Translation of "changes in opinion" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Opinion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ECB Opinion on changes to Magyar Nemzeti Bank 's statutes | Parecer do BCE sobre alterações aos estatutos do banco central nacional da Hungria |
| ECB Opinion on changes to De Nederlandsche Bank 's statutes | Parecer do BCE sobre a alteração dos estatutos do De Nederlandsche Bank |
| ECB Opinion on changes to the Magyar Nemzeti Bank 's statutes | Parecer do BCE sobre a alteração dos estatutos do Magyar Nemzeti Bank |
| ECB Opinion on changes to Slovene company law in preparation for the adoption of the euro | Parecer do BCE sobre a alteração do direito das sociedades na Eslovénia como preparação para a adopção do euro |
| ECB Opinion on changes to the Banca d' Italia 's structure and internal governance | Parecer do BCE sobre a alteração da estrutura e governança interna do Banca d' Italia |
| The ECB adopted an opinion proposing further changes , which were reflected in the final version of Banka Slovenije 's statutes . | O BCE adoptou um parecer propondo novas alterações , que se reflectiram na versão final dos estatutos do Banka Slovenije 2 . |
| The ECB adopted an opinion 4 proposing a number of changes , which were taken on board in the amendments to the statutes . | O BCE adoptou um parecer 4 propondo várias alterações , que foram tomadas em consideração nas modificações feitas nos estatutos . |
| The physical one is the world which changes and perishes therefore it is the object of opinion and unreasoned sensation. | O mundo físico é o mundo que muda e perece é o objeto de parecer e de sensação irracional. |
| In her opinion | Para ela |
| Participants shall inform the ECB about any change in their legal capacity and relevant legislative changes affecting issues covered by the country opinion relating to them . | Participants shall inform the ECB about any change in their legal capacity and relevant legislative changes affecting issues covered by the country opinion relating to them . |
| In Martin's opinion, Sgt. | Na opinião de Martin, Sgt. |
| Changes in the purchaser prices resulting from changes in purchasers incomes shall be shown as price changes in the HICP . | As alterações nos preços de aquisição resultantes de alterações ocorridas nos rendimentos dos adquirentes deverão ser indicadas como variações de preços no IHPC . |
| The EMI has been consulted on the envisaged changes to the above mentioned Acts , which have been amended , inter alia , in the light of the EMI s opinion . | O IME não tem conhecimento de quaisquer outras disposições estatutárias nas quais seja necessário introduzir alterações ao abrigo do Artigo 108.º do Tratado . |
| The EMI has been consulted on the envisaged changes to the above mentioned Acts , which have been amended , inter alia , in the light of the EMI s opinion . | O IME foi consultado sobre as alterações previstas às Leis acima mencionadas , que foram alvo de alteração em resultado , nomeadamente , do parecer do IME . |
| Changes in structure | Alteração na estrutura |
| Changes in purchaser prices which reflect changes in the rules determining them shall be shown as price changes in the HICP . | As variações dos preços de aquisição que reflectem as alterações nas regras que determinam esses mesmos preços serão indicadas como variações de preços no IHPC . |
| He persisted in his opinion. | Ele persistiu na sua opinião. |
| In my opinion, you're wrong. | Na minha opinião, você está errado. |
| In my opinion, you're beautiful. | Em minha opinião, você é bonita. |
| In my opinion, he's innocent. | Na minha opinião, ele é inocente. |
| Participants shall inform the insert name of CB about any change in their legal capacity and relevant legislative changes affecting issues covered by the country opinion relating to them . | Os participantes devem informar o inserir nome do BC de qualquer alteração registada na sua capacidade jurídica , bem como das alterações legislativas que afectem questões versadas nos respectivos pareceres jurídicos nacionais . |
| Participants shall inform the insert name of CB about any change in their legal capacity and relevant legislative changes affecting issues covered by the country opinion relating to them . | Os participantes devem informar o inserir nome do BC de qualquer alte ração registada na sua capacidade jurídica , bem como das alterações legislativas que afectem questões versadas nos respectivos pareceres jurídicos nacionais . |
| ESA 95 Reclassifications and other adjustments Changes in MFI reporting population Changes in structure Changes in the classification of counterparty sector Changes in classification of assets and liabilities Corrections for reporting errors | Outras variações Reclassificações e outros ajustamentos Alterações na população inquirida de IFM Alterações na estrutura Alterações na classificação do sector da contraparte Alterações na classificação de activos e responsabilidades Correcção de erros de reporte |
| Changes in statistical coverage | Variações na cobertura estatística |
| Prospective changes in legislation | Alteragoes institucionais previstas |
| Changes in structure 1 . | Alteração na estrutura 1 . |
| Changes in structure 1 . | 1 . Alteração na estrutura |
| He differs in opinion from her. | Ele tem uma opinião diferente da dela. |
| He is obstinate in his opinion. | Ele é teimoso nas suas opiniões. |
| In my opinion, she is correct. | Na minha opinião, ela está correta. |
| In my opinion, he is correct. | Em minha opinião, ele tem razão. |
| In my opinion, he is correct. | Na minha opinião, ele tem razão. |
| Where purchaser prices are index linked , changes resulting from changes in the index shall be shown as price changes in the HICP . | Se os preços de aquisição estiverem indexados , as alterações resultantes de variações no índice deverão ser indicadas como variações de preços no IHPC . |
| And this doesn't include fusions or name changes or changes in flags. | E isto não inclui fusões ou mudanças de nomes, ou mudanças em bandeiras. |
| The online opinion headquarters in the US is now manipulating both Chinese and US Internet opinion. | A opinião online procedente nos Estados Unidos está agora manipulando tanto a opinião chinesa quanto a norte americana na Internet. |
| From changes in independent variables may be derived changes in other variables called dependent variables. | A partir de alterações em variáveis independentes podem ser derivadas mudanças em outras variáveis chamadas variáveis dependentes. |
| The competence of the ECB to deliver an opinion is based on Article 48 of the TEU , which requires the consultation of the ECB in the event of institutional changes in the monetary area . | A competência do BCE para formular pareceres tem por base o artigo 48.º do TUE , que exige a consulta do BCE no caso de alterações institucionais no domínio monetário . |
| ECB Opinion on State guarantees in Sweden | Parecer do BCE sobre a prestação de garantias do Estado na Suécia |
| ECB Opinion on banking supervision in Poland | Parecer do BCE sobre a supervisão bancária na Polónia |
| ECB Opinion on building societies in Poland | Parecer do BCE sobre as sociedades de crédito imobiliário na Polónia |
| ECB Opinion on stabilisation measures in Estonia | Parecer do BCE sobre medidas de estabilização na Estónia |
| ECB Opinion on national statistics in Estonia | Parecer do BCE sobre estatísticas nacionais na Estónia |
| ECB Opinion on payment services in Slovakia | Parecer do BCE sobre serviços de pagamento na Eslováquia |
| ECB Opinion on payment services in Romania | Parecer do BCE sobre serviços de pagamento na Roménia |
| ECB Opinion on supervisory powers in Italy | Parecer do BCE sobre os poderes de supervisão em Itália |
Related searches : In My Opinion - Agree In Opinion - In You Opinion - Shift In Opinion - Differ In Opinion - In Her Opinion - In Its Opinion - Differences In Opinion - In This Opinion - Difference In Opinion - In Their Opinion - In Your Opinion - In His Opinion - In Our Opinion