Translation of "chances and threats" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't take chances.
Não corra riscos.
Three cards, three chances.
Três cartas, três chances.
I've had some chances.
Eu tive algumas oportunidades.
She's not taking any chances.
Ela não vai arriscar.
Your chances are very low.
Suas chances são muito baixas.
There will be other chances.
Haverá outras chances.
I've had lots of chances.
Eu tive várias chances.
(1979) Life chances Approaches to Social and Political Theory.
(1990) New York Random House Life chances Approaches to Social and Political Theory.
The chances of this are slim.
As hipóteses desta resolução acontecer são escassas.
What are my chances of surviving?
Quais são as minhas chances de sobrevivência?
I've given you too many chances.
Eu te dei chances demais.
I've given you too many chances.
Te dei chances demais.
I'd rather not take any chances.
Eu prefiro não correr riscos.
Let us estimate these two chances.
Vamos estimar essas possibilidades.
The chances of a peaceful settlement vanish.
As hipóteses de uma solução pacífica desaparecem.
His chances of being elected are good.
Ele tem boas chances de ser eleito.
Tom doesn't want to take any chances.
Tom não quer correr nenhum risco.
The chances that that happens are minimal.
A probabilidade de que isso aconteça é muito pequena.
What are the chances of that happening?
Quais são as chances de isso acontecer?
What I'm saying is that, surely, rationally, our distress about things that happen, about threats, should be roughly proportional to the size of those threats and threats to come.
O que estou dizendo é que, claro, racionalmente, nossa aflição sobre coisas que acontecem, sobre ameaças, deveria ser aproximadamente proporcional ao tamanho destas ameaças e ameaças futuras.
Threats fly back and forth between Tokyo and Seoul.
Trocam se ameaças entre Tóquio e Seul.
There are many threats.
Existem muitas ameaças.
Activists face online threats
Ativistas sofrem ameaças on line
Chances of promotion are slim in this firm.
As chances de promoção são escassas nesta firma.
The chances are that it will rain today.
As chances são de chuva hoje.
What are the chances Tom will actually come?
Quais são as chances de o Tom vir realmente?
We know very well what our chances are.
Sabemos muito bem quais são nossas chances.
Chances are Tom is in Australia by now.
É bem provável que o Tom esteja na Austrália agora.
It does not, however, improve chances of survival.
A medida da glicose no sangue é o exame de glicemia.
This can range from simple threats to their professional careers (firing, professional blacklisting) to death threats, kidnapping, torture, and assassination.
Isto pode variar de simples ameaças às suas carreiras profissionais até ameaças de morte, sequestro, tortura e assassinato.
Other threats Other threats include habitat alteration, damage and loss from coastal development, pollution and the impact of fisheries on the seabed and prey species.
Outra ameaças Outras ameaças incluem as alterações e danos ao habitat, e perda de desenvolvimento costeiro, poluição e o impacto da pesca sobre as espécies de leito marinho e presas.
I had a routine of psychological torture and threats.
Tinha muito esquema de tortura psicológica, ameaças.
Yikes! So many big threats!
Nossa! tantas grandes ameaças!
Your threats don't frighten me.
Suas ameaças não me assustam.
There's no need for threats.
Não há necessidade de ameaças.
Your threats don't frighten us.
Suas ameaças não nos assustam.
The chances are that she will win the game.
É provável que ela ganhe o jogo.
The chances of that ever happening are so small.
A possibilidade de que isso aconteça algum dia é muito pequena.
What are the chances that Tom will actually come?
Quais são as chances de o Tom vir realmente?
I want to minimize the chances of another accident.
Eu quero minimizar as chances de outro acidente.
I want to minimize the chances of another accident.
Quero minimizar as chances de outro acidente.
I tried harsh words and threats and they took me nowhere.
Eu tentei palavras duras e ameaças e elas me levaram a nada.
Education enlighten your brain, give you so many chances, and you're able to survive.
A educação ilumina seu cérebro, lhe dá tantas oportunidades, e você consegue sobreviver.
She, in turn, began receiving threats.
Ela, por sua vez, vem recebendo ameaças.
Tom has been receiving death threats.
O Tom tem estado recebendo umas ameaças de morte.