Translation of "chew gum" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Chew - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I often chew some mentholated gum after a meal. | Muitas vezes masco alguns chicletes mentolados após uma refeição. |
| I'm chewing gum. | Estou mascando chiclete. |
| I'm chewing gum. | Eu estou mascando chiclete. |
| We chew our food! | Nós mastigamos nossa comida. |
| Chew your food well. | Mastigue bem os alimentos. |
| Tom is chewing gum. | Tom está mascando chiclete. |
| Swallow it. Don't chew it. | Engula o, sem mastigar. |
| Cats sometimes chew on plants. | Às vezes os gatos mastigam folhas. |
| Chew with your mouth closed. | Mastigue com a boca fechada. |
| Akha gum ishi ashi gurum. | Akha gum ishi ashi gurum. |
| Don't chew with your mouth open. | Não mastigue com a boca aberta. |
| He bit into the chewing gum. | Ele mordeu a goma de mascar. |
| I simply need to chew it over. | Eu só preciso pensar com cuidado. |
| I cannot chew anything. I am toothless. | Não consigo mastigar nada. Sou banguela. |
| It is hard for me to chew. | É difícil para mim mastigar. |
| He bit off more than he could chew. | Ele mordeu mais do que podia mastigar. |
| A gum census took place and hundreds of students marked spots of gum in the streets with circles made with chalk. | Um censo da goma de mascar foi realizado, e elas foram demarcadas nas ruas com um círculo de giz por centenas de estudantes. |
| Besides his elegant nature that would earn him the nickname El Príncipe (a nickname inherited from Hannibal Ciocca, a former player of Wanderers), another habit he developed there was to chew gum during games chewing caused him to salivate, thus eliminating dryness in his mouth. | Além da elegância, que o faria ser conhecido como El Príncipe (alcunha herdada de Aníbal Ciocca, ex jogador do Wanderers), outro hábito que já demonstrava ali era o de mascar chicletes durante os jogos o exercício lhe estimulava a salivar, o que evitava ressecamentos na boca. |
| Gum got stuck to the bottom of my shoe. | Um chiclete pregou no meu sapato. |
| Gum got stuck to the bottom of my shoe. | Um chiclete pregou na sola do meu sapato. |
| Gum got stuck to the bottom of my shoe. | Um chiclete ficou preso embaixo do meu sapato. |
| The gum adhered to the sole of the shoe. | A goma de mascar grudou na sola do sapato. |
| It does not chew its food, instead swallowing it whole. | Não mastiga a sua comida, engolindo a inteira. |
| Ouranosaurus probably used its teeth to chew up tough plant food. | Ver também Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros |
| I grew up in Baltimore, and I chew crabs very, very well. | Eu cresci em Baltimore, e eu mastigo caranguejos muito, muito bem. |
| Sour Patch Kids, and Big League Chew you are going to die. | Sour Patch Kids e Big League Chew você irá morrer. |
| Napkin in my lap, half bites, chew with my mouth closed, no scratching. | Guardanapo no colo, pequenas mordidas, mastigo com minha boca fechada, não coço. |
| Tom had some gum stuck on the bottom of one of his shoes. | Tom tinha um pedaço de chiclete grudado na sola de um de seus sapatos. |
| She once ate porridge with chicken feet and pork so gummy that she couldn t chew. | Uma vez ela comeu um mingau de aveia que tinha pés de galinha e de porco e era tão grudento que nem conseguia mastigar. |
| And Tomasz, a young Polish man said, I don't need twenty kinds of chewing gum. | E Thomas, um jovem polonês disse, Eu não preciso de vinte tipos de goma de mascar. |
| And you'll note I started chewing gum because I was around this camel all day. | E você vai perceber, eu comecei a mascar chiclete porque eu estive em companhia desse camelo o dia todo. |
| These teeth are very weak, and cannot be used to chew or catch and harm agile prey. | Estes dentes são muito fracos, e não podem ser usado para capturar ou ferir presas ágeis. |
