Translation of "chilled out" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What she heard chilled her to the bone. | O que ela ouviu deixou a gelada até os ossos. |
| The EP also contained One Too Many Mornings , which for the first time showed the less intense, more chilled out side of The Dust Brothers. | Também continha One Too Many Mornings , que foi a primeira demonstração de uma gravação menos intensa do grupo. |
| The champagne's on ice just next to you you've got the glasses chilled to celebrate. | A champagne no gelo está do seu lado, você tem taças geladas para celebrar. |
| Beer writer Michael Jackson proposed a five level scale for serving temperatures well chilled () for light beers (pale lagers) chilled () for Berliner Weisse and other wheat beers lightly chilled () for all dark lagers, altbier and German wheat beers cellar temperature () for regular British ale, stout and most Belgian specialities and room temperature () for strong dark ales (especially trappist beer) and barley wine. | Tal levedura, conhecida como levedura de alta fermentação, fermenta a cerveja rapidamente, proporcionando um sabor frutado devido a maior produção de ésteresCervejas de fermentação alta, especialmente populares na Grã Bretanha e Irlanda, incluindo as mild (meio amargas), bitter (amargas), pale ale ( ale clara), porter (cerveja escura muito apreciada por estivadores) e stout (cerveja preta forte). |
| The depiction of Indian cuisine was also condemned as it has no relation whatsoever with baby snakes, eyeball soup, beetles and chilled monkey brains. | A representação de culinária indiana também foi condenado, uma vez que não tem nenhuma relação com bebês cobras, sopa de globo ocular, besouros e cérebros de macacos refrigerados. |
| The fear has chilled professional interaction so thousands of tragic errors occur because doctors are afraid to speak up Are you sure that's the right dosage? | O medo paralisou a interação profissional de modo que milhares de erros trágicos ocorrem porque os médicos estão com medo de falar, Você tem certeza de que essa é a dosagem certa? |
| I felt chilled because I had been exposed to the wind outdoors for as long as four hours, and I knew I had to gather my strength to get through the situation. | Sentia me gelada, porque tinha sido exposta ao vento do lado de fora por quatro horas, e sabia que tinha de recuperar minhas energias para superar a situação. |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | Elizabeth Saia! Saia! Saia! |
| This comes out. This comes out. | Isto aparece. Isto aparece. |
| Out of sight, out of mind. | Quem não é visto, não é lembrado. |
| Out of my way. Out of my way. Out of my way. | Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho. |
| Get out of it, get it out. | Saia dela. Deixe sair. |
| Watch out, Brazilians! Watch out, Latin America! | Cuidem se, brasileiros cuide se, América Latina! |
| Helium splits out, and a neutron comes out and lots of energy comes out. | O hélio se rompe, e sai um nêutron e uma grande quantidade de energia é liberada. |
| But now, we're going to meet out! Out! | Mas agora vamos encontrar saia! Saia! |
| Check out what Reflectindo sobre Moçambique found out. | Veja o que Reflectindo sobre Moçambique descobriu. |
| Third box is out. The fourth box is out. | A terceira caixa foi lançada. A quarta caixa foi lançada. |
| Now bring it out, bring it out. Anybody else? | Agora traga a, traga a. Alguém mais? |
| ... Harry has to find out, before we find out. | Havia duas possibilidades Harry Potter e Neville Longbottom. |
| It can be achieved out of innocence, or arrogance, or out of selfishness, sometimes out of carelessness. | Isso pode ser atingido por inocência, ou arrogância, ou por egoísmo, às vezes por falta de cuidado. |
| Step out | Passo fora |
| Step out | Sair de |
| Zoom Out | Reduzir o Zoom |
| Strike Out | Riscar |
| Check out | Check out |
| Step out. | Saiam fora. |
| Blacking out | O blecaute |
| Look out! | Preste atenção! |
| Look out! | Atenção! |
| Look out! | Fique atento! |
| Get out. | Saia. |
| Get out! | Saia daqui! |
| Get out! | Fora! |
| Get out! | Sai. |
| Get out! | Saiam! |
| Keep out. | Não entre. |
| Keep out. | Afaste se! |
| Keep out! | Não entre. |
| Keep out! | Afaste se! |
| Watch out! | Cuidado! |
| I'm out! | Tô fora! |
| I'm out! | Estou fora! |
| I'm out! | Eu estou fora! |
| Freak Out! | Freak Out! |
| Freak Out! | Freak Out! |
Related searches : Chilled Goods - Chilled Beam - Serve Chilled - Chilled Ceiling - Chilled Cabinet - Chilled Juice - Chilled Cargo - Chilled Drink - Chilled Temperature - Chilled Dairy - Chilled Distribution - Chilled Dough - Stay Chilled
