Translation of "charles louis napoleon bonaparte" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Napoleon Bonaparte feared black cats. | Napoleão Bonaparte tinha medo de gatos pretos. |
| Louis XVIII was forced to abandon Verona when Napoleon Bonaparte invaded the Republic of Venice in 1796. | Luís e a família real acabaram sendo forçados a abandonar Verona em 1796 quando Napoleão Bonaparte invadiu a República de Veneza. |
| In the original sense, this term refers to French politicians who succeeded in founding the French Empire under the House of Bonaparte, the family of Napoleon Bonaparte (Napoleon I of France) and his nephew Louis (Napoleon III of France). | Na história política francesa, os bonapartistas eram monarquistas que desejavam um Império Francês sob a égide da Casa de Bonaparte, a família corsa de Napoleão Bonaparte (Napoleão I da França) e seu sobrinho Luís Napoleão (Napoleão III da França). |
| Louis XVIII attempted to strike up a correspondence with Napoleon Bonaparte (now First Consul of France) in 1800. | Luís tentou estabelecer em 1800 uma correspondência com Napoleão Bonaparte, o Primeiro Consul Francês. |
| Napoleon Bonaparte was born on Corsica. | Napoleão Bonaparte nasceu em Córsega. |
| 1815 Napoleon Bonaparte escapes from Elba. | 1815 Napoleão Bonaparte escapa da Ilha de Elba. |
| Napoleon Bonaparte was afraid of black cats. | Napoleão Bonaparte tinha medo de gatos pretos. |
| Darwin Bonaparte, from Napoleon I, the leader of the First French Empire, and Charles Darwin, author of The Origin of Species . | Charles Darwin, naturalista britânico, publicou A Origem das Espécies , onde propôs a teoria da seleção natural. |
| The battle of Waterloo was the last battle of Napoleon Bonaparte. | A batalha de Waterloo foi a última batalha de Napoleão Bonaparte. |
| In May 1804, Napoleon Bonaparte declared himself Emperor of the French. | Em maio do ano seguinte, Napoleão acabou se auto declarando Imperador dos Franceses. |
| Louis Napoléon Bonaparte (20 April 1808 9 January 1873) was the first President of the French Second Republic and, as Napoleon III, the Emperor of the Second French Empire. | Carlos Luís Napoleão Bonaparte, dito Luís Napoleão e, posteriormente, Napoleão III (Paris, Chislehurst, ), foi o 1º Presidente da Segunda República Francesa e, depois, Imperador da França no Segundo Império. |
| May 18 Napoleon Bonaparte is proclaimed Emperor of the French by the French Senate. | 28 de Maio Napoleão Bonaparte é proclamado imperador da França. |
| It was named for Napoleon Bonaparte Broward, Governor of Florida from 1905 to 1909. | Foi fundado em 1915 e seu nome provém do , Napoleon Bonaparte Broward. |
| and marched with Napoleon to Paris Louis XVIII fled. | ) e marcharam com Napoleão até Paris, de onde Luís XVIII fugiu. |
| Napoleon Bonaparte is considered to be one of the greatest military geniuses of world history. | Napoleão Bonaparte é considerado um dos maiores gênios militares da história universal. |
| Only Great Britain was left fighting Napoleon Bonaparte, the First Consul of the French Republic. | Apenas a Grã Bretanha continuou a lutar contra Napoleão Bonaparte, o Primeiro Cônsul da Primeira República Francesa. |
| Suppressed in 1793 during the French Revolution, it was restored in 1803 by Napoleon Bonaparte. | Fechada em 1793, durante a Revolução Francesa, foi novamente instituída por Napoleão Bonaparte, em 1803. |
| Private Memoirs of Napoleon Bonaparte During the Periods of the Directory, The Consulate, and the Empire. | Private Memoirs of Napoleon Bonaparte During the Periods of the Directory, The Consulate, and the Empire. |
| The princes in exile proclaimed Louis Charles Louis XVII of France . | Os príncipes exilados proclamaram o menino como Luís XVII de França . |
