Translation of "checks drafts" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Eligibility checks | Verificação da eligibilidade |
| Nobody checks boxes. | Ninguém marca os itens. |
| Validation checks 20 . | Verificações de validação 20 . |
| We accept checks. | Aceitamos cheques. |
| We accept checks. | Nós aceitamos cheques. |
| All authentication checks and fitness checks supported by the machine delivered positive results . | Todas as verificações de autenticidade e de qualidade efectuadas com a máquina foram positivas . |
| EN Foreign branch checks | PT |
| These books contain character profiles, Jutsu guides and drafts made by Kishimoto. | Esses livros contém os perfis dos personagens e guia de Jutsu. |
| By the end of filming, the script had been through ten drafts. | Ao final das filmagens, o roteiro havia passado por dez versões. |
| The Parliament drafts legislation, ratifies international treaties, and approves the national budget. | O Majlis aprova as leis, os tratados internacionais e o orçamento. |
| PART 2 Validation checks 1 . | PARTE 2 Verificações de validação 1 . |
| Appendix 2 CHECKS EXPLANATORY NOTES | Apêndice 2 OPERAÇÕES DE VERIFICAÇÃO NOTAS EXPLICATIVAS |
| Completeness checks for euro coin data | Controlos de integralidade dos dados referentes a moedas de euro |
| See Checks No 10 and 11 . | Ver verificações n.o s 10 e 11 . |
| Consistency checks for the end month ... | Verificações de coerência relativas ao fim do mês de ... |
| PART 1 Description of the checks | PARTE 1 Descrição das verificações |
| I'm sorry, we don't accept checks. | Sinto muito, não aceitamos cheques. |
| Can you change these travelers checks? | O senhor pode trocar estes cheques de viagem? |
| Appendix 5 Template for the monthly simplified explanatory note on consistency checks Consistency checks for the end month ... | Apêndice 5 Modelo da nota explicativa completa anual relativa às operações de verificação de coerência Verificações de coerência relativas ao fim do mês de ... |
| Validation checks The following data validation checks should be carried out before transmitting MFI updates to the ECB . | Regras de validação de dados Antes da transmissão ao BCE das actualizações à lista de IFM devem ser efectuadas as validações de dados a seguir enunciadas . |
| In Austria, again, nobody checks the box. | Na Áustria, de novo, ninguém marca os itens. |
| POLICIES ON BORDER CHECKS, ASYLUM AND IMMIGRATION | POLÍTICAS RELATIVAS AOS CONTROLOS NAS FRONTEIRAS, AO ASILO E À IMIGRAÇÃO |
| POLICIES ON BORDER CHECKS , ASYLUM AND IMMIGRATION | POLÍTICAS RELATIVAS AOS CONTROLOS NAS FRONTEIRAS , AO ASILO E À IMIGRAÇÃO Artigo 77.o |
| Consistency checks for the end month of ... | Verificações de coerência relativas ao fim do mês de ... |
| Additional internal quality checks will be installed . | Serão ainda instituídas verificações internas de qualidade suplementares . |
| FRAUD PREVENTION MEASURES On the spot checks . | DISPOSIÇÕES ANTI FRAUDE PREVISTAS Controlos in loco . |
| The Commission shall check the conformity of these drafts with paragraph 2 within two 3 . | A Comissão verificará , no prazo de dois meses , a conformidade desses projectos com o n.º 2 do presente artigo . |
| Real security, security checks, security watch, security clearance. | Segurança real, verificação de segurança, liberação segura etc. |
| Appendix 2 provides explanatory notes regarding these checks . | O anexo 2 contém notas explicativas acerca destas verificações . |
| Appendix 2 provides explanatory notes regarding these checks . | O apêndice 2 contém notas explicativas acerca destas verificações . |
| The European Parliament shall forward its draft legislative acts and its amended drafts to national Parliaments . | O Parlamento Europeu envia os seus projectos de actos legislativos e os seus projectos alterados aos Parlamentos nacionais . |
| The common people of Finland suffered because of drafts, high taxes, and abuse by military personnel. | O povo da Finlândia sofreu por causa de altos impostos e abusos por parte dos militares. |
| As a minimum , they shall perform the completeness checks set out in Annex V and the correctness checks set out in Annex VI . | No mínimo , deverão proceder aos controlos de integralidade previstos no anexo V e aos controlos de exactidão previstos no anexo VI . |
| run the routine backup with following data integrity checks | execute a cópia de segurança de rotina com as seguintes verificações de integridade de dados |
| Fitness checks supported by the machine delivered negative results . | Não podem ser repostas em circulação e devem ser devolvidas ao BCN . |
| Fitness checks supported by the machine delivered negative results . | As verificações de qualidade efectuadas com a máquina foram negativas . |
| Completeness checks for cash infrastructure data and BRF data | Controlos de integralidade dos dados referentes à infra estrutura de numerário e ao BRF Número e denominação das rubricas Desagregação por denominação Tipo de rubrica |
| Statistical value A Consistency checks for the end month ... | Verificações de coerência relativas ao fim do mês de ... |
| The European Parliament shall forward its draft European legislative acts and its amended drafts to national Parliaments. | O Parlamento Europeu envia os seus projectos de actos legislativos europeus e os seus projectos alterados aos Parlamentos nacionais. |
| No reference checks. None of the usual background stuff, no. | Sem olhar referências, nada de burocracia, nada. |
| the checks to which persons crossing external borders are subject | Aos controlos a que são submetidas as pessoas que transpõem as fronteiras externas |
| All authentication checks supported by the machine delivered positive results . | As verificações de qualidade efectuadas com a máquina tiveram resultados negativos . |
| All authentication checks supported by the machine delivered positive results . | Todas as verificações de autenticidade efectuadas com a máquina foram positivas . |
| Official Journal of the European Union PART 2 Validation checks | Jornal Oficial da União Europeia PARTE 2 Verificações de validação |
| Official Journal of the European Union PART 3 Validation checks | Jornal Oficial da União Europeia PARTE 3 Verificações de validação |
