Translation of "checking account deposits" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'd like to open a checking account. | Gostaria de abrir uma conta corrente. |
| Checking him out ... | Checando ele. |
| I'll keep checking. | Vou ficar checando. |
| Mauritania has extensive deposits of iron ore, which account for almost 50 of total exports. | A Mauritânia tem amplos depósitos de minério de ferro, que totalizam quase 50 do total das exportações do país. |
| Checking if package is parseable... | A verificar se o pacote é processável... |
| Checking if package is parseable | A verificar se o pacote é processável |
| We are checking our mailboxes. | Estamos verificando nossas caixas de correio. |
| The following day, Merkel stated that the government would guarantee private savings account deposits, after all. | No dia seguinte, afirmou afinal que o governo iria garantir os depósitos de poupança privada. |
| Not many people like checking boxes. | Mas a maioria das pessoas não observa os itens. |
| And checking the box takes effort. | E observar o item exige esforço. |
| Annual quality control checking exercise 23 . | Exercício anual de controlo da qualidade 23 . |
| Why are you checking Mary's mailbox? | Por que você está verificando a caixa de e mails da Maria? |
| In this context , reserves are understood as being the current account deposits that credit institutions in the euro | Considerando que as reservas mínimas , durante o período de |
| It's no different than checking an email. | Não é diferente de checar um email. |
| ( b ) cash deposits in euro on a dedicated account , remunerated at the same rate as applied for minimum reserves | b ) depósitos em numerário em euros numa conta especial , remunerados à mesma taxa que a aplicável às reservas mínimas |
| Have you thought of checking the oil level? | Você já pensou em checar o nível do óleo? |
| Checking the HTTP Referrer header can also help. | Verificar o cabeçalho do HTTP Referrer também pode ajudar. |
| Other deposits All holdings in deposits other than transferable deposits . | Outros depósitos todas as disponibilidades em depósitos excepto depósitos transferíveis . |
| Other deposits All holdings in deposits other than transferable deposits . | Outros depósitos todas as disponibilidades em depósitos excepto depósitos transferíveis . |
| Other deposits are all holdings in deposits other than transferable deposits . | Outros depósitos ( other deposits ) são todas as disponibilidades em depósitos excepto depósitos transferíveis . |
| ( b ) other deposits all holdings in deposits other than transferable deposits . | b ) outros depósitos todas as disponibilidades sob a forma de depósitos excepto depósitos transferíveis . |
| The member state would then be legally obliged to make deposits into that account to cover the ECB bonds coupons and principal. | O Estado Membro ficaria legalmente obrigado a efectuar depósitos nessa conta para pagar o empréstimo e juros concedidos pelo BCE. |
| This development is not particularly unusual compared with historical experience , which shows that the pass through from market rates has tended to be slower and less complete for overnight deposits and shortterm savings deposits than for short term time deposits , partly on account of countryspecific institutional arrangements . | Quando comparada com padrões históricos , esta evolução não é particularmente fora do comum , demonstrando que a transmissão das taxas de mercado tende a ser mais lenta e menos completa para os depósitos à ordem e depósitos de poupança de curto prazo do que para os depósitos de curto prazo , em parte devido aos acordos institucionais específicos dos países . |
| And I'm doing this task here, and he's checking up. | Estou realizando esta tarefa, e ele está observando. |
| Path to the duplicate sqlite database (default no duplicate checking) | Caminho para a base de dados de duplicados sqlite (por omissão sem verificação de duplicação) |
| List of sorting criteria for manual fitness checking Feature Description | Lista dos critérios de escolha na verificação ( visual ) manual da qualidade das notas Característica Descrição |
| Two men are checking on what's wrong with the car. | Dois homens estão checando o que está de errado com o carro. |
