Translation of "chopping" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is chopping wood.
O Tom está partindo lenhas.
I don't like chopping wood.
Eu não gosto de rachar lenha.
Why are you chopping the wood?
Por que você está talhando a madeira?
Tom accidentally cut his finger with a knife while chopping carrots.
Tom cortou o dedo com uma faca por acidente quando cortava cenouras.
Organic chemists make molecules, very complicated molecules, by chopping up a big molecule into small molecules and reverse engineering.
Químicos orgânicos criam moléculas, moléculas muito complicadas, através da quebra de uma molécula grande em outras pequenas e pela engenharia reversa.
Wood is gathered only by chopping down trees, and gold is gathered from either gold mines or from trade.
A madeira é obtida somente ao derrubar árvores, e o ouro, ou por troca, ou por mineração.
Much of his time was spent chopping wood and thousands of trees were chopped down during his stay at Doorn.
Grande parte do seu tempo era passado a cortar madeira e milhares de árvores foram abatidas durante a sua estadia em Door.
All types of gladius appear to have also been suitable for cutting and chopping motions as well as for thrusting.
Também chamado Gladius hispaniensis , por ter sido inspirado em armas utilizadas pelos celtiberos na época.
Sonically, the record incorporated influences from alternative rock, dance, and industrial music of the time, and the band referred to its musical departure as four men chopping down the Joshua Tree .
Em termos sonoros, o álbum obtém influências do rock alternativo, dance music e música industrial da época, com a banda referindo se à sua partida musical como quatro homens derrubando The Joshua Tree .