Translation of "characteristics for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| These characteristics could be used for creative purposes. | Estas características podem ser usadas para propósitos criativos. |
| CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES | CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES |
| CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES | CARACTERÍSTICAS E OBJECTIVOS |
| Its physical characteristics and chemical stability make it useful for industrial applications. | Suas propriedades físicas e químicas estáveis o fazem convenientes nas aplicações industriais. |
| Section 4 Characteristics The characteristics and statistics to be compiled are listed below . | Secção 4 Características As características e estatísticas a elaborar são enumeradas seguidamente . |
| Section 4 Characteristics 1 . | Secção 4 Características 1 . |
| Characteristics of the changeover | Características da transicáo |
| China has Chinese characteristics. | A China tem características chinesas. |
| It already includes some characteristics on environment , but they have proven themselves insufficient for Community policy purposes . Thus , the draft legislation proposes additional characteristics on environmental expenditure . | Embora já inclua algumas características relativas ao ambiente , estas foram consideradas insuficientes para a prossecução das políticas comunitárias , razão pela qual , a presente proposta legislativa introduz características suplementares relativas às despesas ambientais . |
| Propagation characteristics VHF propagation characteristics are suited for short distance terrestrial communication, with a range generally somewhat farther than line of sight from the transmitter (see formula below). | Características de propagação As características de propagação das VHF são ideais para comunicações terrestres de curta distância, com um alcance geralmente além da linha de visão do transmissor (ver a fórmula abaixo). |
| in accordance with national characteristics . | Os BCN devem definir e colocar em prática os procedimentos de reporte a observar pela população inquirida efectiva , de acordo com as especificidades nacionais . |
| Because you practise Chinese characteristics . | Porque você exercita características chinesas . |
| Japan has many different characteristics. | O Japão tem muitas características diferentes. |
| The ESCB collects information on other characteristics of bond issues for the same purpose . | O SEBC recolhe informação sobre outras características das emissões de obrigações para o mesmo fim . Actualmente , vários bancos centrais do SEBC e do Eurosistema BCE Estatísticas do BCE apresentação geral Abril 2006 |
| In selective breeding, organisms with desirable characteristics are mated to produce offspring with the same characteristics. | Na criação seletiva, os organismos com características desejáveis são acasalados para que produzam descendentes com as mesmas características. |
| Physical characteristics The classical guitar is distinguished by a number of characteristics It is an acoustic instrument. | Construção A guitarra clássica possui diversas características em comum com todas as outras guitarras. |
| Now let's talk about some of the characteristics that are important for this revolutionary device. | Agora vamos falar sobre algumas das características que são importantes para este dispositivo revolucionário. |
| Summary of Product Characteristics, section 4.2). | Resumo das características do medicamento, secção 4. 2). |
| Key characteristics of the euro area | Principais características da área do euro |
| KEY CHARACTERISTICS OF THE EURO AREA | P R I N C I PA I S C A R A C T E R Í S T I C A S DA Á R E A D O E U RO |
| The standard defines physical characteristics, e.g. | ISO 7813 define características especiais, cantos arredondados por exemplo. |
| Colophony is a substance commonly used for improving the printing characteristics of stationery and printing paper . | A colofónia é uma substância geralmente utilizada para melhorar a qualidade de impressão dos artigos de papelaria e do papel de impressão . |
| For the most part, these characteristics were not present in the Triassic ancestors of the mammals. | Muitas das características comuns aos mamíferos não aparecem nos outros animais. |
| The following table shows the main characteristics of the two techniques developed for individual foreign exchange instruments and for securities . | O quadro seguinte apresenta as características principais das duas técnicas desenvolvidas para cada instrumento cambial e para os títulos . |
| Lentiviruses share many morphological and biological characteristics. | Os lentivírus compartilham muitas características morfológicas e biológicas. |
| The characteristics, which I think are useful to think about for simple things First, they are predictable. | As características que considero úteis para entender as coisas simples Primeiro, elas são previsíveis. |
