Translation of "challenges and prospects" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Prospects and challenges ..... | Perspectivas e desafios ..... |
| Prospects and challenges | Perspectivas e desafios |
| 39 Prospects and challenges ..... | Perspectivas e desafios ..... |
| Meeting these challenges will support confidence in the soundness of public finances and in economic prospects in Europe . | A resposta adequada a estes desafios reforçará a confiança na solidez das finanças públicas e nas perspectivas económicas para a Europa . |
| Furthermore , after reviewing the challenges of and the prospects for EU and euro area enlargement , the discussion focused on the implications for Russia . | Além disso , depois de analisar os desafios e as perspectivas do alargamento da UE e da área do euro , a discussão incidiu sobre as implicações para a Rússia . |
| Fiscal policy and long term economic growth One of the major challenges for the euro area is to increase long term growth prospects . | Política orçamental e crescimento económico a longo prazo Um dos principais desafios para a área do euro consiste em aumentar as perspectivas de crescimento a longo prazo . |
| International meetings provide a platform for an exchange of information on recent developments , economic prospects , and economic policy challenges outside the euro area . | As reuniões a nível internacional proporcionam uma plataforma para o intercâmbio de informação sobre desenvolvimentos recentes , perspectivas económicas e desafios em termos de política económica fora da área do euro . |
| 3 Economic prospects and challenges This section describes the prospects for the EU and the world economy , considers the conduct of monetary policies in the period of transition to Stage Three of EMU and addresses the creation of the ESCB and the ECB . | 3 Perspectivas económicas e desafios Esta secção descreve as perspectivas para a economia da UE e para a economia mundial , analisa a condução das políticas monetárias no período de transição para a Terceira Fase da UEM e refere a criação do SEBC e do BCE . |
| Prospects Short term economic prospects | Perspectivas |
| prospects in 1998 and 1999 . | O consumo privado também deverá continuar a aumentar , devido à subida dos salários reais e à redução das incertezas acerca das perspectivas de emprego em 1998 e 1999 . |
| operating and financial review and prospects | análise da exploração e da situação financeira e perspectivas |
| operating and financial review and prospects | Análise da exploração e da situação financeira e perspectivas |
| Favourable price and uncertain growth prospects ... ... | Perspectivas de preços favoráveis e de crescimento incerto ... |
| 41 4.1 Prospects ..... | 4.1 Perspectivas ..... |
| There are challenges. There are challenges. | Há desafios. Há desafrios. |
| Economic prospects and challenges Economic forecasts released by major international organisations in spring 1998 suggest that growth prospects for the EU in 1998 and 1999 are favourable , as domestic demand should strengthen further , offsetting to some extent an expected deterioration in the external environment due to , inter alia , the crisis in Asia . | Perspectivas económicas e desafios As previsões económicas divulgadas pelas principais organizações internacionais na Primavera de 1998 sugerem que as perspectivas de crescimento para a UE em 1998 e 1999 são favoráveis , uma vez que a procura interna deverá aumentar ainda mais , compensando , em certa medida , a deterioração esperada da conjuntura externa , em resultado , nomeadamente , da crise na Ásia . |
| Challenges | Mudanças |
| And it's full of challenges. | E é cheio de desafios. |
| ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT | A L A R G A M E N TO E D E S A F I O S DA P O L Í T I C A ECONÓMICA |
| Fiscal Challenges and Fiscal Follies | Desafios Fiscais e Loucuras Fiscais |
| This would be the most effective way to enhance the growth prospects of the euro area and to build confidence in public finances ahead of the time when the challenges of population ageing set in . | Esta seria a forma mais eficiente de melhorar as perspectivas de crescimento da área do euro e de instaurar a confiança nas finanças públicas antes de os desafios colocados pelo envelhecimento da população se concretizarem . |
| However , important challenges and risks remain . | Permanecem , contudo , desafios e riscos importantes . |
| Mobs Current Challenges and Past Revolts | LUGARES FUTUROS LUTAS PASSADAS |
| Seminar participants exchanged views on the current challenges for monetary and exchange rate policy in Russia , as well as on the role of fiscal rules in the euro area and Russia , and discussed long term growth prospects for the Russian economy . | Os participantes no seminário trocaram impressões sobre os desafios que actualmente se colocam às políticas monetária e cambial na Rússia , bem como sobre o papel das regras orçamentais na área do euro e na Rússia , e discutiram as perspectivas de crescimento a longo prazo para a economia russa . |
| He faced a difficult financial situation and reduced career prospects. | Ele enfrentou então uma difícil situação financeira e a redução nas perspectivas de carreira. |
| Language Revitalization Processes and Prospects Quichua in the Ecuadorian Andes . | Language Revitalization Processes and Prospects Quichua in the Ecuadorian Andes . |
| As a result , particularly given start up costs associated with investment and uncertain business prospects , considerable uncertainty can surround their long term profitability prospects . | Em consequência , e especialmente devido aos custos de estabelecimento iniciais associados ao investimento e às perspectivas incertas quanto ao volume de negócios , as perspectivas de lucro a longo prazo podem revestir se de um grau considerável de incerteza . |
| Major challenges remain. | Permanecem desafios muito importantes. |
| I like challenges. | Eu gosto de desafios. |
| There are challenges. | Há desafios. |
| Tom loves challenges. | Tom adora desafios. |
| I love challenges. | Eu amo desafios. |
| Improving Syria s prospects for peace and democracy must begin with diplomacy. | O aperfeiçoamento das perspectivas da Síria para a paz e para a democracia deve começar com diplomacia. |
| SINGAPORE Are prospects for global stability and prosperity improving or deteriorating? | SINGAPURA Estarão as perspectivas para a estabilidade e prosperidade globais a melhorar ou a deteriorar se? |
| With no job prospects, Irving continued writing throughout 1817 and 1818. | Sem perspectivas de emprego, continuou escrevendo durante 1817 e 1818. |
| Working Group on Short Term Economic Prospects | Grupo de Trabalho sobre Perspectivas Económicas de Curto Prazo |
| Puerto Rico faces huge economic and social challenges. | Porto Rico enfrenta enormes desafios sociais e econômicos atualmente. |
| It challenges the norms. | Isso muda as regras. |
| We faced many challenges. | Enfrentamos muitos desafios. |
| Challenges for the future | Desafios para o futuro |
| However , important challenges remain . | Permanecem , contudo , desafios importantes . |
| However , several challenges remain . | Permanecem , contudo , vários desafios . |
| The challenges are enormous. | Os desafios são enormes. |
| There were many challenges. | Houve muitos desafios. |
| What were the challenges? | Quais foram os desafios? |
