Translation of "chord shapes" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Chord - translation :

Keywords : Acorde Acordes Progressão Espinal Melodia Formas Tamanhos Molda Feitios Formatos

Examples (External sources, not reviewed)

It's the wrong chord. It's the wrong chord. It's the wrong chord.	É o acorde errado. É o acorde errado. É o acorde errado.
If the number is 5, the chord (technically not a chord in the traditional sense, but a dyad) is a power chord.	A terceira inversão não é indicada pois é igual ao acorde original, apenas todas as notas são tocadas uma oitava acima.
So you are, in fact, a chord each of you an individual chord.	Logo, vocês são, na verdade, um acorde. Cada um de vocês é um acorde individual.
A minor seventh chord contains the same notes as an added sixth chord.	Para a obtermos, basta acrescentar uma 7ª menor a um acorde maior.
What chord is that?	Que acorde é esse?
That name struck a chord.	Este nome soca a corda.
What is a chord progression?	O que é uma progressão de acordes?
It's not about the shapes, it's how the shapes reflect light.	Não se trata das formas, é como as formas refletem a luz.
It was a three chord change.	Foi uma mudança de três acordes.
The harmonic progression starts in a chord (the tonic) of a certain tonality, the second chord is the lower fifth (the subdominant), the third chord is the same as the first and the fourth chord is the upper fifth (the dominant seventh).	A progressão harmónica começa num acorde (a tónica) de uma determinada tonalidade, o segundo acorde é a quinta inferior (a subdominante), o terceiro acorde é o mesmo que o primeiro, e por fim o quarto acorde é a quinta superior (a sétima da dominante).
Patient Their shapes ...	Paciente Suas formas...
__NOTOC__In music theory, a major chord () is a chord that has a root, a major third, and a perfect fifth.	Acorde maior é um acorde formado por uma nota fundamental, à qual se sobrepõe uma terça maior e uma quinta justa, formando uma tríade maior.
Those shapes are parabolas.	Estas formas são parábolas
A minor chord () differs from a major chord in having a minor third above the root instead of a major third.	Entretanto, caso haja alteração da fundamental, da terça ou da quinta, o acorde deixará de ser um acorde maior.
Doctor What are their shapes?	Médico Quais as suas formas?
What shapes are the trees?	De que forma são as árvores?
The octave technique... and his chord melody and chord soloing playing still is today unmatched, and definitely a revelation to Jazz guitar playing.	Muitos guitarristas do jazz atual nomeiam Wes como uma das suas principais influências, entre os quais Pat Metheny e George Benson.
A seventh chord is a chord consisting of a triad plus a note forming an interval of a seventh above the chord's root.	O Acorde de sétima menor é um acorde utilizado em melodias sobre a dominante (5º grau da tonalidade).
Now, he tries E again. That chord doesn't work.	Agora, ele tenta Mi de novo. Esse acorde não funciona.
That struck a chord, and I said, That's true.	Isso surtiu efeito, e eu disse, Isso é verdade.
The reforms that she undertook struck a chord internationally.	As reformas que empreendeu tiveram um impacto considerável a nível internacional.
Several composers, specially recent composers, employ different chord progressions.	Muitos compositores (sobretudo compositores mais recentes) empregam sequências de acordes diferentes.
A series of chords is called a chord progression.	Uma série de acordes é chamado de uma progressão harmônica.
And there's lots of different shapes.	E há muitas formas diferentes.
Those shapes are difficult to change.	Aquelas formas são difíceis de mudar.
Different shapes for different phonemes, right?	formas diferentes, fonemas diferentes, certo?
Different sizes , shapes , colours and edges .	Os diferentes tamanhos , formas , cores e bordos .
Both wooden pieces are different shapes.	As duas peças de madeira são de formatos diferentes.
The Devil comes in pleasing shapes.	O diabo assume formas amáveis.
Now, he tries the E again. That chord doesn't work.	E ele tenta Mi novamente. Esse acorde não funciona.
We will not have a vocal chord left, Sousa said.	Nós não teremos nenhuma corda vocal restante , Sousa disse.
Although any chord may in principle be followed by any other chord, certain patterns of chords have been accepted as establishing key in common practice harmony.	Apesar de todo o acorde poder, em princípio, ser seguido por qualquer outro acorde, certos padrões de acordes foram aceitos como chave estabelecida, na harmonia da prática comum.
When the number of an extra interval is specified immediately after chord quality, the quality of that interval may coincide with chord quality (e.g., CM7 CM M7).	Existe um meio mais racional e fácil de se saber a qualidade de um dado intervalo sem ter de contar o número de semitons entre as notas.
So you make all these 3D shapes.	Assim você faz todas estas formas 3D.
And of course buildings have their shapes.	E é claro que construções têm suas formas.
The different shapes yield different physical features.	Os diferentes formatos produzem diferentes características físicas.
Carolyn Steel How food shapes our cities	Carolyn Steel Como os alimentos moldam as nossas cidades
Right. So, he gets to E, but it's the wrong chord.	Certo. Então ele chega em Mi, mas é o acorde errado.
And it s been split up in successive bits and a chord.	E ela foi dividida em componentes sucessivos e uma combinação.
The dimensions of self similar geometric shapes, that is, shapes whose parts resemble the overall picture are also based on logarithms.	As dimensões de formas geométricas autossimilares, isto é, figuras cujas partes se assemelham ao todo, também são baseadas em logaritmos.
Mathematicians began to create shapes that didn't exist.	Matemáticos começaram a criar formas que não existiam.
And here's how news shapes what Americans see.	E aqui podemos ver como as notícias mudam a forma como os Americanos o veem.
They come in all different sizes and shapes.	Elas vêm em todos os tamanho e formas.
They come in a lot of different shapes.	Eles vêm em muitas formas diferentes.
It silences, shapes, uses and then discards us.	Silencia, molda, usa e nos descarta.

Exibir esta página em português