Translation of "chest wall" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In this case, the echocardiography transducer (or probe) is placed on the chest wall (or thorax) of the subject, and images are taken through the chest wall. | Neste caso o transdutor (ou sonda) é colocado sobre o tórax do paciente. |
| This cause the expansion of the chest wall, that rise the volume of the lungs. | Pleura visceral que recobre os pulmões. |
| Horrible chest pain. | Terrível dor no peito. |
| On each side of the cavity, a pleural membrane covers the surface of lung (visceral pleura) and also lines the inside of the chest wall (parietal pleura). | Na medicina (pneumologia), pneumotórax ou pulmão colapsado é uma emergência médica causada pela presença de ar na cavidade pleural, ocorrendo como resultado de uma doença ou lesão. |
| And my chest ached. | E meu peito doía. |
| the volume of air in the pleural space) can be determined with a reasonable degree of accuracy by measuring the distance between the chest wall and the lung. | O pneumotórax desenvolve se quando o ar passa para a cavidade torácica que rodeia o pulmão (espaço pleural), com a possibilidade de que este possa ser comprimido. |
| Tom was shot in the chest. | Tom levou um tiro no peito. |
| I ended up with blunt chest trauma. | Acabei com trauma torácico por impacto. |
| Leathery chest pads that beat the heat. | Peitos de couro resistente que me protege do calor. |
| I palpated. I listened to the chest. | Auscultei o peito. |
| I have a pain in my chest. | Estou com dor no peito. |
| I have a pain in my chest. | Tenho dor no peito. |
| Gorehounds like it for the chest burster. | Bibliografia Ligações externas |
| KT There's a wall, there's a wall. | Kathryn Há uma janela. |
| They left my chest open for two weeks. | Deixaram meu peito aberto por 2 semanas. |
| I started feeling pains all over my chest. | Eu comecei a sentir dores por todo meu peito. |
| Well, you feel some chest pain or indigestion. | Bem, você sente uma dor no peito ou indigestão. |
| I have a sharp pain in my chest. | Eu estou com uma dor aguda no peito. |
| He wore a red sash across his chest. | Ele trazia uma faixa vermelha cruzada ao peito. |
| Does your chest hurt? No, not at all. | Você está com dor no peito? Não, nem um pouco. |
| Layla was stabbed four times on her chest. | Leila foi apunhalada quatro vezes no peito. |
| Layla was stabbed four times on her chest. | Layla foi esfaqueada quatro vezes no peito. |
| But Bush had made a deliberate choice not to humiliate the Soviets or gloat I won t beat on my chest and dance on the wall, was his response a model of emotional intelligence in a leader. | Mas Bush tinha feito uma escolha deliberada de não humilhar os soviéticos ou de não se regozijar Não vou bater no meu peito e dançar no muro , foi a sua reacção um modelo de inteligência emocional num líder. |
| Wall Paper | Papel de Parede |
| Lennon Wall | Muro de Lennon |
| renigera (Wall. | indochinensis |
| The cell wall is a very thin primary cell wall . | A parede celular é uma parede primária celular muito fina. |
| Parietal (, wall ) pertaining to the wall of a body cavity. | Protusão Movimento para frente (afastar do centro do corpo). |
| He also required a revision surgery on his chest. | Ele também necessitou de uma cirurgia de revisão em seu peito. |
| I percussed. I palpated. I listened to the chest. | Eu ouvi. Eu apalpei. Eu escutei o peito. |
| The doctor placed a stethoscope on the patient's chest. | O médico pôs um estetoscópio no peito do paciente. |
| I had a lot to get off my chest. | Eu tinha muitas coisas para tirar do peito. |
| The term derives from the Latin angere ( to strangle ) and pectus ( chest ), and can, therefore, be translated as a strangling feeling in the chest . | O termo deriva do latim angere ( estrangular ) e pectus ( peito ), e pode, portanto, ser traduzido como estrangulamento do peito . |
| You stop by a wall, and start painting on that wall. | Você fica diante de uma parede, e começa a pintá la. |
| What happens on Wall Street no longer stays on Wall Street. | O que acontece em Wall Street já não fica em Wall Street. |
| The Mystery of the Bagdad Chest concerns how a dead body found its way into the titular chest in the midst of a dance party. | Contos que compõem a obra The Regatta Mystery The Mystery of the Bagdad Chest How Does Your Garden Grow? |
| He took thirty one bullets between the chest and head. | Ele recebeu 31 tiros entre o peito e a cabeça. |
| I am no longer able to handle the chest pain. | Não consigo mais suportar a dor no peito. |
| Inside the chest, there are the heart and the lungs. | Dentro do peito, existem o coração e o pulmão. |
| Wall Paper plugin | 'Plugin' de Papel de Parede |
| Wall of Shame | Muro da Vergonha |
| Coffea wightiana Wall. | Coffea wightiana Wall. |
| Every wall, every concrete wall is resisting the stresses and supporting the building. | Cada parede, cada muro de concreto está resistindo à pressão e dando suporte ao prédio. |
| He has not learned how to do this with the chest. | Ele não aprendeu a fazer isto com o peito. |
| I would percuss the chest. I would listen to the heart. | Ouvia o peito. Escutava o coração. |
Related searches : Anterior Chest Wall - Chest Cavity - Tool Chest - Ice Chest - Upper Chest - Chest Pocket - Chest Congestion - Chest Strap - Pix Chest - Chest Ct - Slop Chest - Steam Chest