| The bubble gum was chewed up by pop star Britney Spears and sold for several hundreds of dollars. | O chiclete foi mascado pela Britney Spears e foi vendido por muitas centenas de dólares. |
| He received his Ph.D. in physics from the University of California, Berkeley in 1966 under the supervision of Geoffrey Chew. | Recebeu o seu Ph.D. em física pela Universidade da Califórnia, Berkeley em 1966 e foi um Junior Fellow na Universidade de Harvard e Professor na Universidade de Princeton até 1997. |
| Have you ever thought about how much it costs a municipality to remove chewing gum stuck to the pavement? | Já pensaste quanto custa a um município remover um chiclete grudado numa rua? |
| The connection between Sudan and Osama bin Laden brought the otherwise innocuous gum to public consciousness in 2001, as an urban legend arose that bin Laden owned a significant fraction of the gum arabic production in Sudan, and therefore one should boycott products using it. | Em resultado da ligação entre o Sudão e Osama bin Laden a produção de goma arábica naquele país foi objecto de várias notícias durante o ano de 2001, em resultado de terem circulado rumores de que bin Laden seria proprietário de uma empresa que produziria parte considerável da goma arábica produzida naquele país. |
| And some of them will even still be enjoying each others' company when neither of them can chew solid food anymore. | E alguns deles ainda estarão curtindo a companhia um do outro quando nenhum deles puder mais mastigar alimentos sólidos. |
| In one community, we're told, you wake up in the morning and see used condoms like used chewing gum paper. | Em uma comunidade, fomos informados, que você acorda de manhã e vê preservativos usados como se fossem papéis de chiclete mascado. |
| However, some urban transport systems forbid the consumption of food, drink, or even chewing gum when riding on public transport. | Apesar destes incidentes, a grande maioria dos sistemas de transporte público são bem vigiadas e geralmente possuem baixas taxas de criminalidade. |
| Thousands of dollars in street cleaning, with special technology, are spent to fight this habit of discarding chewing gum on the ground. | Milhares de dólares em limpeza de ruas são gastos com uma tecnologia especial para combater esse costume cotidiano de soltar uma goma de mascar no chão. |
| Paints could be mixed with gum arabic as a binder and pressed into cakes, which could be moistened with water when needed. | As tintas podem ser misturadas com goma arábica como aglutinante e prensadas em bolos, que podiam ser umedecidos com água quando necessário. |
| Walsh released a successful album in 1981, There Goes the Neighborhood, but subsequent albums throughout the 1980s, such as Got Any Gum? | Joe Walsh lançou um álbum bem sucedido em 1981, There Goes the Neighborhood , mas álbuns posteriores em toda a década de 1980, como Got Any Gum? |
| I can wipe my mouth on my sleeve, napkin on the table, chew with my mouth open, make little noises, scratch wherever I want. | Posso limpar minha boca na manga guardanapo na mesa, mastigar com minha boca aberta, fazer barulhinhos, coçar onde quiser. |
| The dry distillation of gum benzoin was first described by Nostradamus (1556), and then by Alexius Pedemontanus (1560) and Blaise de Vigenère (1596). | A destilação seca de goma de benjoim primeiramente foi descrita por Nostradamus (1556), e posteriormente por Aleixo Pedemontanus (1560) e Blaise de Vigenère (1596). |
| Enzymes that chew things up, antibodies, it s all, you know, the fit between a protein and whatever it is grabbing, in this case a smell. | Enzimas que mastigam as coisas, anticorpos, tudo, você sabe, a combinação entre a proteína e qualquer coisa que ela estiver prendendo, nesse caso o cheiro. |
Related searches : Gum - Soft Chew - Chew Over - Chew Out - Chew Through - Chew Away - Do Not Chew - Chew The Cud - Chew The Fat - Mastic Gum