Translation of "change management framework" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Change - translation : Framework - translation : Management - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

( vi ) the T2S risk management framework
vi ) as medidas de gestão de riscos do T2S
improve the university management according to the new legal framework, financial and quality management
melhorar a gestão da universidade em conformidade com a nova conjuntura jurídica e gestão financeira e da qualidade
No structural change to operational framework required
O quadro operacional não requer alterações estruturais
Chapter III Risk management 1 2 3 4 5 Overview Policy operations Risk management framework of policy operations Investment operations Risk management framework for investment operations 84 84 85 86 87
3 4 5 Quadro de gestão de risco das operações de política Operações de investimento Quadro de gestão de risco para as operações de investimento
( iii ) the T2S Change and Release Management Procedure
iii ) o Procedimento de Gestão de Alterações e Versões do T2S
Deciding on the general framework for risk management and acceptance of remaining risks Conducting the management
Gestão de riscos Fornecimento da informação neces sária para a análise dos riscos soli citada pelos Níveis 1 e 2 .
Planning phase framework for the management , organisation , controlling and auditing
Fase de planeamento quadro para a gestão , organização , controlo financeiro e auditoria
The new TARGET Risk Management Framework is based on international standards .
O novo Quadro de Gestão de Risco do TARGET baseia se em padrões internacionais .
In addition , the Advanced Management Training Programme was extended to cover the management of staff performance and organisational change .
Adicionalmente , o Programa Avançado de Formação na Área de Gestão foi alargado de modo a abranger a gestão de desempenho do pessoal e mudança organizacional .
Risk management Deciding on the general framework for risk management and acceptance of remaining risks Conducting the actual risk management Conducting risk analysis and follow up 4 .
Decisão sobre o enquadramento geral da gestão de riscos e aceitação dos riscos remanescentes Gestão de riscos Fornecimento da informação necessária para a análise dos riscos solicitada pelos Níveis 1 e 2 . Contribuição de acordo com as necessidades dos Níveis 1 e 2
With regard to the ECB 's foreign reserve management , a detailed methodological framework was finalised for the management of the reserves .
Relativamente à gestão de reservas externas do BCE , foi completado um enquadramento metodológico pormenorizado para a gestão de reservas .
EUROSYSTEM RESERVE MANAGEMENT SERVICES In January 2005 a new framework was introduced for the management of Eurosystem customers euro denominated reserve assets .
SERVIÇOS DE GESTÃO DE RESERVAS DO EUROSISTEMA Em Janeiro de 2005 , foi adoptado um novo enquadramento para a gestão dos activos de reserva denominados em euros de clientes do Eurosistema .
The risk management framework The framework for managing the risks associated with the ECB 's investment portfolio has three closely interlinked components
Distribuição de activos Este processo determina a afectação óptima por moeda para os activos de reserva externa e a afectação óptima de activos por cada carteira de moeda .
Furthermore, student mobility is not allowed in the framework of University management joint European Projects.
Para além disso, a mobilidade de estudantes não é autorizada no âmbito dos Projectos Europeus Conjuntos de gestão da Universidade,
12 The ECB 's risk management framework for investment operations was further enhanced during 2006 .
O quadro de gestão de risco do BCE para as operações de investimento foi novamente melhorado em 2006 .
Risk management framework for investment operations and allocation of relative VaR limits to portfolio managers .
Na condução da actividade de investimento do BCE , os BCN actuam em nome do BCE , de forma delegada , de modo a que as contrapartes do BCE possam distinguir as operações efectuadas pelos BCN em nome do BCE , das efectuadas pelos BCN em seu nome próprio .
But for real change, we need feminine energy in the management of the world.
Mas para a mudança real, precisamos de energia feminina para comandar o mundo.
In January 2006 a new operational framework was implemented for the ECB 's foreign reserve management .
Em Janeiro de 2006 , foi implementado um novo quadro operacional para a gestão dos activos de reserva externa do BCE .
The content management systems Apache Lenya and Daisy have been created on top of the framework.
