Translation of "chat about" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Chat with other people using Internet Relay Chat | Converse com pessoas usando o IRC (Internet Relay Chat) |
| Chat Logs | Conversações |
| Let's chat. | Vamos conversar. |
| Let's try to chat with Haifa in order to know more about her. | Vamos tentar conversar com a Haifa para sabermos mais sobre ela. |
| Chat on Google Talk, Facebook, MSN and many other chat services | Converse no Google Talk, Facebook, MSN e em muitos outros serviços de conversação |
| Chat on IRC | Chat no IRC |
| Chat on IRC networks | Converse em redes IRC |
| XChat GNOME IRC Chat | XChat GNOME IRC Chat |
| Chat with your friends. | Converse com os seus amigos. |
| Chat with your friends. | Converse com os amigos de vocês. |
| Chat with your friends. | Conversem com os seus amigos. |
| Chat with your friends. | Conversem com os amigos de vocês. |
| Back Chat Back Chat , written by Deacon, is the track most influenced by black music. | Back Chat Back Chat , escrita por Deacon, é a faixa mais influenciada pela black music. |
| Connect to Internet Relay Chat | Ligue se às salas de conversação IRC (Internet Relay Chat) |
| Chat with people using IRC | Converse com pessoas usando o IRC |
| They are censuring YouTube, LiveJournal, Google Earth, many sites and blogs about Western Sahara, chat rooms etc. | Estão censurando YouTube, LiveJournal, Google earth, muitos sites e blogs sobre o Saara ocidental, salas de bate papo...etc. |
| Chat with other people on IRC | Converse com outras pessoas na rede IRC |
| The French word 'chat' means 'cat'. | A palavra francesa chat significa gato . |
| Tom has a life coach he meets with every fortnight to chat about his aspirations, goals and disappointments. | O Tom tem um conselheiro pessoal com quem ele se encontra a cada quinze dias para conversar sobre as suas aspirações, objetivos e desilusões. |
| Internet Relay Chat (1988) and Hotline (1997) enabled users to communicate remotely through chat and to exchange files. | Além desses, o Irc (1988) e Hotline (1997) permitiam aos usuários comunicar se através de chat e trocarem arquivos. |
| Voice chat on Ventrilo 3.x servers | Chat de voz em servidores Ventrilo 3.x |
| We had a chat for a while. | Nós conversamos por um tempo. |
| I'm here. Do you want to chat? | Estou aqui. Você quer conversar? |
| Nancy is having a chat with her friends. | Nancy está conversando com seus amigos. |
| Since I'm here, would you like to chat? | Já que eu estou aqui, você gostaria de conversar? |
| Sami isn't in a mood for a chat. | Sami não está com humor para um bate papo. |
| You must come and have a chat with us. | Você precisa vir conversar com a gente. |
| Whenever they have a moment they chat to each other. | Toda vez que eles tem uma chance, eles conversam entre si. |
| Sync all the OTR trust relationships between multiple chat apps | Sincronize todas as relações de confiança entre OTR e os vários aplicativos de conversação |
| A low latency, high quality voice chat program for gaming | Um programa de conversação por voz com som de alta qualidade baixa latência para jogadores |
| I would like to chat with you by e mail. | Eu gostaria de conversar com você por e mail. |
| We met in a chat room, around ten years ago. | A gente se conheceu em uma sala de bate papo, uns dez anos atrás. |
| She would sooner translate sentences on Tatoeba than chat with me. | Ela preferiria traduzir frases para o Tatoeba do que conversar comigo. |
| Bill and John like to get together once a month to chat. | Bill e John gostam de se encontrar uma vez por mês para conversar. |
| Those interested in or already blogging about the pandemic are encouraged to participate in this week's chat, particularly those living with and or affected by HIV AIDS. | Incentivamos que todos os que tiverem interesse no assunto, ou já estiverem blogando sobre a epidemia, participem do bate papo dessa semana, em particular aqueles que vivem ou são afetados pela HIV AIDS. |
| The imperial ambassador reported that in the presence of guests, Henry would sit on Diane's lap and play the guitar, chat about politics, or fondle her breasts. | Um embaixador imperial relatou que, na presença de convidados, Henrique se sentava no colo de Diana e tocava violão, conversava sobre política ou acariciava seus seios. |
| They chat to each other every day, a few times a day actually. | Eles conversam entre si todos os dias, algumas vezes ao dia, na verdade. |
| Audience ... Aaaaaaaah ... Itay Talgam So we'll have a little chat later. | Platéia Aaaaaaah ... Bom, a gente vai ter uma conversa depois. |
| The chat will be facilitated by Kenyan bloggers Serina Kalande and Daudi Were. | O bate papo será mediado pelos blogueiros quenianos Serina Kalande e Daudi Were. |
| For the first time, image sharing was blocked in one on one chat. | Pela primeira vez, proibiu se o envio de imagens em chats privados. |
| Most of the people I chat with on Facebook are not from Brazil. | A maioria das pessoas com que converso no Facebook não são do Brasil. |
| Most of the people I chat with on WhatsApp are not from Brazil. | A maioria das pessoas com que converso no WhatsApp não são do Brasil. |
| Talking about the weather may be mere elevator chit chat but, come rain or shine, there is no honest conversation that does not make some reference to the weather. | Discussão sobre o clima pode ser papo de elevador, mas faça sol ou faça chuva, não existe uma conversa completa sem uma referência ao tempo. |
| In those heady days, we were experimenting with chat rooms and online virtual communities. | Naqueles dias emocionantes, experimentávamos com salas de bate papo e comunidades virtuais. |
| It was just this idea that you could kind of have a private chat. | Era só essa idéia que você poderia tipo de ter uma conversa particular. |
Related searches : Chit Chat About - Chat About This - Chat Session - Chat Show - Nice Chat - Fireside Chat - Chat History - Little Chat - Chat Soon - Small Chat - Chat Box - Chat On - Informal Chat
