uma boa administração
send all three documents together	send all three documents together
Tom read all the documents.	Tom leu todos os documentos.
Documents published by the European Central Bank ( ECB ) Documents published by the European Monetary Institute ( EMI )	Documentos publicados pelo Banco Central Europeu ( BCE ) Documentos publicados pelo Instituto Monetário Europeu ( IME )
RVCC centres, a new system to recognise, validate and certify previous informal learning, represent a landmark in adult education and training policy in Portugal.	Os centros de RVCC (Centros de Reconhecimento e Validação e Certificação de Competências), um novo sistema de reconhecimento, validação e certificação da aprendizagem informal, constituem uma referência no ensino de adultos e na política de formação em Portugal.
Documents of a confidential nature ( such as documents received from market participants on the condition of confidentiality or documents deemed confidential by the Chairperson ) will not be published .	Os documentos de natureza confidencial ( tais como os documentos recebidos dos participantes do mercado sob reserva de confidencialidade ou os documentos que o Presidente considere confidenciais ) não serão objecto de publicação .

Exibir esta página em português