| The Champs Élysées ends at the Arc de Triomphe, built to honour the victories of Napoleon Bonaparte. | A Champs Élysées termina no Arco do Triunfo, construído por Napoleão Bonaparte para homenagear suas conquistas. |
| In 1802, having again settled in London, he received permission from Napoleon Bonaparte to return to France. | Em 1802, estando novamente a morar em Londres, recebeu a permissão de Napoleão Bonaparte para retornar à França. |
| Charles was succeeded by his son, Louis. | Carlos foi sucedido por seu filho, Luís. |
| Deposition and death under Napoleon In 1796 French Republican troops under the command of Napoleon Bonaparte invaded Italy, defeated the papal troops and occupied Ancona and Loreto. | Em 1796, tropas da República Francesa sob comando de Napoleão Bonaparte invadiram a Itália, derrotaram o exército papal e ocuparam Ancona e Loreto. |
| Hundred Days On 26 February 1815, Napoleon Bonaparte escaped his island prison of Elba and embarked for France. | Cem Dias Napoleão escapou de seu exílio na Ilha de Elba em 26 de fevereiro de 1815 e embarcou para a França. |
| In 1806, while in Berlin, Napoleon Bonaparte declared the Continental System, a blockade forbidding British imports into continental Europe. | Em 1806, enquanto se encontrava em Berlim, Napoleão Bonaparte decretou o Bloqueio Continental, que proibia as importações britânicas para a Europa continental. |
| In 1803, Napoleon tried to force Louis XVIII to renounce his right to the throne of France, but Louis refused. | Napoleão tentou convencer Luís em 1803 a abrir mão de sua reivindicação ao trono da França. |
| Bonapartism, as an ideology of politically neutral French peasants and workers (EJ Hobsbawm), was essential in the election of Napoleon I's nephew Louis Napoleon Bonaparte as President of the Second Republic, and gave him the political support necessary for his 1852 discarding of the constitution and proclaiming the Second Empire. | O bonapartismo foi essencial na eleição de Luís Napoleão Bonaparte, sobrinho de Napoleão, como Presidente da Segunda República, e lhe deu o apoio político necessário para, em 1852, descartar a constituição e proclamar o Segundo Império. |
| When Joséphine remarried, to Napoleon Bonaparte, Eugène was adopted by the latter and made viceroy of the Kingdom of Italy. | Quando Josefina casou se novamente com Napoleão Bonaparte, Eugênio foi adotado como filho e feito Vice Rei da Itália. |
| Treaty of Paris of 1815, was signed on 20 November 1815 following the defeat and second abdication of Napoleon Bonaparte. | O Tratado de Paris de 1815 foi assinado em 20 de novembro de 1815, após a derrota de Napoleão Bonaparte na Batalha de Waterloo. |
| Through his mother, Pedro was a nephew of Napoleon Bonaparte and first cousin of Emperors Napoleon II of France, Franz Joseph I of Austria Hungary and Don Maximiliano I of Mexico. | Por sua mãe, Pedro era sobrinho de Napoleão Bonaparte e primo carnal dos imperadores Napoleão II de França, Francisco José I de Áustria Hungria e Maximiliano I do México. |
| In the absence of Charles and Ferdinand, Napoleon took the opportunity to invade Spain. | No entanto, aproveitou a ausência da família real para invadir Espanha. |
| Napoleon Bonaparte, as First Consul, decided to restore the former academies, but only as classes or divisions of the Institut de France. | Napoleão Bonaparte, quando Primeiro Cônsul, decidiu restabelecer as antigas academias, mas como classes ou divisões do Instituto. |
| This left his young son, Louis Charles, as the titular King. | Luís XVI foi executado em , assim deixando seu filho Luís Carlos como o rei titular. |
| Louis XVII (27 March 1785 in Versailles 8 June 1795 in Paris), from birth to 1789 known as Louis Charles, Duke of Normandy then from 1789 to 1791 as Louis Charles, Dauphin of France and from 1791 to 1792 as Louis Charles, Prince Royal of France, was the younger son of King Louis XVI of France and Queen Marie Antoinette. | Luís XVII de França (Palácio de Versalles, 27 de março de 1785 Prisão do Templo, Paris, 8 de junho de 1795) também conhecido como Luís Carlos, Duque da Normandia (1785 1789), Luís Carlos, Delfim de Viennois (1789 1791), e Luís Carlos, Principe Real de França (1791 1793). |
