Translation of "choking coil" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Coil - translation :

Keywords : Sufocar Engasgado Sufocar-me Asfixiar Asfixia Bobina Mola Bobinas Indução Bobine

Examples (External sources, not reviewed)

Let me go. You're choking me.	Me deixe ir. Você está me estrangulando.
You've got a coil.	Temos uma bobina.
She fell back on the pillow, exhausted, choking.	Ela caiu de costas no travesseiro, exausta, a sufocar.
The lieutenant came on me almost choking me and breaking my wrist.	A tenente já veio pra cima de mim me enforcando e quase quebrando meu pulso.
Lacuna Coil is an Italian metal band from Milan.	O nome também foi mudado para Lacuna Coil.
This means that, in addition to replacing the air filter at the evaporator coil, it is also necessary to regularly clean the condenser coil.	Isto significa que, além da substituição do filtro de ar junto à serpentina do evaporador, também é necessário limpar regularmente a serpentina do condensador.
Whenever current flows through the coil, this becomes an electromagnet.	Quando a corrente flui através da bobina ela se converte em um eletroímã.
The torque is proportional to the current through the coil.	A unidade apresentada geralmente é o volt.
The magnitude of the coil's field is formula_1where is the current in amperes, is the number of turns of the coil and is the radius of the coil.	Como o movimento do ponteiro é proporcional à corrente elétrica que percorre a bobina, o valor da corrente é indicado na escala graduada.
We're all choking, and there's smoke pouring through the vents, under the doors. There's people screaming.	Nós estávamos asfixiando, e havia fumaça saindo dos respiradouros, por debaixo das portas, e havia pessoas gritando.
Popcorn is never recommended for infants or toddlers, as the kernels can pose a choking threat.	Não é recomendável dar pipoca a criancinhas ou bebês, pois os grãos podem tornar se causa de asfixia.
Upper critical solution temperature Lower critical solution temperature Coil globule transition References	Uma fase líquida, gasosa ou sólida contendo dois ou mais componentes dispersos uniformemente na fase.
Lacuna Coil released a self titled EP through Century Media in 1998.	Em 1998, chegava às lojas um EP intitulado Lacuna Coil .
Angle ended up winning the fight after choking Jarrett with a shirt, forcing him to say adiós .	Angle venceu ao enforcar Jarrett com uma camiseta, o forçando a dizer adiós .
Like the components of other intermediate filaments, the lamin monomer contains an alpha helical domain used by two monomers to coil around each other, forming a dimer structure called a coiled coil.	Tal como os componentes de outros filamentos intermédios, o monómero de lamina contém um domínio em alfa hélice, usados por dois monómeros para se enrolarem um no outro, formando uma estrutura dimérica denominada coiled coil .
Root has been in a relationship with Lacuna Coil singer Cristina Scabbia since 2004.	James é noivo de Cristina Scabbia, vocalista da banda de Gothic Metal Lacuna Coil.
Cases are usually constructed from steel (often SECC Steel, electrogalvanized, cold rolled, coil) or aluminium.	Cases , geralmente, são construídos em aço (muitas vezes, SECC aço eletrogalvanizado, laminado a frio, e bobina) ou alumínio.
Adding new band members, Lacuna Coil began to tour, releasing their first album in 1997.	Antes mesmo do lançamento do primeiro álbum em 1997,a banda já estava na sua primeira turnê.
That coil is connected to an R.F. amplifier that creates a high frequency oscillating magnetic field.	Essa bobina é conectada a um amplificador de rádio freqüência que cria um campo magnético oscilante de alta freqüência.
The Gathering toured throughout the U.S. and Canada with Lacuna Coil in the spring of 2007.	Mal terminaram, a banda entrou em estúdio, e logo em 97 saiu o álbum Nighttime Birds.
Over the years the coil is replaced by a longer one and more turns are added.	Quanto mais alto o pescoço mais bela é a mulher.
He tied a dog chain round her neck, choking her, cutting off the blood supply to her brain and sodomized her.	Ele amarrou uma coleira em seu pescoço, asfixiando a, cortando o fluxo sanguíneo para seu cérebro e a sodomizou.
When the coil is energized with direct current, a diode is often placed across the coil to dissipate the energy from the collapsing magnetic field at deactivation, which would otherwise generate a voltage spike dangerous to semiconductor circuit components.	Se a bobina é energizada em tensão DC (corrente contínua), um diodo é frequentemente instalado na bobina, para dissipar a energia do campo magnético em colapso na desativação, o que de outra forma poderia gerar um pico de tensão perigosa para os componentes do circuito.
Imagine a coil. For those of you that are engineers, there's a capacitor attached to it too.	Imaginem uma bobina. Para vocês engenheiros, também existe um capacitor que faz parte.
In the canal, which is just outside the restaurant, there is hundreds of meters of coil piping.	No canal, que está do lado de fora do restaurante, há centenas de metros de serpentina.
