Translation of "cheapest way" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Immunization, that's the cheapest way to save a child's life. | Imunização, é a maneira mais fácil de salvar a vida de uma criança. |
| We bought the cheapest tea. | Nós compramos o chá mais barato. |
| You often have to buy the cheapest products. | Você geralmente tem que comprar os produtos mais baratos. |
| The cheapest products are often the most dangerous. | Os produtos mais baratos são geralmente os mais perigosos. |
| If you travel by plane , please book an economy class ticket ( return tickets are often less expensive than one way tickets , so please book the cheapest ) . | If you travel by plane , please book an economy class ticket ( return tickets are often less expensive than one way tickets , so please book the cheapest ) . |
| The cheapest ones contain only beans, tomato sauce, sausages, and bacon. | As mais baratas contêm apenas feijão molho de tomate, alguns pedaços de carne de porco e salsichas baratas. |
| In technology, we spend so much time experimenting, fine tuning, getting the absolute cheapest way to do something, so why aren't we doing that with social policy? | Em tecnologia, investimos tanto tempo em experimentos, melhoramentos, tentando achar a maneira mais barata para fazer algo, então por que não fazemos isso com política social? |
| The cheapest variety costs 2,000 rubles, about 4,000 yen (approximately US 40). | A variedade mais em barata custa 2.000 rublos (cerca de 4.000 ienes ou US 40). |
| We guarantee the cheapest price for a French language school in Quebec, Canada. | Nós garantimos o melhor preço para escola de língua francesa no Quebec, Canadá. |
| The Beatles deal is said to be one of the cheapest made by Parlophone Records. | Parlophone Records é uma gravadora que lançou os oito primeiros álbuns dos The Beatles. |
| The cheapest, most secure barrel of oil there is is the one not used through efficiencies. | O mais barato, mais seguro barril de petróleo no mercado é o que for poupado através de eficiências. |
| When asked why he was chosen as a guide, he answered that he was the cheapest one available. | Quando perguntado por que ele havia sido escolhido como guia, John respondeu que ele era o mais barato disponível. |
| We're not DNA zealots, but DNA is the cheapest, easiest to understand and easy to program material to do this. | Nós não somos fanáticos por DNA, mas o DNA é o mais barato, o mais fácil de entender e de programar, entre os materiais para fazer isso. |
| And when the cheapest solutions involve reducing the number of jobs, you're left with unemployed people, and those people aren't cheap. | E quando a solução mais barata representa reduzir o número de empregos, você acaba ficando com pessoas desempregadas, e essas pessoas não são baratas. |
| We've been here before with energy, and people saying the economy cannot withstand a switch, because the cheapest energy was slavery. | Já estivemos assim antes em relação a energia, e as pessoas dizendo que a economia não iria suportar a mudança, porque a energia mais barata era a escravidão. |
| Both Chinese and foreign experts reckon that China has the most advanced and cheapest AI enabled surveillance technology in the world. | Especialistas chineses e estrangeiros calculam que a China tenha a mais avançada e barata tecnologia de vigilância com uso de IA. |
| In 1933 Chevrolet launched the Standard Six, which was advertised in the United States as the cheapest six cylinder car on sale. | Em 1933, a Chevrolet anunciou que, nos Estados Unidos, vendia o mais barato carro de seis cilindros à venda. |
| The quality normally is reflected in the price Type I cassettes generally are the cheapest, and Type IV are usually the most expensive. | A qualidade se reflete normalmente no preço, sendo as mais baratas as de type I. |
| As a result, developers look for the cheapest land, which is obviously the least connected to the networks that would make it more valuable. | Consequentemente, os promotores procuram os terrenos mais baratos, que são, evidentemente, os que menos ligações têm às redes que aumentariam o seu valor. |
| it is the cheapest instrument for small retail payments the average overall cost per transaction is lower for cash than for comparable electronic payment instruments | é o instrumento mais barato para pagamentos de retalho de pequeno montante , sendo a média geral dos custos por transacção menor para o numerário do que para instrumentos de pagamento electrónicos equivalentes |
