Translation of "changes without notice" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Notice - translation : Without - translation :
Sem

  Examples (External sources, not reviewed)

The police acted without any notice.
A polícia agiu sem qualquer aviso prévio.
Prices are subject to change without notice.
Os preços são sujeitos a mudança sem aviso prévio.
Monies withdrawn without prior notice subject to penalties
Levantamentos sem pré aviso sujeitos a penalizações
The prices are subject to change without notice.
Os preços estão sujeitos a alteração sem aviso prévio.
Terms of use may be changed without notice.
As condições de utilização podem ser modificadas sem aviso prévio.
No one's going to notice those split lines and changes.
Ninguém vai perceber essas linhas tracejadas e as mudanças.
Article 29 Procedure without publication of a notice 1 .
Artigo 29.o Procedimento sem publicação prévia de anúncio 1 .
Save uncommitted changes without committing them
Gravar as alterações por persistir sem as persistir
For billions of years, the universe evolved completely without notice.
Durante bilhões de anos, o universo evoluiu sem ser percebido.
The gradual changes in Latin did not escape the notice of contemporaries.
A mudança gradual no latim não escapou à percepção dos homens daquela época.
1 January to 31 December 2009 , Contracts awarded without publication of a notice 1 August 2007 to 31 December 2008 , Contracts awarded without publication of a notice
1 January to 31 December 2009 , Contracts awarded without publication of a notice 1 August 2007 to 31 December 2008 , Contracts awarded without publication of a notice
Non transferable deposits without any agreed maturity which cannot be converted into currency without a period of prior notice
Depósitos não transferíveis sem qualquer prazo de vencimento pré acordado , que não podem ser convertidos em liquidez sem um período de pré aviso
Such follow up security inspections may be carried out with or without notice .
As inspecções de acompanhamento podem ser efectuadas com ou sem pré aviso .
In general , the changes were being introduced without major difficulty .
Os progressos alcançados na adopção destas alterações foram registados em dois exercícios de acompanhamento a nível da UE , realizados durante o ano de 1997 . Em geral , as alterações foram introduzidas sem dificuldade de maior .
You don't notice the subtle changes in the amplitude that we impress onto this light bulb.
Vocês não notam a sutíl mudança na amplitude que nós imprimimos dentro desta lâmpada elétrica.
Investment accounts without a period of notice or agreed maturity , but which contain restrictive drawing provisions .
Contas de investimento sem data de vencimento ou qualquer prazo acordado , mas que contêm provisões de mobilização restritivas .
Some copies have the Parental Advisory notice, yet other copies are still sold without it now.
Alguns exemplares possuem a etiqueta Parental Advisory, porém outras cópias ainda são vendidas sem ela agora.
Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice
Reembolsáveis com pré aviso Nacionais
On many occasions she appeared without prior notice, wishing to see the reality, not a prepared show.
Em muitas ocasiões, ela aparecia sem notícias, desejando ver a realidade e não um show preparado.
Deposits redeemable at notice Non transferable deposits without any agreed maturity which cannot be converted into currency without a period of prior notice , before the term of which the conversion into cash is not possible or possible only with a penalty .
Depósitos reembolsáveis com pré aviso Depósitos não transferíveis sem qualquer prazo , que não podem convertidos sem um período de pré aviso , antes de cujo termo a realização do activo não é possível , ou apenas o será mediante sanção .
Deposits redeemable at notice Non transferable deposits without any agreed maturity which cannot be converted into currency without a period of prior notice , before the term of which the conversion into cash is not possible or possible only with a penalty .
Depósitos reembolsáveis com pré aviso Depósitos não transferíveis sem qualquer prazo de vencimento pré acordado , que só são convertíveis em liquidez mediante pré aviso , antes de cujo termo a realização do activo não será possível , ou apenas o será mediante sanção .
Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice
Reembolsáveis com pré aviso Nacionais
Any changes to that list must be notified to De Nederlandsche Bank without delay .
Quaisquer alterações a essa lista devem ser transmitidas de imediato ao De Nederlandsche Bank .
