Translation of "child labour issues" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Prohibition of child labour and protection of young people at work | Proibição do trabalho infantil e protecção dos jovens no trabalho |
| Prohibition of child labour and protection of young people at work | Protecção em caso de despedimento sem justa causa |
| You've had to wrestle with issues like child pornography. | Você teve de lidar com problemas como pornografia infantil. |
| Child labour in Brazil is a phenomenon of an eminently rural nature. | Trabalho infantil no Brasil é um fenômeno de natureza eminentemente rural. |
| One Laptop Per Child,children,computers,design,education,global issues,philanthropy,politics,technology | One Laptop Per Child,children,computers,design,education,global issues,philanthropy,politics,technology |
| A EU funded project has supported the efforts of Turqey to eliminate child labour by 20EE. | A assistência da União também ajudará o país a preparar se para participar na política comunitária de coesão e nos instrumentos de desenvolvimento rural. |
| One Laptop Per Child,children,design,education,entrepreneur,global issues,philanthropy,social change,technology | One Laptop Per Child,children,design,education,entrepreneur,global issues,philanthropy,social change,technology |
| Third , the main structural economic policy issues and challenges in labour and product markets are assessed . | Terceiro , procede se a uma avaliação dos aspectos mais importantes em matéria de política económica estrutural e dos desafios para os mercados de trabalho e do produto . |
| This category would also include the child with the conceptual capacity to grasp the issues involved, but who is still unaware of those issues. | Esta categoria também incluiria a criança com a capacidade conceitual de compreender as questões envolvidas, mas que ainda não tomou conhecimento dessas questões. |
| Labour economics examines the interaction of workers and employers through such markets to explain patterns and changes of wages and other labour income, labour mobility, and (un)employment, productivity through human capital, and related public policy issues. | A economia do trabalho estuda as interações entre trabalhadores e empregadores através desses mercados, para explicar os níveis de salários e outros rendimentos do trabalho, o desenvolvimento de competências e capital humano, e o (des)emprego. |
| Article II 32 Prohibition of child labour and protection of young people at work The employment of children is prohibited . | Artigo II 32 . º Proibição do trabalho infantil e protecção dos jovens no trabalho É proibido o trabalho infantil . |
| He stated, My father was a very strong trade unionist and those fundamental issues of Labour were ingrained into me. | Ele afirmou, Meu pai era um sindicalista muito forte e essas questões trabalhistas fundamentais foram integradas em mim . |
| Activities include campaigns concerning régularisation and there uniting of families, negotiations with the authorities on issues associated with residence or work permits, as well labour and social security issues, and complaints about discrimination. | As actividades incluem campanhas relativas à regularização e reunião das famílias, negociações com as autoridades sobre assuntos relacionados com as autorizações de residência ou de trabalho, bem como questões laborais e de segurança social, e queixas sobre discriminação. |
| The council is supported by various initiatives of governments federal, state and municipal levels for the eradication of child labour and illiteracy Program for the Eradication of Child Labor PETI ( ), Family Scholarship ( Bolsa Família ), etc. | O município encontra se amparado por diversas iniciativas dos governos federal, estadual e municipal para erradicação do trabalho de crianças e do analfabetismo Programa de Erradicação do Trabalho Infantil PETI, Bolsa Família etc. |
| Henrietta became pregnant for the first time in 1628, but lost her first child shortly after its birth in 1629, following a very difficult labour. | Henriqueta engravidou pela primeira vez em 1628, mas perdeu o primeiro filho pouco depois do seu nascimento em 1629, depois de um parto muito complicado. |
| The novel details Konstantin's difficulties managing his estate, his eventual marriage, and his personal issues, until the birth of his first child. | O romance detalha as dificuldades de Levin em lidar com seu estado, seu eventual casamento e suas questões pessoais até o nascimento do seu filho. |
| His central theme was wage labour issues such as liberation from work, the just distribution of work, social alienation, and a guaranteed basic income. | Seu tema central foi o trabalho liberação do trabalho, justa distribuição de trabalho, trabalho alienado, etc. |
| At the Union level , as well as at the level of individual Member States , attention has been increasingly focused on labour market issues in 1994 , and proposals to improve labour market performance were published in a White Paper . | Ao nível da Uniao , assim como ao nível dos Estados membros , as ateneoes , em 1994 , concentraram se cada vez mais nos problemas do mercado de trabalho e as propostas para melhorar o funcionamento deste foram publicadas no Livro Branco . |
| IPEC works with international and government agencies, NGOs, the media, and children and their families to end child labour and provide children with education and assistance. | Portugal Em Portugal, o trabalho infantil é considerado uma grave ofensa à integridade de uma criança e punido severamente, com prisão e multas altíssimas. |