Um sistema de gerenciamento de conteúdo poderoso, o Apache Lenya, foi criado baseado neste framework .
These priorities include action on i ) the supervisory framework , ii ) the framework for crisis prevention , management and resolution , iii ) the regulatory framework , and iv ) the promotion of the integrity of financial markets .
Estas prioridades incluem medidas relativas i ) ao quadro de supervisão , ii ) ao quadro de prevenção , gestão e resolução de crises , iii ) ao enquadramento regulamentar , e iv ) à promoção da integridade dos mercados financeiros .
( f ) implementing changes to T2S in accordance with the T2S Change and Release Management Procedure
f ) efectuar as alterações necessárias no T2S de acordo com o Procedimento de Gestão das Alterações e Versões do T2S
The new operational framework for the ECB 's foreign reserve management was implemented smoothly in January 2006 .
O novo quadro operacional para a gestão dos activos de reserva externa do BCE foi implementado com sucesso em Janeiro de 2006 .
The ECB will coordinate the general provision of Eurosystem reserve management services and the related information framework .
e ) mencionar o facto de o valor das comissões cobradas pelos membros do Eurosistema aos respectivos clientes pela prestação de serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas estar sujeito a revisões e que os clientes ficarão adstritos , nos termos da legislação aplicável , ao pagamento das comissões resultantes dessas revisões .
Training for managers concentrated on the enhancement of leadership skills , performance management and leading organisational change .
A formação para responsáveis pela gestão concentrou se na melhoria das capacidades de liderança , na gestão de desempenho e em importantes alterações organizacionais .
monetary influence A second structural change that undermined monetary management was the decline of U.S. hegemony.
The decline of U.S. hegemony A second structural change that undermined monetary management was the decline of U.S. hegemony.
and ( iii ) designing an appropriate euro area framework for crisis management , is available on the ECB 's website .
e ( iii ) a concepção de um quadro apropriado para a gestão de crise na área do euro , está disponível no sítio do BCE .
Clarifying the supervisory framework for crisis management and establishing colleges for enhancing both efficiency and effectiveness of supervision .
Clarificação do quadro de supervisão para gestão de crises e estabelecimento de colégios para aumentar tanto a eficiência como a eficácia da supervisão .
5.4 Current developments Efforts are being devoted to the continued improvement of the risk management framework of the Eurosystem .
5.4 Evolução actual Estão a ser desenvolvidos esforços para continuar a melhorar o quadro da gestão de risco do Eurosistema .
In 2009 the ECB continued to enhance the IT infrastructure supporting the risk management framework for its investment operations .
Em 2009 , o BCE continuou a melhorar a infra estrutura de tecnologias de informação do quadro de gestão de risco das suas operações de investimento .
The Governing Council approved the framework concept for the management , organisation , controlling and auditing of the planning phase of the New ECB Premises project , including procurement and operational risk management .
O Conselho do BCE aprovou o conceito para o quadro relativo à gestão , organização , controlo financeiro e auditoria do projecto , que inclui o regime de aquisição de bens e serviços e a gestão de risco operacional .
Article 8 Role of the ECB in the provision of Eurosystem reserve management services The ECB will coordinate the general provision of Eurosystem reserve management services and the related information framework .
Artigo 8.o Papel do BCE na prestação de serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas O BCE coordenará a prestação geral dos serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas , bem como a estrutura informativa relacionada .
Second , an IT platform will be In 2002 efforts to improve the risk management framework of the ECB will continue .
Estes requisitos implicam uma definição de liquidez que deverá ser cumprida , mesmo em situações de esforço .
agreements for euro banknote production taking into account the principle of decentralisation and the need for an effective management framework .
descentralização e a necessidade de um quadro de gestão eficaz , o BCE deveria delegar a responsabilidade pela celebração e gestão dos contratos de fornecimento relativos à produção de notas de euro .
At the same time , it is important to establish an appropriate euro area crisis management framework that minimises moral hazard .