Deposits redeemable at notice are non transferable deposits , without any agreed maturity , that cannot be converted into currency without a period of prior notice before the term of which conversion into cash is not possible or only possible subject to a penalty .
Depósitos reembolsáveis com pré aviso ( deposits redeemable at notice ) são depósitos não transferíveis , sem qualquer prazo de vencimento acordado , que não podem convertidos sem um período de pré aviso , antes de cujo termo a realização do activo não é possível , ou apenas o será mediante penalidade .
The editorial changes done through the right sidebar can be quietly applied by digikam when setting the Apply changes in the right sidebar without confirmation option. Otherwise the changes must be applied by pressing the Apply changes button.
As mudanças editoriais feitas através da barra lateral poderão ser aplicadas sem questões pelo digikam , quando configurar a opção Aplicar as alterações na barra lateral direita sem confirmação. Caso contrário, as alterações terão de ser aplicadas com o botão Aplicar as alterações.
This has allowed the series to be sold worldwide without any significant changes to dialogue.
Isto permitiu à série ter sido vendido em todo o Mundo praticamente sem significativas mudanças no diálogo original.
Most of these axioms were carried over from his Begriffsschrift , though not without some significant changes.
A maioria destes axiomas foram herdadas do seu Begriffsschrift, embora não sem algumas mudanças significativas.
Cf. NASD manual pp. 2303 2308 and NASD notice to members 97 90 on changes to SOES tier size levels Dec. 97 ) xxxvii xxxvi
Ver Manual NASD pp. 2303 2308 e nota da NASD aos seus membros 97 90 sobre as alterações aos níveis da SOES de Dezembro de 97 .
The period of notice corresponds to the time between the moment the holder gives notice of intention to redeem the instrument and the date the holder is allowed to convert it into cash without incurring a penalty .
O período de pré aviso corresponde ao período entre o momento em que o detentor dá a conhecer a sua intenção de reembolsar o instrumento e a data na qual o detentor é autorizado a converter esse instrumento em liquidez sem incorrer em sanção .
period without incurring charges . However , that right should be made subject , where applicable , to a period of advance notice determined in the contract .
No entanto , se for caso disso , o direito de rescindir um contrato deve ser exercido sob reserva de um período de pré aviso estabelecido no contrato .
One general asked me, off the record, How did you manage to implement such dramatic political changes without bloodshed?
Um general perguntou me, oficiosamente, Como conseguiriam implementar tais mudanças políticas dramáticas sem derramar sangue?
The list needs to be approved by the Ministry of Culture, which usually does so without applying any changes.
A lista deve ser aprovada pelo Ministério da Cultura, que normalmente o faz sem realizar qualquer alteração.
The rewriting of the theme required changes to several sequences Goldsmith had scored without writing a main title piece.
A re escritura do tema provocou mudanças em várias cenas que ele havia feito sem um tema principal.
The period of notice corresponds to the time between the moment the holder gives notice of intention to redeem the instrument and the date on which the holder is allowed to convert it into cash without incurring a penalty .
O período de pré aviso corresponde ao período entre o momento em que o detentor dá a conhecer a sua intenção de reembolsar o instrumento e a data na qual o detentor é autorizado a converter esse instrumento em liquidez sem incorrer em sanção .
Didn't notice them.
Não as notei.
Redeemable at notice
Reembolsáveis com pré aviso
Redeemable at notice
Nacionais SNM
Redeemable at notice
Com prazo de vencimento acordado
Period of notice
Período de pré aviso
Redeemable at notice
Reembolsáveis com pré aviso Outros Estados Membros participantes
Redeemable notice ( ) ( ) at
Reembolsáveis com pré aviso ( ) ( )
The notice reads
A nota diz
Nobody will notice.
Ninguém vai perceber.
Nobody will notice.
Ninguém vai notar.
Did Tom notice?
O Tom percebeu?

 

Related searches : Notice Changes - Without Changes - Without Notice - Without Significant Changes - Without Any Changes - Cancellation Without Notice - Without Much Notice - And Without Notice - Without Formal Notice - Terminated Without Notice - Immediately Without Notice - Without Written Notice - Without Any Notice - Change Without Notice