Translation of "china customs" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

China - translation : China customs - translation : Customs - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For the EU China Joint Customs Cooperation Committee
Pela Administração Geral das Alfândegas da República Popular da China
For the General Administration of Customs of the People's Republic of China
Regulamento (CEE) n.o 2913 92 do Conselho, de 12 de outubro de 1992, que estabelece o Código Aduaneiro Comunitário (JO L 302 de 19.10.1992, p. 1).
Recognising that the European Union (hereinafter referred to as the Union ) and the People's Republic of China (hereinafter referred to as China ) are committed to strengthening their customs cooperation in accordance with the Strategic Framework for EU China Customs Cooperation,
Reconhecendo que a União Europeia (a seguir designada a União ) e a República Popular da China (a seguir designada a China ) se comprometem a reforçar a cooperação aduaneira em conformidade com o Quadro Estratégico para a Cooperação Aduaneira entre a UE e a China,
Japan and China were delegated to take the lead on customs cooperation and proce dures.
Para ajudar a orientar este trabalho, a Comissão aprovou o financia mento de um estudo, a efectuar em 1997, com o objectivo de iden tificar as potencialidades de cooperação em matéria de Justiça e de Assuntos Internos entre a Comunidade e cada um dos países ou a região no seu conjunto.
customs authority shall mean, in the European Community, the competent services responsible for customs matters of the Commission of the European Communities and the customs authorities of the Member States of the European Community and in the People s Republic of China, the General Administration of Customs of the People s Republic of China
Autoridade aduaneira , na República Popular da China, a Administração Geral das Alfândegas da República Popular da China, e, na Comunidade Europeia, os serviços competentes responsáveis pelas questões aduaneiras da Comissão das Comunidades Europeias e as autoridades aduaneiras dos Estados Membros da Comunidade Europeia
There are difficulties for customs in determining the possible prison origin of goods imported from China.
Para as autoridades alfandegárias é difícil determinar, relativamente às importações provenientes da China, quais os artigos produzidos nas prisões desse país.
A Joint Customs Cooperation Committee is hereby established, consisting of representatives of the customs authorities of the European Community and the People s Republic of China.
É instituído um Comité Misto de Cooperação Aduaneira, composto por representantes das autoridades aduaneiras da República Popular da China e da Comunidade Europeia.
Decision of the Joint Customs Cooperation Committee established under the Agreement between the European Community and the Government of the People's Republic of China on cooperation and mutual administrative assistance in customs matters
Decisão do Comité Misto de Cooperação Aduaneira instituído pelo Acordo de cooperação e de assistência administrativa mútua em matéria aduaneira entre a Comunidade Europeia e o Governo da República Popular da China
between the European Community and the Government of the People s Republic of China on cooperation and mutual administrative assistance in customs matters
de cooperação e de assistência administrativa mútua em matéria aduaneira entre a Comunidade Europeia e o Governo da República Popular da China
Customs procedures, customs nomenclature, customs valuation.
Procedimentos aduaneiros, nomenclatura aduaneira, valor aduaneiro
general customs procedures, customs nomenclature, customs valuation
Procedimentos aduaneiros gerais, nomenclatura aduaneira e valor aduaneiro
Is China not China, but actually overseas?
Seria a China não mais China, mas, de fato o estrangeiro?
China?
Da China?
China.
(Org.).
China
ChinaName
China
Chinaworld. kgm
China
ChinaCountry name
China
China
China,
China,
China.
China.
China.
China,...
CHINA