| 1.4 . The following table shows the main characteristics of the two techniques developed for individual foreign exchange instruments and for securities . | 1.4 O quadro seguinte apresenta as características principais das duas técnicas desenvolvidas para cada instrumento cambial e para os títulos . |
| That is, for individuals who believe that their actual characteristics do not match the characteristics that they hope to acquire, high self complexity reduces the impact of their conflicted self image on BPD symptoms. | Isto é, para indivíduos que acreditam que suas características não batem com as características que eles esperam alcançar, uma grande autocomplexidade reduz o impacto de sua autoimagem conflitante nos sintomas de TPB. |
| What are the characteristics of this top quartile? | Quais são as caracteristicas destes 25 de professores excepcionais? |
| And it is something which has several characteristics. | E algo que tem diversas características. |
| Euro coins incorporate high security machine readable characteristics . | As moedas de euro possuem características de alta segurança identificáveis por máquinas . |
| The main characteristics of this approach are 1 . | As principais características deste método são as seguintes 1 . |
| the risk characteristics of the individual securitisation position | das características de risco da posição de titularização individual |
| Interface mechanical characteristics, pluggable connectors and pin identification. | Características mecânicas da interface, conectores plugáveis e identificação dos pinos. |
| Both families share a number of primitive characteristics. | Ambas as famílias partilham de um número de características primitivas. |
| I thought about the characteristics of first industrial revolution, T1, as we practiced it at Interface, and it had the following characteristics. | Eu pensei sobre as características da primeira revolução industrial, T1, como nós a praticávamos na Interface, e ela tinha as seguintes características. |
| Characteristics Physical characteristics The three most common arsenic allotropes are metallic gray, yellow, and black arsenic, with gray being the most common. | Principais Características O arsênio apresenta três estados alotrópicos cinza ou metálico, amarelo e negro. |
| A subtropical cyclone is a weather system that has some characteristics of a tropical cyclone and some characteristics of an extratropical cyclone. | Um ciclone subtropical é um sistema meteorológico que tem, ao mesmo tempo, características de um ciclone tropical e de um ciclone extratropical. |
| Moreover , the Governing Council can decide to assign the ECB oversight responsibilities for systems that have special characteristics . | Além disso , o Conselho do BCE pode decidir atribuir ao BCE responsabilidades de superintendência no que se refere a sistemas com características especiais . |
| The PANOSE System is a method for classifying typefaces solely on their visual characteristics, developed by Benjamin Bauermeister. | O sistema PANOSE é um método para classificação de tipos de letra, com base em características visuais. |
| That is, for individuals who believe that their actual characteristics do not match the characteristics that they should already have, high self complexity does not reduce the impact of their conflicted self image on BPD symptoms. | Ou seja para indivíduos que acreditam que suas características reais não batem com as características que eles já deveriam ter, uma alta autocomplexidade não reduziria o impacto de sua autoimagem conflitante nos sintomas de TPB. |
| The characteristics of the color sensors in the devices are often very far from the characteristics of the receptors in the human eye. | Às vezes, as pessoas no ano novo colocam roupas com cores específicas para, no ano seguinte, ter o que a cor representa. |
| Network industries depend on an infrastructure with natural monopoly characteristics , e.g. the distribution networks for electricity , gas and water . | As indústrias de fornecimento de serviços de rede dependem de uma infra estrutura com características de monopólio natural , como , por exemplo , as redes de distribuição de electricidade , gás e água . |
| Sintering offers superior mechanical characteristics, whereas casting delivers higher magnetic fields and allows for the design of intricate shapes. | A sinterização oferece características mecânicas superiores, que proporcionam maior intensidade de campos magnéticos e permite a concepção de variadas formas. |
| These characteristics make Hall effect devices better for position sensing than alternative means such as optical and electromechanical sensing. | Tais características os tornam melhores sensores de posição do que, por exemplo, sensores óticos ou eletromecânicos. |