| The ultimate objective of economic policy is to increase households consumption potential, which requires giving them unhindered access to the cheapest possible goods and services. | O objectivo final da política económica é aumentar o potencial de consumo das famílias, que significa dar lhes livre acesso a bens e serviços que sejam o mais barato possível. |
| These are often graded as shō chiku bai (), shō matsu (, pine), chiku take (, bamboo) and ( bai ume ), with matsu the most expensive and ume the cheapest. | Alguns desses pratos são classificados como shō chiku bai (松竹梅), shō matsu (松, pine), chiku take (竹, bamboo) ebai ume (梅, ume), sendo o matsu o mais caro e o ume o mais barato. |
| And, working on the idea that the cheapest electric toaster would also be the simplest to reverse engineer, I went and bought the cheapest toaster I could find, took it home and was kind of dismayed to discover that, inside this object, which I'd bought for just 3.49 pounds, there were 400 different bits made out of a hundred plus different materials. | E trabalhando na ideia de que a torradeira elétrica mais barata também seria a mais fácil de desconstruir, eu comprei a torradeira mais barata que eu pude encontrar, levei pra casa, e fiquei meio consternado ao descobrir que, dentro do objeto, pelo qual eu paguei apenas 3.94, havia 400 partes diferentes feitas de mais de 100 materiais diferentes. |
| investment level and ease of implementation the PEACH model is expected to be the cheapest , given its low complexity , and can be implemented in a short time frame | Nível de investimento e facilidade de implementação espera se que o modelo PEACH seja o menos oneroso , dada a sua reduzida complexidade e o facto de poder ser implementado num curto espaço de tempo . |
| To ask, What is the cheapest possible stuff that you could make a diagnostic system out of, and get useful information, add function? And what we've chosen is paper. | Perguntar, Qual é a coisa mais barata possível com a qual a gente pode fazer um sistema de diagnóstico, e conseguir informações úteis, adicionando funcionalidades? E o que escolhemos foi papel. |
| Out of my way. Out of my way. Out of my way. | Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho. |
| But we're telling it our own way, our own Nigerian way, African way. | Mas estamos contando da nossa forma, do nosso modo nigeriano, africano. |
| Leading the way what's leading the way? | Liderando o caminho O que está liderando o caminho? |
| And I thought, No way, no way. | E eu pense, Não, de nenhum modo. |
| The way out is the way through. | O caminho para sair é o para atravessar. |
| ... Uh huh ... Sure ... Way down, way down. | A mais famosa foi Stardust , que até hoje permanece uma das gravações com mais lucro de Armstrong. |
| And everybody asks me, Which is the better way, this way or that way? | E todos perguntam qual é o melhor jeito então, este ou aquele? |
| Way. | caminho. |
| You geoengineer your way. We'll geoengineer our way. | Você modifica da sua forma. Nós vamos modificar da nossa forma. |
| Price transparency is good for consumers since the easy comparison of price tags makes it possible for consumers to buy from the cheapest supplier in the euro area , e.g. cars in different euro area countries . | A transparência de preços traz benefícios para os consumidores , dado que , sendo possível comparar mais facilmente os preços , estes podem comprar bens ( como , por exemplo , automóveis ) aos fornecedores mais baratos em diferentes países da área do euro . |
| And the way Clayton put it was this way. | E Clayton falou disto da seguinte forma |
| We are way, way outside the normal, natural variability. | Estamos muito, muito acima do normal, da variação natural. |
| They live in a three dimensional world where there is no difference in energy between going this way, that way, that way or that way. | Eles vivem num mundo tridimensional onde não há diferença na energia entre ir por aqui, por lá, ou por aquele outro caminho. |
| No way! | Impossível! |
| No way! | De maneira alguma! |
| No way! | De modo algum! |
| No way! | Sem chance! |
| No way! | Nem pensar! |
| No way. | Nem pensar. |
| That way! | Por ali! |