Em conformidade com os n.os 2 e 3 da Decisão Ministerial de 7 de dezembro de 2013 WT MIN(13) 36 e nos termos do artigo 15.o da secção II do Acordo sobre a Facilitação do Comércio ( o Acordo ), a Costa Rica notifica que todas as disposições da secção I do Acordo foram designadas como compromissos de aplicação da categoria A, com exceção das seguintes disposições
CHINA
CHINA
(China) Elaeagnus delavayi Lecomte (China) Elaeagnus difficilis Serv.
Elaeagnus delavayi Lecomte Elaeagnus difficilis Serv.
(China) Elaeagnus grijsii Hance (China) Elaeagnus guizhouensis C.Y.
Elaeagnus grijsii Hance Elaeagnus guizhouensis C.Y.
The Agreement between the European Community and the Government of the People's Republic of China on cooperation and mutual administrative assistance in customs matters should be approved,
O Acordo de cooperação e de assistência administrativa mútua em matéria aduaneira entre a Comunidade Europeia e o Governo da República Popular da China deve ser aprovado,
Tensions between China and its neighbors have escalated in the South China Sea, and between China and Japan in the East China Sea.
As tensões entre a China e os seus vizinhos aumentaram no Mar da China Meridional e, entre a China e o Japão, no Mar da China Oriental.
Mandolins from other countries include The Loar (China), Michael Kelly (Korea), Eastman (China), Kentucky (China), Heiden (Canada), Gilchrist (Australia), and Morgan Monroe (China).
Estilo musical No Brasil esse instrumento forma historicamente o conjunto básico, junto com o cavaquinho (instrumento português), a flauta e o violão, para execução de choros.
General customs procedures, customs nomenclature, custom valuation
Procedimentos aduaneiros gerais, nomenclatura aduaneira e valor aduaneiro
General customs procedures, customs nomenclature, custom valuation
Procedimentos aduaneiros gerais, nomenclatura aduaneira e valor aduaneiro
Customs office of placing under customs supervision
F802 Estância aduaneira que coloca sob controlo aduaneiro
Career in China In 1914, Pearl returned to China.
Fundou e dirigiu o Movimento de Auxílio à China .
Chang (China) Elaeagnus obovata Li (China) Elaeagnus obtusa C.Y.
Chang Elaeagnus obovata Li Elaeagnus obtusa C.Y.
Chang (China) Elaeagnus wilsonii Li (China) Elaeagnus wushanensis C.Y.
Chang Elaeagnus wilsonii Li Elaeagnus wushanensis C.Y.
History and development Air China was established and commenced operations on 1 July 1988 as a result of the Chinese government's decision in late 1987 to split the operating divisions of Civil Aviation Administration of China (CAAC) into six separate airlines Air China, China Eastern, China Southern, China Northern, China Southwest, and China Northwest.
O AACC foi reestruturado no final de 1987 e dividido em seis companhias aéreas, Air China, China Eastern Airlines, China Southern Airlines, China Northern, China Southwest, e China Northwest.
on the conclusion of an Agreement between the European Community and the Government of the People s Republic of China on cooperation and mutual administrative assistance in customs matters
relativa à celebração de um Acordo de cooperação e de assistência administrativa mútua em matéria aduaneira entre a Comunidade Europeia e o Governo da República Popular da China
Customs!
Alfândega!
Customs
Artigo 98.o
Customs
A fim de realizar esses objetivos, e dentro dos limites dos recursos disponíveis, as Partes comprometem se a cooperar, nomeadamente, no sentido de
Customs
A cooperação tem em devida conta domínios prioritários relacionados com o acervo da UE em matéria aduaneira.
Customs
As Partes intensificarão a cooperação sobre as questões aduaneiras, incluindo em matéria de facilitação do comércio, com vista a uma maior simplificação e harmonização dos procedimentos aduaneiros e promoção de uma ação conjunta no âmbito de iniciativas internacionais relevantes.
Customs
Para tal, deverão, em especial, partilhar conhecimentos específicos e analisar as possibilidades de simplificar os procedimentos, aumentar a transparência e desenvolver a cooperação.
Customs
União aduaneira
Customs
Artigo 18.o
Revanchist China
A China revanchista

 

Related searches : China Clay - Ancient China - Central China - Western China - Vitreous China - Cochin China - Crackle China - China Cabinet - China Closet - China Shop - China Council - Entering China