Translation of "chases" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Chases me into this room. | Me persegue dentro de uma sala. |
| The cat chases the squirrel. | O gato persegue o esquilo. |
| Any Harrier jets, shoot outs, or car chases? | Algum jato Harrier, tiroteios ou perseguições? |
| A person who chases two rabbits won't catch either. | Uma pessoa que persegue dois coelhos não vai pegar nenhum. |
| So we might have for the first time in our species feeling chases model, model chases reality, reality's moving they might never catch up. | Logo, teríamos pela primeira vez na nossa espécie a sensação indo atrás do modelo, o modelo atrás da realidade, e a realidade se deslocando talvez eles nunca se alcancem. |
| Sköll has a brother, Hati, who chases Máni, the moon. | Skoll tinha um irmão, chamado Hati, que caçava a lua. |
| After the base is destroyed, Bond chases Locque and kills him. | Bond mata Locque dando um pontapé contra seu carro, que acaba por cair. |
| A recovered Sam disarms Carl and chases him toward a window. | Como Sam se recuperou ele é capaz de desarmar Carl e atacá lo. |
| When orcs find Frodo, Sam overhears them say that Frodo is only unconscious, and chases after them. | Enquanto isso, Sam penetra na torre de Cirith Ungol, e resgata Frodo, que era mantido prisioneiro. |
| He chases other males away from the chosen area, and may then secrete a female attracting pheromone. | Ele persegue outros machos para fora da área escolhida e pode depois secretar uma feromona que atrai fêmeas. |
| In the Lemmon film, Jack Lemmon's character chases, tackles and mugs Stallone, thinking that Stallone's character is a pickpocket. | No filme de Lemmon, o personagem de Jack Lemmon persegue, derruba e agarra Stallone, pensando que o personagem de Stallone é um batedor de carteiras. |
| This reduces the need for high speed chases and gives them much more room to operate in while approaching their targets. | Isto reduz a necessidade de uma perseguição a alta velocidade e dá às embarcações mais espaço de manobra, durante a aproximação aos seus alvos. |
| In Norse mythology, Hati Hróðvitnisson (first name meaning He Who Hates, Enemy ) is a warg that according to Gylfaginning chases the Moon across the night sky, just as the wolf Sköll chases the Sun during the day, until the time of Ragnarök when they will swallow these heavenly bodies, after which Fenrir will break free from his bonds and kill Odin. | Na mitologia nórdica, Hati (em nórdico antigo Odioso ) é um lobo que, de acordo com o Gylfaginning, persegue a lua pelo céu noturno (assim como o lobo Sköll persegue o sol durante o dia) até a hora do Ragnarök, quando ambos engolirão esses corpos celestes. |
| Doing so allows the Sentry to regain control and flee the battle, however, Frost cannot contain the Void and it chases after the Sentry, though a sliver of it remains within her body. | Isso permite que o Sentinela para se recuperar o controle e fugir da batalha, no entanto Emma não pode conter o Vacuo e persegue o Sentinela, embora um pedaço de ele permanece dentro de seu corpo. |
| Dr. Chris Baryomunsi, a public health specialist and cabinet minister, cited, studies that have been done that clearly show that the behaviour of female spouses chases away their spouses and this can cause disruption in the family. | Especialista em saúde pública e ministro de gabinete, o médico Chris Baryomunsi citou estudos que apontam claramente que determinado comportamento das esposas afugenta os maridos, o que pode causar perturbações na família . |