| Compulsory deposits other than reserve deposits . | Depósitos obrigatórios que não sejam os de cumprimento de reservas mínimas . |
| Compulsory deposits other than reserve deposits . | Depósitos obrigatórios que não depósitos de reservas . |
| Compulsory deposits other than reserve deposits . | De pósitos obrigatórios que não se jam os de cumprimento de re servas mínimas . |
| Compulsory deposits other than reserve deposits . | b ) Outras situações passivas residuais . |
| 27.12.2007 Other deposits are all holdings in deposits other than transferable deposits . | Outros depósitos ( other deposits ) são todas as disponibilidades em depósitos excepto depósitos transferíveis . |
| Deposits Transferable deposits and other deposits ( see asset side ) placed with OFIs . | Esta rubrica é constituída por Depósitos depósitos transferíveis e outros depósitos junto dos OIF ( ver activo ) . |
| Deposits and loans taken this item consists of deposits transferable deposits and other deposits ( see assets ) placed with OFIs . | Depósitos e empréstimos recebidos esta rubrica é constituída por depósitos depósitos transferíveis e outros depósitos junto dos OIF ( ver activo ) . |
| This diversified approach to the analysis stimulates the cross checking of information and takes into account various interpretations of this information , thereby reducing the risks of policy related mistakes in an uncertain environment . | Esta abordagem diversificada da análise incentiva o cruzamento de informações e toma em consideração as várias interpretações dessas informações , reduzindo assim os riscos de erros em termos de política num clima de incerteza . |
| Overnight deposits deposits with next day maturity . | Operação ocasional de regularização ( fine tuning operation ) operação de mercado aberto , de carácter não regular , executada pelo Eurosistema especialmente para resolver situações de flutuação inesperada de liquidez no mercado . |
| Overnight deposits deposits with next day maturity . | O Pacto de Estabilidade e Crescimento inclui ainda disposições que têm como objectivo clarificar e acelerar a adopção do procedimento relativo aos défices excessivos . |
| fixed term deposits , deposits repayable on demand | depósitos a prazo , depósitos reembolsáveis à vista |
| gold Compulsory deposits other than reserve deposits . | Depósitos obrigatórios que não depósitos de reservas . |
| We talked about inertia and organ donations and checking the box. | Nós falamos sobre inércia e doação de órgãos e observar os items. |
| Legal framework for authenticity , fitness checking and recirculation of euro banknotes | Quadro jurídico para a verificação da autenticidade e qualidade e para a recirculação de notas de euro |
| I was checking a hot guy out when my friend came. | Eu estava olhando um cara sexy quando minha amiga chegou. |
| Deposits this item ( ) consists of two main sub categories transferable deposits and other deposits . | Depósitos esta rubrica ( ) é constituída por duas subcategorias principais depósitos transferíveis e outros depósitos . |
| ANNEX IIIa MINIMUM STANDARDS FOR AUTOMATED FITNESS CHECKING OF EURO BANKNOTES This Annex lays down minimum standards for automated fitness checking of euro banknotes by banknote handling machines . | ANEXO IIIa REQUISITOS MÍNIMOS PARA A VERIFICAÇÃO AUTOMÁTICA DA QUALIDADE DAS NOTAS DE EURO O presente anexo estabelece os requisitos mínimos de qualidade das notas de euro para a verificação automática por máqui nas de tratamento de notas . |
| ANNEX IIIb MINIMUM STANDARDS FOR MANUAL FITNESS CHECKING OF EURO BANKNOTES This Annex lays down minimum standards for manual fitness checking of euro banknotes by trained staff members . | ANEXOS IIIb REQUISITOS MÍNIMOS DE QUALIDADE PARA A ESCOLHA MANUAL DAS NOTAS DE EURO O presente anexo estabelece os requisitos mínimos de qualidade das notas de euro para a verificação ( visual ) manual por máquinas de tratamento de notas por profissionais treinados para o efeito . |
Related searches : Deposits Account - Account Checking - Checking Account - Interest Checking Account - Checking Bank Account - Checking Account Number - Checking Account Balance - Private Checking Account - Joint Checking Account - Mineral Deposits - Structured Deposits - Checkable Deposits - Corporate Deposits