They're going to survive as long as our species survives on what Shakespeare called this mortal coil.	Eles vão sobreviver enquanto nós, como uma espécie, sobrevivermos no que Shakespeare chamou de essa espiral mortal .
Disturbed headlined Ozzfest 2006 along with System of a Down, Lacuna Coil, DragonForce, Avenged Sevenfold, and Hatebreed.	o Disturbed foi a estrela do Ozzfest de 2006 ao lado de Ozzy Osbourne, System of a Down, Lacuna Coil, DragonForce, Avenged Sevenfold e Hatebreed.
Built the Tesla coil. This tower was built on Long Island back at the beginning of the 1900s.	Construiu a Bobina de Tesla. Esta torre foi construída em Long Island no início do século 20.
and Linkin Park, gothic metal groups like Lacuna Coil, and symphonic metal acts like Nightwish and Within Temptation.	e Linkin Park, metal gótico como Lacuna Coil, e metal sinfônico de grupos como Nightwish e Within Temptation.
A copper IUD (ATC ) (also intrauterine device, IUD, copper T, or coil) is a type of intrauterine device.	Um dispositivo intrauterino (DIU) é um dispositivo anticoncepcional que é inserido no útero, por um médico.
Ibanez Talman (Custom) Has 3 single coil lipstick pickups, an Ibanez Lo Pro Edge tremolo, and a killswitch.	Ibanez Talman (Personalizada) Ela tem 3 captadores single tipo lipstick , sistema de tremolo Ibanez Lo Pro Edge e uma chave de liga desliga (killswitch).
The tour, also dubbed a festival , featured the bands Killswitch Engage, Lacuna Coil, and Chimaira on the main stage.	A turnê, também apelidada de festival , apresentou as bandas Killswitch Engage, Lacuna Coil e Chimaira no palco principal.
This is a 100,000 volt Tesla coil that I built in my bedroom, much to the dismay of my mother.	Esta é uma bobina de Tesla de 100.000 volts que eu construí em meu quarto, para o desespero da minha mãe.
Achilles even engages in battle with the river god Scamander who becomes angry that Achilles is choking his waters with all the men he has killed.	O herói chegou mesmo a lutar contra o deus rio Escamandro, que havia se enfurecido por Aquiles ter sufocado suas águas com todos os homens que ele havia matado.
The larger the current passed through the wire coil, the more the domains align, and the stronger the magnetic field is.	Então, o campo magnético criado no fio, pelo fluxo de elétrons, afeta a bússola.
It features an ash body, one piece maple neck fingerboard with 22 frets and two Modern Vintage Tele single coil pickups.	Possui um corpo de cinzas, uma peça de maple pescoço escala com 22 trastes e dois Modern Vintage Tele single coil pickups.
The moving coil principle commonly used today in direct radiators was patented in 1924 by Chester W. Rice and Edward W. Kellogg.	Surgiu, assim, o alto falante de bobina móvel, desenvolvido pelos norte americanos em 1924 por Chester Rice e Edward Kellogg.
Earlier versions made before 2003 featured an American Tele single coil paired with two Texas Special Strat pickups and 5 way switching.	As versões anteriores feitas antes de 2003 apresentou um americano Tele single coil emparelhado com dois captadores Texas Especial Iniciar e 5 way switching.
It featured contributions from Coil with Danny Hyde, electronic musician Aphex Twin, producer Rick Rubin, and Jane's Addiction guitarist Dave Navarro, among others.	Contém contribuições do músico de eletrônico Aphex Twin, do produtor Rick Rubin, e ex guitarrista do Jane's Addiction Dave Navarro.
When I told my husband, the crazy man drove his car to the checkpoint to ask about me, and was arrested as well, she tells me, choking with sadness.	Quando eu contei para o meu marido, o louco dirigiu o carro até o posto de controle para perguntar sobre mim, e também foi preso , ela me conta, engasgando com tristeza.
The incoming audio signal passes through a resistor (A8) and the primary winding of the coil (A3) which passes it to the speaker (A1).	Foram desenvolvidos teclados que enviavam os pulsos de sinalização decádica conforme a tecla deprimida (carregada).
The inductor is a conductor, usually a coil of wire, that stores energy in a magnetic field in response to the current through it.	O indutor é um condutor, geralmente uma bobina ou enrolamento de fio encapado, que armazena energia no campo magnética que surge em resposta à corrente que faz se fluir através dele.
Using a Hitachi hi fi system, a computer, a sampler, and a keyboard, they recorded Song to the Siren , which sampled This Mortal Coil.	Utilizando um sistema Hitachi, um computador, um sampler e um teclado, gravaram Song to the Siren , que foi lançado por sua própria gravadora.
The American Series model used two single coil pickups with DeltaTone system (featuring a high output bridge pickup and a reverse wound neck pickup).	O americano Série modelo utiliza dois captadores single coil com DeltaTone sistema (com um alto débito ponte e um captador inverter ferida pescoço captador).
In 2003 Fender offered Telecasters with a humbucking single coil pickup arrangement or two humbucking pickups featuring Enforcer humbucking pickups, and S 1 switching.	Houve também SH e HH guitarras com Enforcer humbucking pickups e S 1 switching, que estreou em 2003, têm sido descontinuado em 2007.

Exibir esta página em português