Paralelamente , é importante definir um quadro adequado para a gestão de crises na área do euro que minimize o risco moral .
ITU T Recommendation H.235.6, H.323 security framework Voice encryption profile with native H.235 H.245 key management .
O padrão H.323 especifica o uso de áudio, vídeo e dados em comunicações multimédia, sendo que apenas o suporte à mídia de áudio é obrigatório.
This refinement did not per se constitute a change to the operational framework as the framework allows both variable rate and fixed rate tender procedures to be applied .
Esta melhoria não constituiu por si só uma alteração do quadro operacional , já que este permite que sejam aplicados procedimentos de leilão de taxa variável e de taxa fixa .
6.4 EUROSYSTEM RESERVE MANAGEMENT SERVICES In 2007 a comprehensive set of services continued to be offered under the framework established in 2005 for the management of Eurosystem customers euro denominated reserve assets .
6.4 SERVIÇOS DE GESTÃO DE RESERVAS DO EUROSISTEMA Em 2007 , continuou a ser oferecido um conjunto abrangente de serviços , ao abrigo de um enquadramento adoptado em 2005 , para a gestão dos activos de reserva denominados em euros de clientes do Eurosistema .
None of these measures required a structural change to the Eurosystem 's operational framework for monetary policy implementation .
Nenhuma destas medidas exigiu alterações estruturais do quadro operacional do Eurosistema para a execução da política monetária .
It has since handled the change by squeezing costs, revamping management, and relying on cheap labour and new technology.
Desde então, foi adotada mudança pela minimização dos custos e renovação da gestão, contando com mão de obra barata e novas tecnologias.
Preparatory work on liquidity management Monetary policy framework In the first half of 1998 work continued at the EMI to complete the Eurosystem 's operational framework for the implementation of monetary policy .
Enquadramento da política monetária Na primeira metade de 1998 , o IME prosseguiu os trabalhos de modo a concluir a preparação do enquadramento operacional do Eurosistema para a execução da política monetária . Em Setembro de 1998 , o BCE publicou um relatório intitulado
The institutional framework for financial stability in the EU is based on two components crisis prevention , and crisis management and resolution .
O quadro institucional para a estabilidade financeira na UE assenta em duas componentes prevenção de crises e gestão e resolução de crises .
( b ) implementing the T2S operational framework , including the incident and crisis management strategy , within the parameters set by the Governing Council
b ) a implementação do regime de funcionamento do T2S , in cluindo a estratégia de gestão de incidentes e crises , dentro dos parâmetros fixados pelo Conselho do BCE
The framework for managing the risks associated with the management of the ECB 's foreign reserves and the ECB 's own funds has three key interrelated components ( i ) risk management measurement and compliance , ( ii ) the analysis and reporting of investment performance and ( iii ) the analytical framework for asset allocation .
O quadro de gestão de riscos associados à gestão das reservas externas e dos fundos próprios do BCE tem três componentes chave inter relacionadas ( i ) medida e cumprimento da gestão de risco , ( ii ) a análise e reporte do desempenho do investimento e ( iii ) o quadro analítico de afectação dos activos .
such amendments neither change the underlying conceptual framework nor affect the reporting burden of reporting agents in Member States .
subjacente nem afectem o esforço de prestação de informação dos agentes inquiridos dos Estados Membros .
On 16 February 2006 the Governing Council approved the framework concept for the management , organisation , controlling and auditing of the planning phase of the new ECB premises project , including procurement and operational risk management .
Em 16 de Fevereiro de 2006 , o Conselho do BCE aprovou o conceito para o quadro relativo à gestão , organização , controlo financeiro e auditoria da fase de planeamento do projecto das novas instalações do BCE , incluindo o regime de aquisições de bens e serviços e a gestão do risco operacional .

 

Related searches : Change Framework - Management Framework - Framework Management - Change Management - Management Change - Climate Change Framework - Talent Management Framework - Knowledge Management Framework - Service Management Framework - Performance Management Framework - Project Management Framework - Risk Management Framework - Data Management Framework - Audit Management Framework