Translation of "charter of values" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Charter - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| to safeguard the common values , fundamental interests , independence and integrity of the Union in conformity with the principles of the United Nations Charter | a salvaguarda dos valores comuns , dos interesses fundamentais , d a independência e da integridade d a União , d e acordo com os princípios d a C a n a das Nações Unidas |
| Charter The BBC operates under a Royal Charter. | Carta Régia A BBC opera sob a Carta Régia. |
| Charter , DESIROUS therefore of clarifying the application of the Charter in relation to the laws and | Carta da Polónia e do Reino Unido , bem como no que respeita à possibilidade de ser invocada perante os tribunais destes países |
| The Earth Charter is an international declaration of fundamental values and principles considered useful by its supporters for building a just, sustainable, and peaceful global society in the 21st century. | A Carta da Terra é uma declaração de princípios éticos fundamentais para a construção, no século XXI, de uma sociedade global justa, sustentável e pacífica. |
| Article 2(2) of the Charter( | o |
| Article 52(2) of the Charter( | ( |
| PART II THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS OF THE UNION PREAMBLE The peoples of Europe , in creating an ever closer union among them , are resolved to share a peaceful future based on common values . | PARTE II CARTA DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS DA UNIÃO PREÂMBULO Os povos da Europa , estabelecendo entre si uma união cada vez mais estreita , decidiram partilhar um futuro de paz , assente em valores comuns . |
| The reporting of zero values , negative values and missing values is also monitored on a regular basis . | O reporte de valores zero , valores negativos e valores em falta é também controlado regularmente . |
| In 1514, during the era of charter reform, the King granted a new charter to Póvoa de Varzim. | Em 1514, D. Manuel concedeu um novo foral à Póvoa de Varzim. |
| THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS OF THE UNION | CARTA DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS DA UNIÃO |
| It also draws on Article 3 of the Social Charter and point 19 of the Community Charter on the rights of workers, and, as regards dignity at work, on Article 26 of the revised Social Charter. | da Carta Social Europeia e no ponto 13 da Carta Comunitária dos Direitos Sociais Fundamentais dos Trabalhadores. |
| EXPLANATIONS RELATING TO THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS | ANOTAÇÕES RELATIVAS À CARTA DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS |
| Pursuant to Article 52(3) of the Charter( | o |
| ) is to determine the scope of the Charter. | ) é determinar o âmbito de aplicação da Carta. |
| By virtue of Article 52(3) of the Charter( | ( |
| Values | Values |
| The Canadian Charter of Rights and Freedoms (), in Canada often simply the Charter, is a bill of rights entrenched in the Constitution of Canada. | A Carta Canadense dos Direitos e das Liberdades é uma carta de direitos e liberdades, que não pode ser alterada facilmente, que faz parte da Constituição do Canadá adotado em 1982. |
| business,charter for compassion,culture | business,charter for compassion,culture |
| The charter formalised the concept of membership a member country is defined as a country that ratifies the CIS Charter (sec. | A carta formalizou o conceito de filiação um país membro é definido como um país que ratifique a Carta da CEI (seção 2, art. |
| Track origins of undefined values | Rastrear origens de valores não definidos |
| 4 ) Average of period values . | 4 ) Média dos valores do período . |
| 5 ) Average of period values . | 5 ) Média dos valores do período . |
| 6 ) Average of period values . | 6 ) Média dos valores do período . |
| 1 ) Average of period values . | 1 ) Média dos valores para o período . |
| 5 ) Average of period values . | O BCE actua como o responsável pela avaliação a nível do Eurosistema no que diz respeito à análise da elegibilidade das empresas de notação que classificam as garantias . |
| 7 ) Average of period values . | 7 ) Média dos valores do período . |
| PART II THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS OF THE UNION | PARTE II CARTA DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS DA UNIÃO |
| We would decide to establish this charter of compassion. | decidimos estabelecer esta Carta para a Compaixão. |
| KBS So, the charter of compassion starts right here. | KBS Então, a declaração de compaixão começa bem aqui. |
| In accordance with Article 52(2) of the Charter( | O artigo 39. |
| In accordance with Article 52(2) of the Charter( | o |
| In accordance with Article 52(2) of the Charter( | O direito a uma acção judicial efectiva, que constitui um aspecto importante desta questão, é garantido pelo artigo 47. |
| In accordance with Article 52(2) of the Charter( | 3 do artigo I 50. |
| In accordance with Article 52(2) of the Charter( | ) da Carta, é aplicável nas condições previstas nesses dois artigos. |
| ECB AUDIT CHARTER ( effective as of 31 July 2007 ) | CARTA DE AUDITORIA DO BCE ( em vigor desde 31 de Julho de 2007 ) |
| The University of Winnipeg received its charter in 1967. | Winnipeg possui diversas instituições de arte internacionalmente renomadas. |
| He is also a member of the Earth Charter Commission and Steering Committee... The final text of the Earth Charter was approved at a meeting of the Earth Charter Commission at the UNESCO headquarters in Paris in March 2000. | Em 2000 a Comissão da Carta da Terra, uma entidade internacional independente, concluiu e divulgou o documento como a carta dos povos. |
| This Article is based on Article 1(3) of the European Social Charter and point 13 of the Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers. | da Constituição e Directivas 2002 14 CE (quadro geral relativo àinformação e à consulta dos trabalhadores na Comunidade Europeia), 98 59 CE (despedimentos colectivos), 2001 23 CE (transferência de empresas) e 94 45 CE (conselhos de empresa europeus). |
| Paul Romer's radical idea Charter cities | A idéia radical de Paul Romer Cidades Manual |
| Those are captured in the charter. | As regras são parte do estatuto. |
| Three charter air companies operate here. | br clear left Ligações externas |
| Chinese Values? | Valores Chineses? |
| Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European Union | Declaração sobre a Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia |
| It draws on Article 20 of the revised European Social Charter of 3 May 1996 and on point 16 of the Community Charter on the rights of workers. | da Constituição e deve ser aplicado em conformidade com esse artigo. |
| This Article draws on Article 23 of the revised European Social Charter and Articles 24 and 25 of the Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers. | ( |
Related searches : Charter Of Foundation - Charter Of Incorporation - Charter Of Relations - Charter Of Accounts - Charter Of Rights - Charter Of Objectives - Charter Of Ethics - Charter Of Demands - Date Of Charter - Copy Of Charter - Values - Alignment Of Values - Formation Of Values
