Translation of "characteristics of substances" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Characteristics The different forms or allotropes of carbon (see below) include one of the softest known substances, graphite, and also the hardest naturally occurring substance, diamond. | Suas formas alotrópicas incluem, surpreendentemente, uma das substâncias mais frágeis e baratas (o grafite) e uma das mais rígidas e caras (o diamante). |
| All compounds are substances, but not all substances are compounds. | Já as substâncias compostas são puras, porém formadas por diferentes elementos químicos. |
| Chemists use this knowledge to learn the composition, and properties of unfamiliar substances, as well as to reproduce and synthesize large quantities of useful naturally occurring substances and create new artificial substances and useful processes. | Determinam a composição e as propriedades de substâncias desconhecidas, assim como são preparados para reproduzir e sintetizar grandes quantidades de substâncias úteis que ocorrem naturalmente, criar novas substâncias artificiais e processos úteis. |
| Characteristics of the changeover | Características da transicáo |
| Antigens are substances capable of provoking the formation of antibodies. | Os antígenos são substâncias capazes de provocar a formação de anticorpos. |
| Different enzymes digest different food substances. | Diferentes enzimas actuam sobre diferentes tipos de alimento. |
| December 1970 French controlled substances law. | Ligações externas Síntese da Morfina |
| He also discovered that ferromagnetic substances exhibited a critical temperature transition, above which the substances lost their ferromagnetic behavior. | Também descobriu que as substâncias ferromagnéticas apresentam uma temperatura crítica de transição, acima da qual as substâncias perdem o seu comportamento ferromagnético. |
| Piperonal and other substances affect the odor of natural vanilla. | O piperonal e outras substâncias afetam o odor da baunilha natural. |
| Water and mineral salts are inorganic substances. | A água e os sais minerais são substâncias inorgânicas. |
| Summary of Product Characteristics, section 4.2). | Resumo das características do medicamento, secção 4. 2). |
| Key characteristics of the euro area | Principais características da área do euro |
| KEY CHARACTERISTICS OF THE EURO AREA | P R I N C I PA I S C A R A C T E R Í S T I C A S DA Á R E A D O E U RO |
| Concentration of other substances in the air If the air is already saturated with other substances, it can have a lower capacity for the substance evaporating. | Se o ar já estiver saturado com outras substâncias, poderá ter uma capacidade menor para a substância que evapora. |
| Physical characteristics The classical guitar is distinguished by a number of characteristics It is an acoustic instrument. | Construção A guitarra clássica possui diversas características em comum com todas as outras guitarras. |
| CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES | CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES |
| CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES | CARACTERÍSTICAS E OBJECTIVOS |
| Section 4 Characteristics The characteristics and statistics to be compiled are listed below . | Secção 4 Características As características e estatísticas a elaborar são enumeradas seguidamente . |
| So, and you get all the disease protective substances. | Assim, e você recebe todas as substâncias que protegem das doenças. |
| Section 4 Characteristics 1 . | Secção 4 Características 1 . |
| China has Chinese characteristics. | A China tem características chinesas. |
| Residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes | Resíduos provenientes do tratamento das matérias gordas ou das ceras animais ou vegetais |
| What are the characteristics of this top quartile? | Quais são as caracteristicas destes 25 de professores excepcionais? |
| The main characteristics of this approach are 1 . | As principais características deste método são as seguintes 1 . |
| the risk characteristics of the individual securitisation position | das características de risco da posição de titularização individual |
| Both families share a number of primitive characteristics. | Ambas as famílias partilham de um número de características primitivas. |
| A subtropical cyclone is a weather system that has some characteristics of a tropical cyclone and some characteristics of an extratropical cyclone. | Um ciclone subtropical é um sistema meteorológico que tem, ao mesmo tempo, características de um ciclone tropical e de um ciclone extratropical. |
| He also showed that different substances have different specific heats. | Ele também demonstrou que diferentes substancias tem diferentes calores específicos. |
| These substances were highly unstable and were not practical explosives. | As duas substâncias eram altamente instáveis, não servindo como explosivos práticos. |
| The characteristics of the color sensors in the devices are often very far from the characteristics of the receptors in the human eye. | Às vezes, as pessoas no ano novo colocam roupas com cores específicas para, no ano seguinte, ter o que a cor representa. |
| Use Chemical warfare ( CW ) involves using the toxic properties of chemical substances as weapons. | Uso Guerra química envolve o uso das propriedades tóxicas de substâncias químicas como as armas. |
| in accordance with national characteristics . | Os BCN devem definir e colocar em prática os procedimentos de reporte a observar pela população inquirida efectiva , de acordo com as especificidades nacionais . |
| Because you practise Chinese characteristics . | Porque você exercita características chinesas . |
| Japan has many different characteristics. | O Japão tem muitas características diferentes. |
| And indeed, it has all of the characteristics of addiction. | E é claro, tem todas as características de um vício. |
| In selective breeding, organisms with desirable characteristics are mated to produce offspring with the same characteristics. | Na criação seletiva, os organismos com características desejáveis são acasalados para que produzam descendentes com as mesmas características. |
| So simplicity and predictability are characteristics of simple things. | Então simplicidade e previsibilidade são características de coisas simples. |
| Table of triple points This table lists the gas liquid solid triple points of several substances. | Tabela de pontos triplos Esta tabela lista o ponto triplo sólido líquido gasoso de substâncias comuns. |
| Substances that dissolve in water, e.g., salts, sugars, acids, alkalis, and some gases especially oxygen and carbon dioxide (carbonation) are known as hydrophilic (water loving) substances, while those that are immiscible with water (e.g., fats and oils), are known as hydrophobic (water fearing) substances. | Os pontos de fusão e ebulição da água são muito maiores do que seria predito baseado em modelos que levam em conta seu peso molecular, como em comparação com substâncias como sulfeto de hidrogênio (H2S) e seleneto de hidrogênio (H2Se). |
| I thought about the characteristics of first industrial revolution, T1, as we practiced it at Interface, and it had the following characteristics. | Eu pensei sobre as características da primeira revolução industrial, T1, como nós a praticávamos na Interface, e ela tinha as seguintes características. |
| All substances found have shown a concentration far below any limit . | Todas as substâncias utilizadas nas notas de euro apresentam uma concentração consideravelmente inferior aos limites estabelecidos . |
| We will not need to add artificial substances to our food. | Não precisaremos adicionar substâncias artificiais à nossa comida. |
| Both urine and blood tests were used to detect banned substances. | Ambos os testes de urina e de sangue foram usadas para detectar substâncias proibidas. |
| The girls did not take any dangerous substances during the film. | As meninas não tomar quaisquer substâncias perigosas durante o filme. |
| We developed libraries of compounds and eventually arrived at this and similar substances called JQ1. | Desenvolvemos bibliotecas de compostos e finalmente chegamos a esta substância e similares chamada JQ1. |
