Translation of "chances of getting" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He convinced the other members that they should play his music to increase the chances of getting a record contract. | Ele convenceu os outros membros de que deveriam tocar a sua música para aumentar as chances de ter um contrato de gravação. |
| That's right when you have a close couple friend split up, it increases your chances of getting a divorce by 75 percent. | Está certo quando você tem um casal amigo que se separa, isso aumenta suas chances de se divorciar em 75 por cento. |
| I've had lots of chances. | Eu tive várias chances. |
| Don't take chances. | Não corra riscos. |
| The chances of this are slim. | As hipóteses desta resolução acontecer são escassas. |
| What are my chances of surviving? | Quais são as minhas chances de sobrevivência? |
| The chances of a peaceful settlement vanish. | As hipóteses de uma solução pacífica desaparecem. |
| His chances of being elected are good. | Ele tem boas chances de ser eleito. |
| What are the chances of that happening? | Quais são as chances de isso acontecer? |
| Three cards, three chances. | Três cartas, três chances. |
| I've had some chances. | Eu tive algumas oportunidades. |
| Chances of promotion are slim in this firm. | As chances de promoção são escassas nesta firma. |
| It does not, however, improve chances of survival. | A medida da glicose no sangue é o exame de glicemia. |
| She's not taking any chances. | Ela não vai arriscar. |
| Your chances are very low. | Suas chances são muito baixas. |
| There will be other chances. | Haverá outras chances. |
| The chances of that ever happening are so small. | A possibilidade de que isso aconteça algum dia é muito pequena. |
| I want to minimize the chances of another accident. | Eu quero minimizar as chances de outro acidente. |
| I want to minimize the chances of another accident. | Quero minimizar as chances de outro acidente. |
| I've given you too many chances. | Eu te dei chances demais. |
| I've given you too many chances. | Te dei chances demais. |
| I'd rather not take any chances. | Eu prefiro não correr riscos. |
| Let us estimate these two chances. | Vamos estimar essas possibilidades. |
| Tom doesn't want to take any chances. | Tom não quer correr nenhum risco. |
| The chances that that happens are minimal. | A probabilidade de que isso aconteça é muito pequena. |
| What are the chances that represents a peak of human flourishing? | Qual a probabilidade que isto representa um pico de florescimento humano? |
| The chances are that it will rain today. | As chances são de chuva hoje. |
| What are the chances Tom will actually come? | Quais são as chances de o Tom vir realmente? |
| We know very well what our chances are. | Sabemos muito bem quais são nossas chances. |
| Chances are Tom is in Australia by now. | É bem provável que o Tom esteja na Austrália agora. |
| For the past 15 years, the New York City Straphangers Campaign has compiled a report card based on a series of factors including on time performance, cleanliness, mechanical breakdowns, chances of getting a seat, and frequency of announcements. | Nos últimos 15 anos, a Campanha Straphangers de Nova Iorque compilou um boletim baseado em uma série de fatores, incluindo pontualidade, limpeza, avarias mecânicas, chances de conseguir um assento e frequência de chamadas. |
| Getting rich is the opposite of getting poor. | Enriquecer é o contrário de empobrecer. |
| What are the chances of General Michael Suleiman becoming our next president? | Quais são as chances do General Michael Suleiman se tornar nosso próximo presidente? |
| If a great enough number of people join it, we have chances. | Se um número de pessoas suficientemente grande se juntar a ela, temos chances. |
| The chances are that she will win the game. | É provável que ela ganhe o jogo. |
| What are the chances that Tom will actually come? | Quais são as chances de o Tom vir realmente? |
| (1979) Life chances Approaches to Social and Political Theory. | (1990) New York Random House Life chances Approaches to Social and Political Theory. |
| So you say, yeah, well, what are really the chances of this happening? | Então você diz, bem, quais sao de fato as chances disso acontecer? |
| Young people will be helped to improve their chances of getting a job by paying attention to their individual needs and improving working practices in businesses, for example with jobsharing schemes to allow time for both study and employment. | Aos jovens será prestado auxílio com vista a melhorarem as suas hipóteses de encontrar um emprego por via da atenção prestada às suas necessidades pessoais e da melhoria das práticas de trabalho nas empresas, por exemplo, com esquemas de partilha de empregos para facultar tempo para estudar e trabalhar. |
| Most of them would rather take their chances in Syria than live in Zaatari. | A maioria deles prefere tentar a sorte na Síria do que viver em Zaatari. |
| Consequently, the unequal chances of gaining access imply a more marked reproduction of the political elite. | Consequentemente, as oportunidades desiguais de ganho de acesso implicam numa reprodução mais marcante da elite política. |
| If punk was about getting rid of hippies, then I'm getting rid of grunge . | Se o punk era sobre como se livrar dos hippies, então eu estou me livrando do grunge. |
| The chances are that the boss will send you to California. | Provavelmente o chefe vai te mandar para a Califórnia. |
| They gave me many chances, but I couldn't get it together. | Eles me deram muitas chances, mas eu não poderia tê las . |
| The more you know about the file, the better are your chances of finding it. | Quanto mais souber sobre o ficheiro, melhores serão as suas hipóteses de encontrá lo. |