| In a competitive labour market for example the quantity of labour employed and the price of labour (the wage rate) depends on the demand for labour (from employers for production) and supply of labour (from potential workers). | Num mercado de trabalho competitivo, por exemplo, a quantidade de trabalho empregada e o preço do trabalho (o salário) são modelados pela demanda por trabalho (pelas firmas) e pela oferta de trabalho (pelos potenciais trabalhadores). |
| 0 Labour Economics | O Economia do Trabalho |
| Unit labour costs | Custos unitários de trabalho |
| unit labour costs | custos unitários do trabalho |
| Child labour in Brazil. Source UN website Still Brazil is a nation that has a long history with poverty, and which in 2012 has forced nearly 1.4 million children to work, according to official figures released on the World Day Against Child Labor , June 12. | Ainda assim, o Brasil é uma nação que tem uma longa história de pobreza e em 2012 pressiona quase 1,4 milhão de crianças a trabalhar , conforme os números oficiais divulgados no Dia Mundial Contra o Trabalho Infantil , junho de 2012. |
| International labour flows continued to affect the labour supply of many countries . | Os fluxos de trabalhadores a nível internacional continuaram a afectar a oferta de trabalho em muitos países . |
| For instance, India has continued its opposition to the inclusion of such matters as labour and environment issues and other non tariff barriers to trade into the WTO policies. | Por exemplo, a Índia temoposto à inclusão de questões como trabalho e questões ambientais e outros barreiras não tarifárias ao comércio nas políticas da OMC. |
| ) to a child with intent to gratify their own sexual desires or to intimidate or groom the child, asking or pressuring a child to engage in sexual activities, displaying pornography to a child, or using a child to produce child pornography. | Abuso de crianças É uma forma de abuso infantil em que um adulto ou adolescente mais velho usa uma criança para estimulação sexual. |
| relatively low skilled labour within the context of the implementation of labour market reforms . | O abrandamento do crescimento da produtividade observado desde meados de 1990 pode ter sido em parte impulsionado pelos efeitos transitórios de um aumento estrutural da utilização de trabalho relativamente menos qualificado , no contexto da adopção de reformas no mercado de trabalho . |
| Unit labour costs , compensation per employee and labour productivity market economy . ( b ) National estimates . | ( b ) Estimativas nacionais . Custos unitários de trabalho , remuneração por trabalhador e produtividade do trabalho economia de mercado . |
| Labour movements are particularly strong in Austria and have large influence on labour politics. | Movimentos trabalhistas são particularmente fortes no país e têm grande influência na política trabalhista nacional. |
| A breakdown of labour productivity growth in recent years also shows that lower labour quality is playing a role in explaining labour productivity growth . | Uma desagregação do crescimento da produtividade do trabalho nos últimos anos também mostra que a menor qualidade do trabalho desempenha um papel relevante no crescimento da produtividade do trabalho 10 . |
| Child count | Número de filhos |
| Child Yeah. | Criança Foi. |
| Child Yeah. | Criança Sim. |
| Poor child! | Pobre rapaz! |
| Kid Child. | criança. |
| Themes My So Called Life dealt with major social issues of the early 1990s, including child abuse, homophobia, teenage alcoholism, homelessness, adultery, school violence, censorship, and drug use. | Temas My So Called Life lidava com temas sociais importantes do início dos anos 90, como abuso infantil, homofobia, alcoolismo na adolescência, não ter um lar, adultério, bullying, censura e uso de drogas. |
| His reign saw several reforms the poor law was updated, child labour restricted, slavery abolished in nearly all the British Empire, and the British electoral system refashioned by the Reform Act 1832. | Durante seu reinado ocorreram várias reformas a lei dos pobres foi revista, o trabalho infantil foi restringido e a Lei da Reforma de 1832 reorganizou o sistema eleitoral britânico. |
| These are not religious issues they're human issues. | Estas não são questões religiosas são questões humanas. |
| War child, child without a mama, still fighting in the saga. | Filho da guerra, filho sem uma ama, ainda luto a saga. |
| Both categories are vulnerable to child abuse and child right violation. | Both categories are vulnerable to child abuse and child right violation. |
| Child sexual abuse Child sexual abuse is a form of child abuse in which a child is abused for the sexual gratification of an adult or older adolescent. | Abuso sexual é a atividade sexual não desejada, onde o agressor usa a força, faz ameaças ou exclui vantagens da vítima que se torna incapaz de negar consentimento. |
| The duration of labour varies widely, but the active phase averages some 8 hours for women giving birth to their first child ( primiparae ) and shorter for women who have already given birth ( multiparae ). | A duração do trabalho de parto varia imensamente, mas em média dura cerca de 12 horas para mulheres parindo pela primeira vez (primíparas), ou em torno de 8 horas em mulheres que já pariram anteriormente (multíparas). |
| labour law and working conditions | Ao direito do trabalho e às condições de trabalho |
| labour costs and import prices . | unitários do trabalho e os preços das importações . |
Related searches : Child Labour - Child Issues - Labour Issues - Bonded Child Labour - No Child Labour - Use Child Labour - Exploitative Child Labour - Forced Child Labour - Eradicate Child Labour - Child Protection Issues - Labour Market Issues - Labour Law Issues
