Translation of "chances for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't take chances.
Não corra riscos.
Three cards, three chances.
Três cartas, três chances.
I've had some chances.
Eu tive algumas oportunidades.
She's not taking any chances.
Ela não vai arriscar.
Your chances are very low.
Suas chances são muito baixas.
There will be other chances.
Haverá outras chances.
I've had lots of chances.
Eu tive várias chances.
The chances of this are slim.
As hipóteses desta resolução acontecer são escassas.
What are my chances of surviving?
Quais são as minhas chances de sobrevivência?
I've given you too many chances.
Eu te dei chances demais.
I've given you too many chances.
Te dei chances demais.
I'd rather not take any chances.
Eu prefiro não correr riscos.
Let us estimate these two chances.
Vamos estimar essas possibilidades.
Too many lives in our lives already, too many chances for sorrow, too many unaccounted for pasts.
Muitas vidas já em nossas vidas, muitas chances para tristeza, muitos passados inexplicáveis.
The chances of a peaceful settlement vanish.
As hipóteses de uma solução pacífica desaparecem.
His chances of being elected are good.
Ele tem boas chances de ser eleito.
Tom doesn't want to take any chances.
Tom não quer correr nenhum risco.
The chances that that happens are minimal.
A probabilidade de que isso aconteça é muito pequena.
What are the chances of that happening?
Quais são as chances de isso acontecer?
Chances of promotion are slim in this firm.
As chances de promoção são escassas nesta firma.
The chances are that it will rain today.
As chances são de chuva hoje.
What are the chances Tom will actually come?
Quais são as chances de o Tom vir realmente?
We know very well what our chances are.
Sabemos muito bem quais são nossas chances.
Chances are Tom is in Australia by now.
É bem provável que o Tom esteja na Austrália agora.
It does not, however, improve chances of survival.
A medida da glicose no sangue é o exame de glicemia.
The chances are that she will win the game.
É provável que ela ganhe o jogo.
The chances of that ever happening are so small.
A possibilidade de que isso aconteça algum dia é muito pequena.
What are the chances that Tom will actually come?
Quais são as chances de o Tom vir realmente?
I want to minimize the chances of another accident.
Eu quero minimizar as chances de outro acidente.
I want to minimize the chances of another accident.
Quero minimizar as chances de outro acidente.
(1979) Life chances Approaches to Social and Political Theory.
(1990) New York Random House Life chances Approaches to Social and Political Theory.
As early as January 1968, the Associated Press reported that Star Trek s chances for renewal for a third season were excellent .
No começo de janeiro de 1968, a Associated Press reportou que as chances de Star Trek ser renovado para uma terceira temporada eram excelentes .
What are the chances that represents a peak of human flourishing?
Qual a probabilidade que isto representa um pico de florescimento humano?
The chances are that the boss will send you to California.
Provavelmente o chefe vai te mandar para a Califórnia.
They gave me many chances, but I couldn't get it together.
Eles me deram muitas chances, mas eu não poderia tê las .
The Tea Party radicalization of Netanyahu s Likud party does not augur well for the chances of a robust peace process.
A radicalização do partido Likud de Netanyahu por parte do Tea Party não augura nada de bom para as hipóteses de um processo sólido de paz.
Other devices for camouflage, such as a fake gavial head to decrease chances of being detected in water, are also available.
Outros dispositivos para camuflagem, como uma máscara de um crocodilo Gavial para diminuir as chances de ser detectado na água, também se fazem disponíveis.
What are the chances of General Michael Suleiman becoming our next president?
Quais são as chances do General Michael Suleiman se tornar nosso próximo presidente?
If a great enough number of people join it, we have chances.
Se um número de pessoas suficientemente grande se juntar a ela, temos chances.
He improved his chances for a spot on the 2006 World Cup team in a friendly against Norway on January 29, 2006.
Twellman não foi convocado pelo técnico Bruce Arena para a seleção dos EUA que disputou a Copa do Mundo de 2006.
So you say, yeah, well, what are really the chances of this happening?
Então você diz, bem, quais sao de fato as chances disso acontecer?
Even though I knew that the chances are small, I never gave up.
Mesmo sabendo que as chances eram poucas, eu nunca desisti.
I mean, what are the chances that all 10 people are ready to stop?
Quero dizer, quais as chances das 10 pessoas estarem prontas para parar?
Education enlighten your brain, give you so many chances, and you're able to survive.
A educação ilumina seu cérebro, lhe dá tantas oportunidades, e você consegue sobreviver.
These children s chances now depend on showing that we can make progress in Lebanon.
As hipóteses destas crianças dependem agora de mostrarmos que conseguimos fazer progressos no Líbano.