| Joseph Napoléon Bonaparte (7 January 1768 28 July 1844) was the elder brother of Napoleon Bonaparte, who made him King of Naples and Sicily (1806 1808), and later King of Spain (1808 1813, as José I). | José Napoleão Bonaparte (Corte, Florença, ) foi o irmão mais velho de Napoleão Bonaparte, que o fez Rei de Nápoles entre 1806 e 1808 e depois Rei da Espanha e das Índias de 1808 até sua abdicação em 1813. |
| 1860) 1922 Charles Louis Alphonse Laveran, French physician, Nobel Prize laureate (b. | 1922 Charles Louis Alphonse Laveran, médico francês, vencedor do prémio Nobel da Medicina em 1907. |
| Screenplay writer Terry Southern gave Kubrick a copy of the novel, but, as he was developing a Napoleon Bonaparte related project, Kubrick put it aside. | O roteirista Terry Southern entregou para Kubrick uma cópia do romance, mas, como ele estava desenvolvendo um projeto sobre Napoleão Bonaparte, Kubrick colocou o livro de lado. |
| In addition to Bonaparte himself, Louis Alexandre Berthier, Auguste de Marmont, Jean Lannes, Joachim Murat, Louis Desaix, Jean Reynier, Antoine François Andréossy, Jean Andoche Junot, Louis Nicolas Davout and Dumas were all passengers on the cramped Mediterranean crossing. | Para além do general francês, estiveram presentes Louis Alexandre Berthier, Auguste de Marmont, Jean Lannes, Joachim Murat, Louis Desaix, Jean Reynier, Antoine François Andréossy, Jean Andoche Junot, Louis Nicolas Davout e Mathieu Dumas. |
| Louis remarried five days later, on 19 August to Clementia of Hungary, the daughter of Charles Martel of Anjou and the niece of Louis' own uncle and close advisor, Charles of Valois. | Luís casou se então a 19 de Agosto de 1315 com Clemência da Hungria, também uma capetiana, filha de Carlos Martel de Anjou, rei titular da Hungria, e de Clemência de Habsburgo. |
| The Cispadane Republic () was a short lived republic located in northern Italy, founded in 1796 with the protection of the French army, led by Napoleon Bonaparte. | A República Cispadana foi um Estado, criado em 27 de dezembro de 1796 no norte da península Itálica , sob controlo do exército de Napoleão Bonaparte. |
| 1859 Italian Independence wars In the Battle of Magenta, the French army, under Louis Napoleon, defeat the Austrian army. | 1859 Segunda Guerra de Independência Italiana Na Batalha de Magenta, o exército francês comandado por Napoleão III , derrota o exército austríaco. |
| The Legion of Honour, or, in full, the National Order of the Legion of Honour () is a French order established by Napoleon Bonaparte on 19 May 1802. | A Ordem Nacional da Legião de Honra (em francês Ordre National de la Légion d'Honneur ) é uma condecoração honorífica francesa. |
| The Battle of Marengo was fought on 14 June 1800 between French forces under Napoleon Bonaparte and Austrian forces near the city of Alessandria, in Piedmont, Italy. | A Batalha de Marengo foi travada no dia 14 de Junho de 1800, durante a Segunda Campanha de Napoleão em Itália. |
| Charles' half brother, Infante Philip Peter, died on 29 December 1719, putting Charles third in line to the throne after Louis and Ferdinand. | O meio irmão de Carlos, o infante Filipe Pedro, morreu a 29 de dezembro de 1719, colocando Carlos no terceiro lugar de sucessão, atrás de Luís e Fernando. |
| In 1875, he was elected to the French Academy of Sciences, an honor previously granted to only two other heads of state Peter the Great and Napoleon Bonaparte. | Em 1875 foi eleito membro da Académie des Sciences francesa, uma honra dada anteriormente a somente dois outros chefes de estado Pedro, o Grande e Napoleão Bonaparte. |
