Translation of "chapters" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Skip the dull chapters.
Pule os capítulos chatos.
Skip the boring chapters.
Pule os capítulos chatos.
Historical Setting (and sub chapters).
Historical Setting (and subchapters).
This Convergence Report contains two chapters .
O presente Relatório de Convergência contém dois capítulos .
And it consists of seven chapters the chapters are skin, bones, meat, internal organs, blood, fat and miscellaneous.
E ele consiste em sete capítulos. Os capítulos são pele, ossos, carne, órgãos internos, sangue, gordura e diversos.
And I wrote a couple of chapters.
Então eu escrevi alguns capítulos.
This document is divided into seven chapters .
Este documento está dividido em sete capítulos .
The report is divided into three chapters .
O presente relatório encontra se dividido em três capítulos .
The report is divided into three chapters .
O relatório encontra se dividido em três capítulos .
This document is divided into seven chapters .
O presente documento está dividido em sete capítulos .
The book is divided into three chapters
O livro é dividido em três capítulos
To be continued in the next chapters.
Nos próximos capítulos.
I've read only the first three chapters.
Eu só li os três primeiros capítulos.
You should go over these chapters thoroughly.
Você deve repassar estes capítulos a fundo.
There are many more chapters in this project.
Há muitos outros capítulos neste projeto.
This year 's Convergence Report contains three chapters .
O Relatório de Convergência deste ano tem três capítulos .
11 The report is divided into six chapters .
O presente relatório encontra se dividido em seis capítulos .
Together these laws are arranged into 120 chapters.
Juntas, estas leis estão organizadas em 120 capítulos.
But Singh s most recent chapters have been less positive.
Mas os capítulos mais recentes de Singh foram menos positivos.
The Gospel of Matthew Volume 1 Chapters 1 10.
The Gospel of Matthew Volume 1 Chapters 1 10.
So this story is the first of 18 chapters in my new body of work titled A Living Man Declared Dead and Other Chapters.
Essa história é a primeira dos 18 capítulos do meu novo trabalho intitulado Um homem vivo declarado morto e outros capítulos .
I've managed to finish the first three chapters so far.
Eu consegui terminar os três primeiros capítulos, até agora.
There are six chapters in total, three in each volume.
Com um total de seis capítulos, três em cada volume.
For example, Kafka left ' with unnumbered and incomplete chapters and ' with incomplete sentences and ambiguous content Brod rearranged chapters, copyedited the text, and changed the punctuation.
Kafka, por exemplo, deixou O Processo com capítulos inumerados e inacabados e O Castelo com frases incompletas e conteúdos ambíguos Brod reorganizou os capítulos, editou o texto e mudou a pontuação.
The following three chapters deal more extensively with each of these periods .
Os tres capitulas seguintes tratam de forma mais alargada cada um destes periodos
Terzaghi) and to Leo VI the Wise (Admonitory Chapters of Basil I).
Terzaghi) e para Leão VI, o Sábio(Admonitory Chapters of Basil I).
References Further reading Part One Automata and Languages, chapters 1 2, pp.
Part One Automata and Languages, chapters 1 2, pp.
So I'm going to talk about a nuclear threat story in two chapters.
Vou tratar da ameaça nuclear em dois capítulos.
A full account can be found in the 13 chapters of the report .
Abordarei aqui apenas algumas dessas questões , as quais serão analisadas em pormenor nos 13 capítulos que constituem o relatório .
Chapters XVIII and Chapter XIX provide for amendment and ratification of the Charter.
Capítulos XVIII e XIX proporciona os critérios para retificação e ratificação da Carta.
The game is separated into seven chapters interspersed with segments of spoken dialogue.
O jogo é separado em sete capítulos, intercalados por diálogos falados.
It recommended that the chapters for which the technical preparations had been completed should remain open , while the start of negotiations on eight other chapters should be suspended until Turkey fulfilled its commitments .
O Eurogrupo e o Conselho ECOFIN consideraram recentemente propostas para reforçar a representação em questões relacionadas com a UEM a nível internacional e para melhorar a coordenação interna a este respeito .
6.1 CAN THE PROJECT BE FINANCED BY TRANSFER BETWEEN CHAPTERS OF THE CURRENT BUDGET ?
6.1 O PROJECTO PODE SER FINANCIADO COM BASE EM TRANSFERÊNCIAS ENTRE CAPÍTULOS DO ORÇAMENTO EM VIGOR ?
In the previous chapters , the key recommendations for achieving these benefits were laid out .
As recomendações fundamentais no sentido de usufruir desses benefícios são enunciadas nos capítulos anteriores .
( 3 ) I.e. the information required under Chapters II and III of the proposed regulation .
( 3 ) Isto é , as informações exigidas ao abrigo dos capítulos II e III do regulamento proposto .
6.1 CAN THE PROJECT BE FINANCED BY TRANSFER BETWEEN CHAPTERS OF THE CURRENT BUDGET ?
relevante 6.1 O PROJECTO PODE SER FINANCIADO POR TRANSFERÊNCIA ENTRE CAPÍTULOS DO ACTUAL ORÇAMENTO ?
These factors are reviewed in the country chapters under the individual criteria listed above .
Estes factores são revistos nos capítulos referentes a cada país , segundo os critérios acima discriminados .
Omission of the final chapter The book has three parts, each with seven chapters.
Capítulo 21 O livro tem três partes, cada uma com sete capítulos.
ISBN 81 88248 00 2, introduction and first three chapters of fourteen (without pictures).
ISBN 81 88248 00 2, introduction and first three chapters of fourteen (without pictures).
The expansion is shorter than Half Life , having 11 chapters to the original's 19.
A expansão é mais curta do que Half Life , contendo 11 capítulos comparados aos 19 do original.
The Introduction to Tractate Avot (popularly called The Eight Chapters ) is an ethical treatise.
A Introdução ao Tractate Avot ( popularmente chamado de Os Oito Capítulos ) é um tratado de ética .
Lance Olsen writes The first 13 chapters of the text, culminating with the oft cited scene of Lo unwittingly stretching her legs across Humbert's excited lap ... are the only chapters suggestive of the erotic.
Lance Olsen escreve Os primeiros 13 capítulos do texto, que culminou com a cena muito citada de Lo sem querer esticar as pernas no colo animado de Humbert ... são os únicos capítulos sugestivos do erótico .
In other media Kenshin first appeared in two chapters of Rurouni, Meiji Swordsman Romantic Story , the pilot chapters of the manga, in which he arrives in Tokyo and defeats several groups of villains attacking families.
Em outra média Kenshin apareceu pela primeira vez nos dois primeiros episódios de Rurouni, Meiji Swordsman Romantic Story , os capítulos piloto da manga, em que ele chega a Tóquio e derrota vários grupos de vilões que estão a atacar famílias.
You may notice in several of the chapters that I photographed there are empty portraits.
Em vários capítulos que fotografei, você vai notar que há retratos vazios.
And each one of the 11 chapters of the IPCC has six to ten subsections.
E cada um dos 11 capítulos do IPCC tem seis a dez sub seções.