Translation of "check on completeness" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Check - translation :

Completeness - translation :

Keywords : Verifica Cheque Confirmar Verificar Investigar Plenitude Integridade Perfeição Inalcançável Distribuídos

Examples (External sources, not reviewed)

Payment system operators can only check the mere presence of some information in a field they cannot check the quality , completeness , accuracy or meaningfulness of that information .	Os operadores dos sistemas de pagamentos podem apenas verificar se existe alguma informação em determinado campo , mas não conseguem controlar a qualidade , inteireza , exactidão ou relevância dessa informação .
In that opinion , the ECB pointed to the fact that payment system operators can only check the mere presence of some information in a field they cannot check the quality , completeness , accuracy or meaningfulness of that information .	Nesse parecer , o BCE salientou o facto de os operadores dos sistemas de pagamentos poderem apenas verificar se existe alguma informação em determinado campo , mas não conseguirem controlar a qualidade , inteireza , exactidão ou relevância dessa informação .
Gödel's completeness theorem establishes the completeness of a certain commonly used type of deductive system.	O teorema da completude de Godel estabiliza a completude de um certo comumente usado tipo de sistema dedutivo.
There is thus, on the one hand, the notion of completeness of a deductive system and on the other hand that of completeness of a set of non logical axioms .	Existe dessa forma, de um lado, a noção da completude de um sistema dedutivo e do outro temos a completude dos conjuntos de axiomas não lógicos.
Completeness checks for euro coin data	Controlos de integralidade dos dados referentes a moedas de euro
Completeness NCBs report all required series keys .	Integralidade dos dados Os BCN devem reportar todos os domínios estatísticos que são exigidos .
Completeness NCBs report all required series keys .	Integralidade dos dados os BCN devem reportar todos os domínios estatísticos que são exigidos .
Your doctor will check on this.	O seu médico irá verificar esta situação.
Sami came to check on Layla's dog.	O Sami veio para verificar o cão da Layla.
Article 7 Completeness and correctness of data transmissions 1 .	Artigo 7.o Integralidade e exactidão das transmissões de dados 1 .
Completeness checks for cash infrastructure data and BRF data	Controlos de integralidade dos dados referentes à infra estrutura de numerário e ao BRF Número e denominação das rubricas Desagregação por denominação Tipo de rubrica
Can I check my email on your tab?	Posso ver o meu e mail no seu tablet?
He resisted any check on the monarch's power.	Ele resistiu a qualquer controle sobre o poder do monarca.
6.5 . Check on surpluses and shortages ( must check ) Conditions Name of data item Reporting periods Breakdowns and reporting NCB	6.5 Controlos de excedentes e de carências ( must check ) Condições Designação da rubrica Período de reporte Desagregações e BCN transmissor de informação
I turned around to check on my friend's house.	Eu me virei para olhar a casa do meu amigo.
Check.	Confirma se.
As Dmitri Soloviev's case showed, socio linguistic check resutls can vary depending on the place where the check was performed.	Como o caso de Dmitri Solovivev mostrou , o resultado de checagens socio linguísticas podem variar dependendo do lugar em que a checagem for feita.
What makes the situation worse is that these reporting companies are not even established in the relevant Member State , which means less opportunity to check the completeness and quality of the data ( not to mention the language problems ) .	O que piora a situação é estas empresas nem sequer se encontrarem estabelecidas no Estado Membro em questão , o que significa menos oportunidades de verificar a exaustividade e a qualidade dos dados ( para não mencionar os problemas linguísticos ) .
Nobre ( nobreceara) takes the opportunity to check on his followers	Nobre ( nobreceara) analisa sua lista de seguidores
Did you check all the items on the shopping list?	Você verificou todos os itens na lista de compras?
Progress in development of the central databases completeness and timeliness of information	situações de emergência Garantir uma cultura comum de supervisão recolha e gestão da informação microprudencial
The completeness of the ECB 's human resources policy in the selected	A exaustividade da política de recursos humanos do BCE nos domínios
Leak check	Verificar fugas
Check out	Check out
Leak check	Verificação de fugas
Check it.	Confira.
Check No	Verificação n.o
Check, please.	A conta, por favor.
I'll check.	Verificarei.
Check this.	Verifique isto.
Check this.	Verifica isto.
Check this.	Verifiquem isto.
Check that.	Verifica isso.
Check that.	Verifiquem isso.
Check again.	Confira de novo.
Check again.	Verifique de novo.
We'll check.	Nós verificaremos.
Data provided on job vacancies should be relevant including completeness , accurate including coverage , timely , coherent , comparable and readily accessible by users .	Os dados fornecidos sobre as ofertas de emprego devem ser relevantes , nomeadamente quanto à integralidade , exactos , nomeadamente quanto à cobertura , actuais , coerentes , comparáveis e de fácil acesso para os utilizadores .
If this is the case, check the appropriate check box.	Se for o caso, verifique a caixa de visto apropriada.
it enables customers to keep a closer check on their spending	permite aos clientes controlarem melhor as suas despesas
She could also probe individuals to check up on their status.	Ela também poderia sondar indivíduos para check up no seu estado.
Enable braces check	Activar verificação chavetas
Enable braces check	Activar a verificação de chavetas
Check Out Files	Obter Ficheiros
The check, please.	A conta, por favor.

Exibir esta página em português