Translation of "chances are bad" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| If Romney gets angry, or makes a bad joke, his chances could be blown. | As probabilidades de êxito de Romney poderão igualmente ficar comprometidas, caso se irrite, ou diga uma piada de mau gosto. |
| Your chances are very low. | Suas chances são muito baixas. |
| The chances of this are slim. | As hipóteses desta resolução acontecer são escassas. |
| What are my chances of surviving? | Quais são as minhas chances de sobrevivência? |
| His chances of being elected are good. | Ele tem boas chances de ser eleito. |
| The chances that that happens are minimal. | A probabilidade de que isso aconteça é muito pequena. |
| What are the chances of that happening? | Quais são as chances de isso acontecer? |
| Chances of promotion are slim in this firm. | As chances de promoção são escassas nesta firma. |
| The chances are that it will rain today. | As chances são de chuva hoje. |
| What are the chances Tom will actually come? | Quais são as chances de o Tom vir realmente? |
| We know very well what our chances are. | Sabemos muito bem quais são nossas chances. |
| Chances are Tom is in Australia by now. | É bem provável que o Tom esteja na Austrália agora. |
| The chances are that she will win the game. | É provável que ela ganhe o jogo. |
| The chances of that ever happening are so small. | A possibilidade de que isso aconteça algum dia é muito pequena. |
| What are the chances that Tom will actually come? | Quais são as chances de o Tom vir realmente? |
| What are the chances that represents a peak of human flourishing? | Qual a probabilidade que isto representa um pico de florescimento humano? |
| The chances are that the boss will send you to California. | Provavelmente o chefe vai te mandar para a Califórnia. |
| I mean, what are the chances that all 10 people are ready to stop? | Quero dizer, quais as chances das 10 pessoas estarem prontas para parar? |
| Don't take chances. | Não corra riscos. |
| Both are bad. | As duas são ruins. |
| There are no bad technologies, just as there are no bad children. | Não existem tecnologias ruins. Assim como não existem crianças ruins. |
| If the tree is bad, the fruits are bad. | Se a árvore é ruim, os frutos são ruins. |
| What are the chances of General Michael Suleiman becoming our next president? | Quais são as chances do General Michael Suleiman se tornar nosso próximo presidente? |
| Three cards, three chances. | Três cartas, três chances. |
| I've had some chances. | Eu tive algumas oportunidades. |
| Who are the bad apples? Well, that's a bad question. | Quem são as maçãs podres? , bem, essa é uma pergunta ruim. |
| So you say, yeah, well, what are really the chances of this happening? | Então você diz, bem, quais sao de fato as chances disso acontecer? |
| Even though I knew that the chances are small, I never gave up. | Mesmo sabendo que as chances eram poucas, eu nunca desisti. |
| Things are bad enough as they are. | As coisas já estão ruins o suficiente como estão. |
| She's not taking any chances. | Ela não vai arriscar. |
| There will be other chances. | Haverá outras chances. |
| I've had lots of chances. | Eu tive várias chances. |
| Bad experiences are quickly forgotten. | As más experiências são rapidamente esquecidas. |
| Black cats are bad luck. | Os gatos pretos trazem má sorte. |
| You are a bad person. | Você é uma pessoa má. |
| Some are good, others bad. | Algumas são boas, outras são ruins. |
| The first bad news is that the chances of getting treatment are extremely slim to none, and that's because most of the blindness alleviation programs in the country are focused on adults, and there are very, very few hospitals that are actually equipped to treat children. | A primeira notícia ruim é que a chance de conseguir tratamento é extremamente baixa, ou nenhuma. e isto acontece porque quase todos os programas contra cegueira no país são focados nos adultos, e existem muito, muito poucos hospitais que estão equipados para tratar crianças. |
| I put the bad pictures up too, because there are bad pictures. | E, sabem, eu ponho as fotos ruins também, porque tem fotos ruins. |
| Just as all carbs are not bad for you, all fats are not bad for you. There are good fats. | Assim como nem todos os carboidratos são ruins para você, nem todas as gorduras fazem mal. Existem gorduras boas. |
| The more you know about the file, the better are your chances of finding it. | Quanto mais souber sobre o ficheiro, melhores serão as suas hipóteses de encontrá lo. |
| I've given you too many chances. | Eu te dei chances demais. |
| I've given you too many chances. | Te dei chances demais. |
| I'd rather not take any chances. | Eu prefiro não correr riscos. |
| Let us estimate these two chances. | Vamos estimar essas possibilidades. |
| The long bullet points are bad. | Os marcadores muito longos são ruins. |
